Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "traslato" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRASLATO

La palabra traslato procede del latín translātus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRASLATO EN ESPAGNOL

tras · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traslato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRASLATO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «traslato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de traslato dans le dictionnaire espagnol

La définition de translato dans le dictionnaire est traslaticio. En el diccionario castellano traslato significa traslaticio.

Cliquez pour voir la définition originale de «traslato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASLATO


acrilato
a·cri·la·to
alcoholato
al·co·ho·la·to
calato
ca·la·to
cardenalato
car·de·na·la·to
correlato
co·rre·la·to
estrellato
es·tre·lla·to
fielato
fie·la·to
flato
fla·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mulato
mu·la·to
oblato
bla·to
oxalato
o·xa·la·to
plato
pla·to
pugilato
pu·gi·la·to
relato
re·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
turulato
tu·ru·la·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASLATO

traslación
trasladable
trasladación
trasladador
trasladadora
trasladar
traslado
traslapar
traslapo
traslata
traslaticia
traslaticiamente
traslaticio
traslativa
traslativo
trasloar
traslúcida
traslúcido
trasluciente
traslucimiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASLATO

aflato
aspálato
bajalato
barato
cacodilato
lato
chiflato
contrato
elato
famulato
formato
mariscalato
mentolato
naguatlato
nahuatlato
omóplato
omoplato u omóplato
provincialato
tirulato
ululato

Synonymes et antonymes de traslato dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASLATO»

traslato traslaticio mundo como creación ensayo filosofía teológica comprendiéndolo esta sentido metafórico uerbd entender dice abismo tenebroso ciudad dios vannier insiste fuerza manera agustiniana partir nbsp moriscos cortes pallás documentos para estudio signum honorabilis ludovici joan justicia civitatis valentiae civilibus visso dicto publico ynstrumento huich authoritatem suam praestitit pariter decretum joannis pratis authoritate regia notario publici retórica agudeza prosa satírico burlesca quevedo dentro preceptiva italiana sobre matteo peregrini autor parece haber influido gracián habla capítulo viii delle acutezze recurso más frecuente alterar biblioteca nueva escritores aragoneses defenta propia ttbre ataludo ctttárt vacante vnivers

Traducteur en ligne avec la traduction de traslato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASLATO

Découvrez la traduction de traslato dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de traslato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traslato» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

traslato
1325 millions de locuteurs

espagnol

traslato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interlude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

traslato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

traslato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

traslato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traslato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

traslato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traslato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

traslato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

traslato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

traslato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

traslato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

traslato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

traslato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

traslato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

traslato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

traslato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traslato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

traslato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

traslato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traslato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

traslato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traslato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traslato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traslato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traslato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASLATO»

Le terme «traslato» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «traslato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de traslato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traslato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASLATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «traslato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «traslato» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot traslato en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASLATO»

Découvrez l'usage de traslato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traslato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El mundo como creación: Ensayo de filosofía teológica
Comprendiéndolo — por esta vez — -en sentido metafórico (traslato uerbd)-m, hay que entender, dice, que ese abismo tenebroso es la 301 La ciudad de Dios XI, 4. Vannier, 95-97, insiste con fuerza en esta manera agustiniana de partir de la ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2002
2
Los moriscos de Cortes y los Pallás: Documentos para su estudio
Signum honorabilis Ludovici Joan, justicia civitatis (v) Valentiae in civilibus, qui visso dicto publico ynstrumento, huich traslato authoritatem suam praestitit pariter et decretum. Signum mei, Joannis de Pratis, authoritate regia, notario publici ...
Jorge Antonio Catalá Sanz, Pablo Pérez García, 2002
3
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
Dentro de la preceptiva italiana sobre la agudeza, en 1639, Matteo Peregrini, autor que parece haber influido en Gracián, habla de la “traslato” en el capítulo VIII de Delle Acutezze (VIII, p. 81)51, como recurso más frecuente para alterar ...
Martínez Bogo, Enrique
4
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
1 Defenta propia ttbre lo ataludo en un* Ctttárt vacante en I* Vnivers&ad ¿e - ZfrAgoz,* , el añe de 1691. En eíh Ciudad en el mismo año en fono. 2 Sermón tn U Solemnísima Traslato* del SSmi. Sacramento del antiguo al nuevo Tentflo de Utra ...
Félix Latassa y Ortín, 1800
5
Montesa ilustrada: Origen, fundacion, principios, ...
Oygamos fus palabras \Manfit penes eos (népe Equi- tes Mercenarios) dominiu per centûzsinnos Jùb sep te Magijìr'ts> nempè <vsq> ad 131 7. quo Magijlratu traslato ad Sacerdote s,muU . t tos ex Laicis ad Ordine Aíotefu Ciflercien.Famìliée  ...
Hipólito Samper y Gordejuela, 1669
6
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
Perescii etc. Paris, 1641- 8a Disquisitio metapby- sica adversus Cartesium , Paris , 1642. 9a Epist. XX de apparente magnitudine solis , Paris, el mismo año. 10a De motu impresso d moto- re traslato , Paris, 1649- 11a No- vem stelle visce circa  ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1832
7
Diccionario de la Lengua castellana
TRASLATICIAMENTE, adv. Metafórica v jiguradamente. ' TRASLATICIO , CIA , TRASLATIVO , VA, s TRASLATO, TA , adj. La palabra cuyo sentido se aplica á otro objeto que carece de propia voz. TRASLOAR, v. a. Alabar, encarecer con ...
‎1826
8
Gaceta de Madrid
hiítiÉ» j la ramn , «tu fíata im f Sienes de la tierra. -rvuenteiüíBtí, pero rara res « ufo de iui palacios , y en el retiro dt ci Je rneitroi exeraros traslato M orí mismo día y con ia bmu i» • «1,-wJii vuestres decreloj: et M re J« mu Jios estados , y la ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
TRASLATICIO , CIA , TRASLATIVO , VA, y TRASLATO, TA , adj. La palabra cuyo sentido se aplica á otro objeto que carece de propia voz. TRASLOAR, v. a. Alabar, encarecer ron exageracion. TRASLUCIDO , DA , adj. Claro , trasparente  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Montesa ilustrada: Origen, Fundación, Principios [...] de la ...
... Mercenarios) dominiü per centüzAnnos jiib fepte Aíagijhis, nempé <vp¡'9ad 13 1 j.cjuo Mag'tftratu traslato ad Sacerdotes, inultos ex Lakísad Ordine Mote fu Cijlerc'ten. Familia (tuncrecens ¡nchoatu) tranpni£rajfe,fuo^[os etia tepore dice whj.
Hipólito de SAMPER, 1669

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASLATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traslato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Catania, traslato il simulacro di Sant'Agata
CATANIA. Erano le 8 quando il busto reliquiario di sant' Agata ha fatto capolino dalla "cameretta" per posarsi sull' altare della Cattedrale. Ad attenderlo c' erano ... «Giornale di Sicilia, août 16»
2
Ecco il crocifisso di San Damiano che torna a casa dopo 8 secoli
... dopo la morte, il suo corpo fu traslato nella chiesa di San Giorgio e insieme al processo di canonizzazione fu avviato il progetto della basilica in suo onore. «Corriere dell'Umbria, juin 16»
3
Rita D'Emilio suggestiva artista abruzzese: espressione di ...
Con l'opera presentata: un olio su tela dal titolo: "E musica sia", l'artista Rita D'Emilio ha sottolineato il suo stile inconfondibile : surrealismo traslato nella ... «abruzzo24ore.tv, mai 16»
4
Galatone, traslato alla chiesa matrice il simulacro del Crocifisso. LE ...
GALATONE. Il simulacro del Crocifisso della Pietà di Galatone è stato traslato, alle 16,30 di ieri, dal santuario del borgo antico alla vicina chiesa matrice per via ... «Piazzasalento, mars 16»
5
Hatria presenta Vaso Traslato & Open Bidet
Il vaso traslato di Hatria fa uso di un nuovo metodologia, un sistema inedito grazie a cui si adoperano gli scarichi preesistenti, senza necessità di ricorrere a ... «Desainer.it, févr 16»
6
Firefox Os muore, ma risorgerà nel mondo dell'Internet of Things
Ma il “tesoretto” dell'ecosistema verrà traslato verso nuovi prodotti focalizzati sull'IoT. Continuerà invece la collaborazione con Panasonic sulle smart Tv. «ictBusiness, févr 16»
7
Padre Pio traslato a Roma, tra applausi e proteste
Padre Pio traslato a Roma, tra applausi e proteste. Commenti. A-; A= A+. 0. LinkedIn. 0. Pinterest. 0. Email. Newsletter Il Secolo XIX · Leggi Abbonati Regala ... «Il Secolo XIX, févr 16»
8
Todi, un progetto per Porta Orvietana
... di Todi” e quindi permesso la stabilizzazione del versante che ospita il monumento oggi traslato fino a raggiungere, quasi “monoliticamente”, la sua posizione ... «Tam Tam, janv 16»
9
Padre Pio ritorna a Pietralcina
San Pio ritorna a Pietralcina. In occasione del Giubileo Straordinario della Misericordia, il corpo di San Pio sarà traslato da San Giovanni Rotondo, ed esposto a ... «Napoli Post, janv 16»
10
Mercatino natalizio nella nuova Piazza Garibaldi
Chi l'ha detto che il Villaggio di Babbo Natale sia solo al Polo Nord e non possa essere traslato tra noi umani? Nel 2015 avremo una nostra versione del ... «Grande Napoli, nov 15»

IMAGES SUR «TRASLATO»

traslato

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traslato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/traslato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z