définition de transculturación dans le dictionnaire espagnol
La définition de transculturation dans le dictionnaire transculturation signifie la réception par un peuple ou un groupe social de formes de culture d'une autre, qui se substitue de manière plus ou moins complète à la leur. En el diccionario castellano transculturación significa recepción por un pueblo o grupo social de formas de cultura procedentes de otro, que sustituyen de un modo más o menos completo a las propias.
Cliquez pour
voir la définition originale de «transculturación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSCULTURACIÓN»
transculturación
ejemplos
concepto
fernando
ortiz
término
narrativa
américa
latina
generó
terreno
antropología
partir
año
ideó
recepción
pueblo
grupo
social
formas
cultura
procedentes
otro
sustituyen
modo
más
menos
completo
propias
transculturación
afán
independencia
propició
emparentamiento
diversas
literaturas
occidentales
pero
desde
segunda
mitad
siglo
xviii
entendía
literatura
nacional
debía
tener
representatividad
región
algunos
sitios
arqueológicos
grupos
proceso
religión
aporte
aborigen
conquista
mestizaje
raíz
origen
méxico
contrapunteo
puerto
rico
período
indo
hispánica
lingüística
hispano
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSCULTURACIÓN»
Découvrez l'usage de
transculturación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
transculturación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transculturación narrativa en América Latina
En ese afán de independencia se propició un emparentamiento con diversas literaturas occidentales, pero ya desde la segunda mitad del siglo XVIII se entendía que la literatura nacional debía tener representatividad de la región de la ...
2
Puentes sobre el mundo: cultura, traducción y forma ...
cultura, traducción y forma literaria en las narrativas de transculturación de José
María Arguedas y Vikram Chandra Dora Sales Salvador. Capítulo 2. Pensar las
narrativas de transculturación: Aportaciones desde una documentación ...
Dora Sales Salvador, 2004
3
Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar
IX DE LA TRANSCULTURACION DEL TABACO La historia del tabaco ofrece
uno de los más extraordinarios procesos de transculturación. Por la rapidez y
extensión con que se propagaron los usos de aquella planta apenas fue
conocida ...
4
Arte y tecnologia de la Ceramica Precolombina:
¿Invención. americana. o. por. transculturación? En muchos casos, la posibilidad
de relacionar a la cerámica con períodos u horizontes culturales de un relativo
Neolítico americano (for- mativo de las Altas Culturas) es de vital importancia, ...
5
Filosofía moral, educación e historia: homenaje a Fernando ...
EL PROCESO DE OCCIDENTALIZACIÓN DEL MUNDO: ¿ACULTURACIÓN
MASIVA O TRANSCULTURACIÓN UNIVERSAL? DaVid SobreVilla Universidad
de Lima, Perú Introducción: el problema En los últimos decenios muchos ...
León Olivé, Luis Villoro, 1996
6
Los quichua del Curaray: el proceso de formación de la identidad
Cabe, por ejemplo, preguntarse si la transculturación es un efecto de la labor
misionera de los europeos, y del impacto de las epidemias traídas por el hombre
blanco, o, si por el contrario se trata de un proceso cuyos orígenes anteceden a
la ...
Mary-Elizabeth Reeve, 1988
26-11-1962 "Transculturación" idiomática. Entre los dislates más pedantescos y
garrafales que los lectores de los diarios pudieron espigar recientemente, se
cuenta, sin género de duda, el que salió a la luz pública, el domingo pasado.
8
Perfil de Indoamérica de nuestro tiempo: antología, 1937-1962
XIII LOS ULTIMOS FUEGUINOS: TRANSCULTURACION Y DESCULTURACION,
EXTINCION Y EXTERMINACION* A. Introducción: La Noción de la Transcultur
ación Entendemos por transculturación la transición más o menos brusca de un
...
Alexander Lipschütz, 1968
9
Antonio Cornejo Polar y los avatares de la cultura ...
Pero es también la categoría que les sigue cuando la transculturación no se
resuelve en mestizaje, sino en una heterogeneidad reafirmada y más acentuada,
o cuando el mestizaje comienza a cuajar como cultura alternativa, añadiendo un
...
10
De Eugene O'Neill al "Happening": teatro norteamericano y ...
La teoría de la transculturación, como la elabora el uruguayo Angel Rama
partiendo de las ideas de Fernando Ortiz y de José María Arguedas, nos ofrece
un paradigma que soslaya la tentación de (re)producir más modelos
totalizadores.
Osvaldo Pellettieri, George William Woodyard, 1996
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSCULTURACIÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
transculturación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
MODERNIZACIÓN EN LAS MASAS
Si bien estamos sufriendo los estragos de una feroz globalización, la transculturación y el esnobismo (fenómenos propagados por los medios de comunicación) ... «Diario La Opinión, août 16»
No hay almuerzo gratis
Sin embargo, la decadencia cultural existente, influenciada por la transculturación: “la interiorización de patrones culturales de sociedades supuestamente ... «La Prensa Gráfica, juin 16»
La más autóctona música campesina en pantalla
... resultado de diversos géneros que se insertan en el panorama musical cubano y que muy bien describen el proceso de transculturación de nuestra isla. «TV Cubana, mai 16»
Sonidos antiguos de la transculturación cubana resonarán en suelo ...
La mezcla que generó la transculturación en la época colonial, en especial de la cultura africana, resonará hoy aquí durante el concierto que ofrecerá la ... «Radio La Primerísima, févr 16»
¿Es el mulato un euroafrocubano?
Mejor dejemos a un lado esa transculturación conceptual que es propia de otros lares. Mejor nos quedamos con nuestros decires, que son nuestros. Quizás los ... «Martí Noticias, févr 16»
Respeto a la diversidad cultural
Sobrevivir, en términos culturales, frente al racismo, la exclusión, Xenofobia, transculturación, globalización y formas conexas de intolerancia, no ha sido fácil. «Panorama.com.ve, nov 15»
Se muere la tradición
La transculturación es el otro sello que está marcando como tradición en peligro de extensión a la noche de Muertos. Y es que la zona de la Meseta Purépecha ... «Reporte Indigo, nov 15»
Muchos establecimientos comerciales ya exhiben la decoración ...
Una de las razones que motivan esta transculturación comercial es que los estadounidenses representan el grupo de inmigrantes más grande en el país, luego ... «elDinero, oct 15»
Augusto Higa Oshiro: “Nuestra transculturación fue compleja y ...
Autor de La iluminación de Katzuo Nakamatsu, novela sobre un nisei que no se siente peruano ni japonés, habla del éxodo de los descendientes orientales en ... «Diario Correo, sept 15»
La Transculturación como arma de los Imperios para la dominación ...
La transculturación es una de las armas empleadas por el imperialismo como medio de dominación de los pueblos, en nuestra historia se inicia con la llegada ... «Aporrea, mai 15»
