Téléchargez l'application
educalingo
tratamiento

Signification de "tratamiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRATAMIENTO EN ESPAGNOL

tra · ta · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRATAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tratamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRATAMIENTO EN ESPAGNOL

Traitement

Le terme «traitement» se réfère à la forme ou aux moyens qui permettent d'arriver à l'essence de quelque chose, soit parce qu'il n'est pas connu, soit parce qu'il est modifié par d'autres éléments. Ainsi, selon le contexte: ▪ Dans les sciences de la santé, le traitement est l'ensemble des moyens de toute nature dont le but est la guérison ou le soulagement de maladies ou de symptômes. Autres termes connexes: thérapie, thérapeutique, guérison, guérison, méthode de guérison. ▪ Dans les sciences en général, le traitement est la procédure appliquée à une ou plusieurs des variables indépendantes qui généreront ou non une variation des valeurs des variables dépendantes. ▪ En ingénierie environnementale, le traitement de l'eau est l'ensemble des opérations dont l'objectif est l'élimination ou la réduction de la pollution ou des caractéristiques indésirables des eaux. ▪ En ingénierie environnementale, le traitement des déchets est l'ensemble des opérations dont l'objectif est l'élimination ou la réduction de la contamination ou des caractéristiques indésirables des déchets.

définition de tratamiento dans le dictionnaire espagnol

La première définition du traitement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le traitement. Une autre signification du traitement dans le dictionnaire est le titre de courtoisie donné à une personne; p. par exemple, vous, l'honneur, l'excellence, etc. Le traitement est également un ensemble de moyens qui sont utilisés pour guérir ou soulager une maladie.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRATAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · lanzamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRATAMIENTO

trasvinarse · trasvolar · trata · tratable · tratada · tratadista · tratadística · tratado · tratador · tratadora · tratante · tratar · tratativa · trato · trattoria · trauco · trauma · traumada · traumado · traumar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRATAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · sarmiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de tratamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRATAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tratamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRATAMIENTO»

tratamiento · cortesía · cura · dignidad · medicación · método · procedimiento · proceso · receta · régimen · título · trato · impersonal · información · alguien · textos · término · hace · referencia · forma · medios · utilizan · para · llegar · primera · lengua · española · otro · persona · usted · señoría · excelencia · tratamiento · también · emplean · curar · aliviar · enfermedad · osteopático · algias · lumbopélvicas · osteopatico · origen · cervical · obra · orientada · anatomia · biomec · nica · neurofisiologia · trata · fisiopatologia · diagnostico · diferencial · osteop · tico · numerosas · patologias · region · raquis · lumbalgias · lumbociáticas · alergias · naturista · manual · diagnóstico · tdah · estadístico · datos · spss · lección · educación · física · pedagógico · corporal · siempre · buscado · coherencia · entre · considera · importante · enseñar · modo · industriales · residuales ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tratamiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRATAMIENTO

Découvrez la traduction de tratamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tratamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tratamiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

治疗
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tratamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

treatment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इलाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лечение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tratamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিকিৎসা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

traitement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rawatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Behandlung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

治療
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

치료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perawatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều trị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிகிச்சை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपचार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tedavi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trattamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

leczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лікування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tratament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behandling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

behandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tratamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRATAMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tratamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tratamiento».

Exemples d'utilisation du mot tratamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRATAMIENTO»

Découvrez l'usage de tratamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tratamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratamiento Osteopatico De Las Algias De Origen Cervical
Obra orientada a la anatomia, la biomec nica y la neurofisiologia. Trata de la fisiopatologia, del diagnostico diferencial y del tratamiento osteop tico de numerosas patologias de la region del raquis cervical.
Ricard, 2008
2
La Lección de educación física en el tratamiento pedagógico ...
El Tratamiento Pedagógico de lo Corporal (TPC) siempre ha buscado la coherencia entre lo que considera importante enseñar y el modo en que se hace.
Nicolás Julio Bores Calle, 2005
3
Tratamiento de aguas industriales: aguas de proceso y residuales
Estudia las principales características del agua y las diferentes tecnologías de tratamiento disponibles en la actualidad para su aplicación industrial.
Miguel Rigola Lapeña, 1989
4
La Columna Cervical; Sindromes Clinicos Y Su Tratamiento ...
Obra dividida en dos tomos que proporciona los datos m s recientes y actualizados sobre la anatomia clinica y la biomec nica de la columna cervical.
Rafael Torres Cueco, 2008
5
tratamiento y valorización energética de residuos
Esta publicación se estructura en tres partes: la primera comienza con una revisión de las posibilidades de los residuos como combustibles, ya sean residuos urbanos, industriales o agrícolas.
Xavier Elías Castells, 2012
6
Estrés en la infancia: su prevención y tratamiento
Aunque algunos consideran que la infancia es una época de gozo, libre de preocupaciones y separada de las responsabilidades del adulto, y otros dudan de que en los niños y niñas se den las condiciones necesarias, porque todavía no se ...
María Victoria Trianes Torres, 2002
7
Tratamiento de aguas residuales con MATLAB
Esta obra pretende reforzar las bases teóricas del lector en el área del tratamiento de aguas residuales y enseñarle a utilizar una herramienta computacional moderna y de fácil manejo: el Matlab.
Sergio Alejandro Martínez Delgadillo, Miriam Guadalupe Rodríguez Rosales, 2005
8
Enfermedades Comunes De Los Ninos Y Su Tratamiento Homeopatico
Este libro es una recopilación de varios autores importantes y su experiencia.
M. T. Santwani, 2005
9
Hemiplejía del adulto: evaluación y tratamiento
Escrita por la doctora Berta Bobath, de reconocida y dilatada trayectoria en el tratamiento de enfermos neurológicos, esta tercera edición refleja la continuación y los nuevos desarrollos en el manejo del paciente hemipléjico.
Berta Bobath, 1993
10
Diagnóstico y tratamiento en enfermedades metabólicas
Conceptos básicos. Etiopatogenia y clínica. Dieta y ejercicio. Educación Diabetológica. Complicaciones agudas. Complicaciones crónicas. Diabetes mellitus en el niño y adolescente. Diabetes mellitus y gestación. Hiperlipemias.
Basilio Moreno Esteban, M. Gargallo Fernández, M. López de la Torre Casares, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRATAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tratamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cannabis medicinal: buscan que hospitales cubran el tratamiento
Cannabis medicinal: buscan que hospitales cubran el tratamiento. Se presentó en la Legislatura un proyecto para que se agregue al vademécum, y que ... «Uno Santa Fe, sept 16»
2
Edith González recibe tratamiento de inmunoterapia tras detención ...
Además del proceso médico que sigue tras la detención del cáncer, Edith González realiza un tratamiento complementario de inmunoterapia. “Ella está yendo ... «Dallas Morning News AldiaDallas, sept 16»
3
Un nuevo tratamiento experimental contra el Alzheimer ofrece ...
Un nuevo tratamiento experimental basado en la acción de anticuerpos permitió desacelerar el deterioro cognitivo de pacientes que sufren una etapa precoz ... «OKDIARIO, août 16»
4
Cómo es y cuánto sale el tratamiento de Luli Salazar para ser mamá
El tratamiento, que dura entre 10 y 20 días en función del protocolo utilizado, ... Salazar eligió hacer el tratamiento con un médico argentino muy importante de ... «BigBang, août 16»
5
Un tratamiento es eficaz por primera vez contra el síndrome de Down
Uno de los principales dogmas de la medicina, el que sostiene que el síndrome de Down no tiene tratamiento, empieza a derrumbarse. Investigadores ... «EL PAÍS, juin 16»
6
El tratamiento contra la ansiedad puede ayudar a la economía ...
"Sabemos que el tratamiento de la depresión y la ansiedad tiene sentido para la salud y el bienestar; este nuevo estudio confirma que también tiene sentido ... «CNNEspañol.com, avril 16»
7
El revolucionario tratamiento contra el cáncer de mama que redujo ...
El estudio, que también se llevó a cabo en los hospitales del Servicio de Salud Público británico en Manchester, consistió en darle tratamiento a mujeres con ... «BBC Mundo, mars 16»
8
Qué es y cómo funciona la inmunoterapia, el tratamiento que Jimmy ...
Y la interrupción del tratamiento fue confirmada por la portavoz del Centro Carter, Deanna Congileo, quien le explicó a ABC News que el expresidente ... «BBC Mundo, mars 16»
9
Una inyección cada dos meses será el futuro tratamiento del sida
Una inyección intramuscular compuesta por una combinación de dos fármacos se convertirá en los próximos años en el futuro tratamiento del sida, que solo ... «20minutos.es, mars 16»
10
Charlie Sheen, ¿se libró del VIH con un polémico tratamiento ...
Hace un mes, el actor abandonó el tratamiento tradicional con el que se trata la enfermedad para probar un procedimiento realizado en México que practica el ... «La Opinión, févr 16»

IMAGES SUR «TRATAMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tratamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tratamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR