QUE SIGNIFIE TRANSCURRIR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «transcurrir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de transcurrir dans le dictionnaire espagnol
La définition de elapsing dans le dictionnaire est le temps qui passe: Pass, run. En el diccionario castellano transcurrir significa dicho generalmente del tiempo: Pasar, correr.
Cliquez pour
voir la définition originale de «transcurrir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TRANSCURRIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transcurro
tú transcurres / transcurrís
él transcurre
nos. transcurrimos
vos. transcurrís / transcurren
ellos transcurren
Pretérito imperfecto
yo transcurría
tú transcurrías
él transcurría
nos. transcurríamos
vos. transcurríais / transcurrían
ellos transcurrían
Pret. perfecto simple
yo transcurrí
tú transcurriste
él transcurrió
nos. transcurrimos
vos. transcurristeis / transcurrieron
ellos transcurrieron
Futuro simple
yo transcurriré
tú transcurrirás
él transcurrirá
nos. transcurriremos
vos. transcurriréis / transcurrirán
ellos transcurrirán
Condicional simple
yo transcurriría
tú transcurrirías
él transcurriría
nos. transcurriríamos
vos. transcurriríais / transcurrirían
ellos transcurrirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he transcurrido
tú has transcurrido
él ha transcurrido
nos. hemos transcurrido
vos. habéis transcurrido
ellos han transcurrido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había transcurrido
tú habías transcurrido
él había transcurrido
nos. habíamos transcurrido
vos. habíais transcurrido
ellos habían transcurrido
Pretérito Anterior
yo hube transcurrido
tú hubiste transcurrido
él hubo transcurrido
nos. hubimos transcurrido
vos. hubisteis transcurrido
ellos hubieron transcurrido
Futuro perfecto
yo habré transcurrido
tú habrás transcurrido
él habrá transcurrido
nos. habremos transcurrido
vos. habréis transcurrido
ellos habrán transcurrido
Condicional Perfecto
yo habría transcurrido
tú habrías transcurrido
él habría transcurrido
nos. habríamos transcurrido
vos. habríais transcurrido
ellos habrían transcurrido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transcurra
tú transcurras
él transcurra
nos. transcurramos
vos. transcurráis / transcurran
ellos transcurran
Pretérito imperfecto
yo transcurriera o transcurriese
tú transcurrieras o transcurrieses
él transcurriera o transcurriese
nos. transcurriéramos o transcurriésemos
vos. transcurrierais o transcurrieseis / transcurrieran o transcurriesen
ellos transcurrieran o transcurriesen
Futuro simple
yo transcurriere
tú transcurrieres
él transcurriere
nos. transcurriéremos
vos. transcurriereis / transcurrieren
ellos transcurrieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube transcurrido
tú hubiste transcurrido
él hubo transcurrido
nos. hubimos transcurrido
vos. hubisteis transcurrido
ellos hubieron transcurrido
Futuro Perfecto
yo habré transcurrido
tú habrás transcurrido
él habrá transcurrido
nos. habremos transcurrido
vos. habréis transcurrido
ellos habrán transcurrido
Condicional perfecto
yo habría transcurrido
tú habrías transcurrido
él habría transcurrido
nos. habríamos transcurrido
vos. habríais transcurrido
ellos habrían transcurrido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
transcurre (tú) / transcurrí (vos)
transcurrid (vosotros) / transcurran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSCURRIR»
transcurrir
acontecer
avanzar
correr
durar
marchar
pasar
retroceder
dicho
generalmente
tiempo
citámbulos
insólito
guía
asombros
transcurrir
recorrer
categoría
espacio
temporal
religiones
mundo
clásico
actas
seminario
hispano
historia
roma
eehar
febrero
diana
segarra
crespo
nbsp
vigilancia
treinta
tres
hitos
señeros
surgió
francisco
orígenes
novedoso
manual
práctico
usos
dudas
tardar
continuar
existencia
alguna
cosa
perdurar
acabar
finalizar
emplear
general
excesivo
hacer
demorar
adelantar
apresurar
sanción
administrativa
orden
laboral
lectura
este
último
apartado
deduce
prescripción
interrumpe
iniciación
procedimiento
ejecución
parte
administración
plazo
vuelve
decir
supuestos
indemniztorios
suelo
ésta
produzca
antes
ciertos
plazos
previstos
para
desarrollo
urbanización
transcurridos
dichos
hubiere
llevado
efecto
causas
fiestas
liturgia
coloquio
celebrado
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSCURRIR»
Découvrez l'usage de
transcurrir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
transcurrir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transcurrir y recorrer: la categoría espacio-temporal en las ...
la categoría espacio-temporal en las religiones del mundo clásico : actas del I
Seminario Hispano-Italiano de Historia de las Religiones (Roma, EEHAR, 16-17
de febrero del 2001) Diana Segarra Crespo. Diana Segarra Crespo (ed.) ...
Diana Segarra Crespo, 2003
2
Manual práctico de usos y dudas del español
4 durar / tardar / pasar / transcurrir • durar [continuar la existencia de alguna cosa
] SIN: perdurar, continuar ANT: acabar, finalizar • tardar [emplear tiempo, por lo
general excesivo, en hacer una cosa] SIN: demorar ANT: adelantar, apresurar, ...
3
La sanción administrativa en el orden laboral
De la lectura de este último apartado se deduce que la prescripción de la
sanción se interrumpe con la iniciación del procedimiento de ejecución por parte
de la Administración y que el plazo de prescripción vuelve a transcurrir, es decir
se ...
Ignacio Duréndez Sáez, 2006
4
Supuestos Indemniztorios en la Ley de Suelo
y que son: — que ésta se produzca antes de transcurrir ciertos plazos (los
previstos para el desarrollo de la ejecución de la urbanización), — o —
transcurridos dichos plazos— si la ejecución no se hubiere llevado a efecto por
causas ...
5
Fiestas y liturgia: actas del coloquio celebrado en la Casa ...
Y es en este sentido que los rituales se encuentran jalonando el transcurrir de
las actividades económicas a lo largo del año, el transcurrir de las vicisitudes de
las comunidades a lo largo de los años y el transcurrir de la vida de los
individuos ...
Alfonso Esteban, Jean-Pierre Etienvre, Casa de Velázquez (Madrid), 1988
6
Aprenda Creaciones Naturales, Sobrenaturales
... las cuales van, fueron e irán microcreciendo micropoco a micropoco,
microconsecutivamente y microsimultaneamente sus microcreaciones invisibles
hasta con el transcurrir el tiempo o siglos, años, meses, semanas, días, noches,
horas, ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
7
Gramática gráfica al juampedrino modo
... lo que acarrearía que en esa zona los hablantes se diferenciaran de los de
otras zonas al menos en ese fenómeno concreto del habla; la suma de varios
fenómenos de este tipo o de otra índole puede producir, con el transcurrir del
tiempo, ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
MI VIDA nos ofrece el testimonio en primera persona del transcurrir vital de la autora. Su experiencia puede ser de gran ayuda a los lectores, por lo que la obra supera el ámbito puramente biográfico y lo eleva a texto de autoayuda.
9
Previsión y seguridad: Almanaque anual para el taller, el ...
CUARTA SEMANA Semanas transcurridas: 51 * Por transcurrir: 1 E ENT. SAL. 6
• no m i n c; o San Eusebio Días transcurridos: 350 Por transcurrir: 15 1770. -
Nace Bcthoven, gloría del arte musical. -I 18H. -Calleja repone las audiencias de
...
10
Cuadernos hispanoamericanos
Inversamente, sin embargo, el «transcurso» experimentado allí no es lo que
nosotros llamaríamos «transcurso», puesto que es también quietud: «Transcurrir
es suficiente/ Transcurrir es quedarse». Como figura del encuentro, de todos los
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSCURRIR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
transcurrir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Feijóo pide a Sánchez que atienda al 25S y deje "transcurrir la ...
Santiago de Compostela, 26 sep (EFE).- El presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, que ha logrado su tercera mayoría absoluta, ha pedido hoy al líder del ... «ecodiario, sept 16»
'El transcurrir del sueño' se presenta en la Academia Ecuatoriana de ...
En el caso del libro 'El transcurrir del sueño', del poeta chileno Pedro Lastra, la pintura se presenta como una iluminación del artista ecuatoriano Miguel ... «La Hora, sept 16»
Damm dice que meta de Tigres es transcurrir el Apertura entre ...
10/08/2016 15:25:01 México, 10 ago (EFE).- El mexicano Jürgen Damm, volante de los Tigres UANL, recordó hoy que uno de los objetivos es transcurrir el ... «Hidrocalido, août 16»
RUMOR: La película de 'Batman' de Ben Affleck podría transcurrir ...
Sin embargo, el último rumor sobre el proyecto, publicado en primer lugar por Batman-on-Film, apunta a que la cinta podría transcurrir en el Asilo Arkham. «SensaCine, juil 16»
El transcurrir del zaldiko
Aitor Fernández Lanz, de 23 años y vecino de Burlada, posa con un zaldiko, una de las primeras figuras que llevó antes de formar parte del equipo de ... «Diario de Navarra, juil 16»
Tensión en el zócalo de Cuautla después de asesinato de líder de ...
Las actividades entre los comerciantes informales parecieron transcurrir con normalidad, pero con miradas de desconfianza hacia cualquier persona que ... «Unión de Morelos, juin 16»
'X-Men: Apocalypse': la secuela podría transcurrir en el espacio
'X-Men: Apocalypse': la secuela podría transcurrir en el espacio. El director de 'X-Men: Apocalypse' comenta los elementos que le gustaría introducir en las ... «FutuCine, mai 16»
Sanz destaca el papel de la Guardia Civil en el buen transcurrir de ...
El delegado del Gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, ha destacado este martes el papel "clave" de la Guardia Civil para garantizar el buen desarrollo de la ... «Europa Press, mai 16»
“Deben transcurrir los 30 días fijados para recolectar las firmas”, dijo ...
(Caracas, 01 de mayo – Noticias24).- La rectora principal del Consejo Nacional Electoral, Tania D´amelio informó que “se debe cumplir el lapso de 30 días ... «Noticias24, mai 16»
Call of Duty 2016 podría transcurrir en el espacio
Más aún, se dice que el juego incluirá combates en el espacio y que, en comparación, hará que Call of Duty: Black Ops 3 parezca transcurrir “en la edad de ... «XboxManiac, mars 16»
