Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trabadero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRABADERO EN ESPAGNOL

tra · ba · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRABADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trabadero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRABADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trabadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trabadero dans le dictionnaire espagnol

La définition de trabadero dans le dictionnaire est cuartilla. En el diccionario castellano trabadero significa cuartilla.

Cliquez pour voir la définition originale de «trabadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRABADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRABADERO

traba
trabacuenta
trabada
trabado
trabador
trabadura
trabajada
trabajadamente
trabajadero
trabajado
trabajador
trabajadora
trabajante
trabajar
trabajera
trabajito
trabajo
trabajólica
trabajólico
trabajosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRABADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de trabadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRABADERO»

trabadero cuartilla manual veterinaria escrito espresamente para adelantará seguida sargento facultativo renovar noche siempre pueda será inmediacion pueblo fueran rastrojeras mismo verá alcalde autoridad pidiéndole permiso nbsp universal física otra cabria inventada hace algunos años tiene algunas ventajas tambien inconvenientes compónese tres largueros reunidos hacia abaxo travesanos arriba clavo cubaneando cuban spanish trabadero lugar donde traban anzuelos caballerías trabar coger sorprender atrapar traba juntar unir cosa mayor fuerza resistencia nuevo lenguas española inglesa nail

Traducteur en ligne avec la traduction de trabadero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRABADERO

Découvrez la traduction de trabadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trabadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trabadero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我trabadero
1325 millions de locuteurs

espagnol

trabadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trabadero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं trabadero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I trabadero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я trabadero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I trabadero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি trabadero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je trabadero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya trabadero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich trabadero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

I trabadero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 trabadero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku trabadero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi trabadero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் trabadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी trabadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben trabadero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I trabadero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I trabadero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я trabadero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I trabadero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα trabadero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek trabadero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag trabadero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg trabadero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trabadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRABADERO»

Le terme «trabadero» est très peu utilisé et occupe la place 81.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trabadero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trabadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trabadero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRABADERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trabadero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trabadero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trabadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRABADERO»

Découvrez l'usage de trabadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trabadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de veterinaria...: escrito espresamente para la ...
Se adelantará en seguida el sargento y facultativo para renovar el trabadero de la noche , que siempre que se pueda será en la inmediacion de pueblo; y si fueran rastrojeras del mismo, se verá al alcalde ó autoridad pidiéndole su permiso ...
Pedro Briones, Juan Abdon Nieto y Martin, 1851
2
Diccionario universal de Física
Otra Cabria hay, inventada hace algunos años, que tiene algunas ventajas, y tambien algunos inconvenientes. Compónese de tres largueros A F, 25/, C K (fig. y.), reunidos hacia abaxo por dos travesanos DE, y arriba por un clavo trabadero  ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1796
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Trabadero: m. Lugar donde se traban los anzuelos. RAE trabadero. 1. m. cuartilla (de las caballerías). Trabar: v. tr. Coger. Sorprender. Atrapar. RAE. trabar (De traba). 1. tr. Juntar o unir una cosa con otra, para mayor fuerza o resistencia. 2. tr.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Hob-nail, a nail ivith a thick head ufed in Jhoeing horfes. clavo trabadero. (Carp.) Un clavo de cabeza redonda , que se mantiene del otro lado por medio de pasador. A bolt zvith a key on the oppofite Jide -which ferves to make it fajt : in fome ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Burdos : R. P. Fr. Vicente Fernandez Trabadero ^Angeles : R. P. Fr. |uan Antonio Gonzalez. Cartage .a: R. P. F'r. Giaes Navarro. í. Miga..l , tupra Tagum : R. P. Fr. Francisco Pacheco. S. Nigtttl, tnfra Tagum,rie. Proj!.: S.R Ft. 'Manuel Luceño.
6
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
Es un pedazo de hierro llano, mas estrecho de una punta que de la otra, y que sirve en muchas máquinas : ordinariamente se emplea para detener un perno ó clavo trabadero. Hay una cota-: na practicada en el extremo del perno opuesto á  ...
7
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
... y muy inmediatas al lomo del pico. La lengua corta, lineal , lisa, y de punta aguda. El pescuezo muy largo , erguido, y todo cubierto de plumas blancas. Poco mas abaxo de la garganta, ó trabadero tiene unas- plumillas negras en ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
8
De iustitia distributiva et acceptione personarum ei ...
Estando tú al frente, veo todo divinamente cambiado a mejor, y cuando todo se halle en prosperidad, es preciso fijar con clavo trabadero la rueda de la voluble fortuna. Más, para otra ocasión. Ahora quisiera, de acuerdo con tu benignidad y  ...
Juan Zapata y Sandoval, Carlos Baciero, 2004
9
Diccionario de la Real Academia Española
... s. f. Error o equivocación en alguna cuenta que la enreda o diíficulta. Error calculi. — met. Disensión , controversia ó disputa. TRABADERO, s. m. La parte delgada de la mano ó pie de las bestias por donde se traban. . , . , TRABADO.
‎1826
10
Historia de la composición del cuerpo humano
la Tunica tercera del trabadero. 61. a, p la Vena que fe difiribuye for la cara. h la Tunica frimera del o\o que figura y nombres tie ne. 2z.a,m la Tunica quintada oto de donde nace. 2z.a,f la Tunk л feít ufe llama blanca o Aderente. 8 2. л,/ las ...
Juan Valverde de Hamusco, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRABADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trabadero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Castrillo de Don Juan vive la vendimia tradicional
... 10 gallinas, 80 chorizos, 90 huesos blancos y 45 huesos de jamón, 15 kilos de trabadero, tocino y 10 repollos. La organización también colaboró con el pan, ... «El Norte de Castilla, oct 15»
2
El joven de La Gomera Eric Medina en “!Canta, mi niño¡”
El programa estará presentado por Pepe Benavente y Ana Trabadero, con la colaboración de la artista Alexia Rodríguez, profesora de canto y baile. Un jurado ... «Revista de Noticias de La Gomera, janv 15»

IMAGES SUR «TRABADERO»

trabadero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trabadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trabadero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z