Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tratable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRATABLE

La palabra tratable procede del latín tractabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRATABLE EN ESPAGNOL

tra · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRATABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tratable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRATABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tratable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tratable dans le dictionnaire espagnol

La définition de treatable dans le dictionnaire espagnol est qu'il peut être facilement traité. Une autre signification de traitable dans le dictionnaire est aussi courtoise, accessible et raisonnable. La definición de tratable en el diccionario castellano es que se puede o deja tratar fácilmente. Otro significado de tratable en el diccionario es también cortés, accesible y razonable.

Cliquez pour voir la définition originale de «tratable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRATABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRATABLE

trasversa
trasversal
trasverso
trasverter
trasvinar
trasvinarse
trasvolar
trata
tratada
tratadista
tratadística
tratado
tratador
tratadora
tratamiento
tratante
tratar
tratativa
trato
trattoria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRATABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
indetectable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
vegetable

Synonymes et antonymes de tratable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRATABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tratable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tratable

ANTONYMES DE «TRATABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «tratable» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de tratable

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRATABLE»

tratable afable amable cortés educado sociable insociable intratable puede deja tratar fácilmente otro también accesible razonable lengua castellana tratable estas palabras indican disposicion física moral cosas personas ceder traños impulsos sentido material flexible cuerpo doblegar como cana junco rumas nbsp enfermedad macular etiopatogenia diagnóstico esclerosis lateral amiotrófica voces ciencias artes passer volant endroit autre transvolare trasvole antic dice trasvuele almir preg dícese haberse hecho irregular este suave apacible jenio díeese

Traducteur en ligne avec la traduction de tratable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRATABLE

Découvrez la traduction de tratable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tratable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tratable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

听话的
1325 millions de locuteurs

espagnol

tratable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tractable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनयशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لين العريكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

послушный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tratável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহজে টানা যায় এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résoluble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penurut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lenkbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

扱いやすいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다루기 쉬운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tractable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dể làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழகக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताब्यात ठेवण्यास सुलभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uysal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trattabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uległy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слухняний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maleabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήμερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soepel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lätthanterlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medgjørlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tratable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRATABLE»

Le terme «tratable» est assez utilisé et occupe la place 24.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tratable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tratable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tratable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRATABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tratable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tratable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tratable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRATABLE»

Découvrez l'usage de tratable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tratable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
TRATABLE. Estas palabras indican la disposicion, ya física, ya moral, de las cosas y personas á ceder á es- traños impulsos. En sentido material es flexible el cuerpo, que fácilmente so deja doblegar, como la cana, el junco y las rumas de los ...
Pedro Maria de Olive, 1852
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Passer en volant d' un endroit d un autre. Lat. Transvolare. TRASVOLE , antic. hoi se dice trasvuele. V. Las 400 del Almir. preg. 216: dícese trasvuele por haberse hecho irregular este verbo. TRATABLE , suave , apacible de jenio amable.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Transvolare. TRASVOLE , antic. hoi se dice trasvuele. V. Las i 40o del Almir. preg . 216: díeese trasvuele por haberse hecho irregular este verbo» TRATABLE , suave , apacible de jenio amable. Fr. Souple , populaire , libre, familier , traitable.
Estevan Terreros y Pando, 1788
4
Manufactura, ingeniería y tecnología
Este es el sistema: Ixxx - Aluminio comercialmente puro - excelente resistencia a la corrosión; elevada conductividad eléctrica y térmica; buena capacidad de trabajo; baja resistencia; no es tratable térmicamente. 2xxx - Cobre - elevada ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
5
Demencias: conceptos actuales
Posteriormente, estudios más meticulosos de la literatura mostraron que no es lo mismo demencia tratable que demencia reversible y que, si bien existe un porcentaje de mejorías parciales en las demencias tras el tratamiento de la supuesta ...
Félix Bermejo Pareja, Félix Bermejo Pareja Teodoro del Ser, 1993
6
Rehabilitación integral en el paciente con enfermedad ...
CONCEPTO Y DEFINICIÓN DE EPOC La European Respiratory Society (ERS) y la American Tho- racic Society (ATS) definen la EPOC como un proceso prevenible y tratable, caracterizado por limitación al flujo aéreo no completamente ...
Pleguezuelos, 2007
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... v. rec, transubstanciarse Tras us tan zi ato , ta, adj. transubstanciado Tratta , s. / . treta X tiro Trattabile, adj . flexible, docil X tratable Trattabilitá , s. /. benignidad , afabilidad Trattabilmente, adv. de un modo tratable Trattamento ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Trattabile, o. Flexible, dócil. | Tratable. Trattabilita, s. f. Benignidad, afabilidad. Trattabilmente, ai. De un modo tratable. Trattamento, j. m. Tratado , discurso. | Trampa, engafio. | Trato, agasajo, tratamiento. Trattante, o. El que trata. Trattare, v. a. ...
‎1860
9
Informacion Tecnologica
(1988) para el cálculo de la altura máxima tratable y por Littman et al. (1977) para el cálculo del diámetro del spout a la altura máxima tratable, proporciona el diámetro medio del spout para un amplio intervalo de condiciones de operación.
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
v. a. volar . pasar con rapidez j elevarse Trasvolgere,v. a. revolver Trasustanziarsi , v, rec. transubstanciarse Trasustanziato , ta, adj, transubstanciado Tratta , s. f, treta X tiro Trattabile, adj. flexible, docil % tratable Trattabilità , s. f, beni gnidad ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRATABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tratable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“El alzhéimer es incurable e irreversible, pero tratable
“El alzhéimer es incurable e irreversible, pero tratable”. Esta enfermedad afecta las células del cerebro y produce pérdida de memoria y otras funciones como la ... «Semana.com, sept 16»
2
“Adicción a las drogas, enfermedad cerebral crónica, pero tratable
“Adicción a las drogas, enfermedad cerebral crónica, pero tratable”. la Redacción | viernes, 02 sep 2016 07:56. Las drogas que producen adicción aumentan la ... «La Jornada en linea, sept 16»
3
TDAH: un trastorno real, tratable y con más de un millón de ...
¿No existe?, ¿es hereditario?, ¿es sólo para niños?, ¿es un problema de crianza? Existen muchos mitos alrededor del Trastorno por Déficit de Atención e ... «SinEmbargo, juil 16»
4
Epilepsia, un mal que es tratable y costoso en Quintana Roo
Epilepsia, un mal que es tratable y costoso en Quintana Roo. El desabasto de medicamentos afecta a los enfermos, al no llevar correctamente su tratamiento. «Sipse.com, mai 16»
5
La gota, una enfermedad tratable
logroño. La gota ocurre por la formación de cristales de ácido úrico en el interior de determinadas articulaciones. Para que estos cristales de ácido úrico se ... «La Rioja, mai 16»
6
Un trastorno invisible, pero tratable
El TANV (Trastorno del Aprendizaje No Verbal) es poco conocido y puede ser confundido con otros trastornos. Descubre más sobre este y presta atención a tus ... «La Prensa Gráfica, avril 16»
7
Tricomoniasis es tratable y curable
Tricomoniasis es tratable y curable. 0. comentarios. Tricomoniasis es tratable y curable. Afecta tanto a hombres como mujeres. Bloque que muestra la firma del ... «Salud180, janv 16»
8
Síndrome de visión doble, enfermedad que es tratable
México, (Notimex).- La visión doble puede ser producto de varias afecciones, por lo que el tratamiento depende de la causa y con una evaluación cuidadosa y ... «El Diario de Yucatán, janv 16»
9
La depresión es tratable y manejable
La depresión es tratable y manejable ... que si bien es una situación altamente disfuncional en lo familiar, hasta discapacitante y mortal, es tratable y manejable. «La Hora, déc 15»
10
No existe cura pero es tratable
El 37% de las mujeres en México y el 26.8 de los hombres padecen diabetes, lo que coloca al país en el sexto lugar a nivel mundial con más casos. Esos datos ... «El Diario de Yucatán, nov 15»

IMAGES SUR «TRATABLE»

tratable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tratable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tratable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z