Téléchargez l'application
educalingo
trepadora

Signification de "trepadora" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TREPADORA EN ESPAGNOL

tre · pa · do · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREPADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trepadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TREPADORA EN ESPAGNOL

Installation de guide

En botanique, on appelle une plante de guidage ou une plante de guidage pour toute plante qui a des tiges allongées et minces, qui n'est pas maintenue droite par elle-même et qui ne s'affaisse pas de manière différente, si chaque nœud est interprété comme un module, Note que tous les modules de la plante ont une épaisseur similaire. Par conséquent, toutes les guiadoras sont des plantes prostrées, mais pas toutes les plantes prostrées sont des guiadoras. Les plantes guides peuvent être annuelles ou pérennes, herbacées ou ligneuses, escalader ou non; Et parfois, leur apparence peut être canalisée pendant la culture à l'apparence d'autres types d'habitudes, telles que les vignes ou les vignes qui ont été choisies parmi des guides si compacts qu'ils donnent une apparence "bushlike".

définition de trepadora dans le dictionnaire espagnol

La première définition de grimpeur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il grimpe. Une autre signification de grimpeur dans le dictionnaire est qu'il grimpe sans scrupule sur l'échelle sociale. Grimpeur est également dit d'une plante: Qui grimpe ou grimpe en tenant sur des arbres ou d'autres objets.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TREPADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TREPADORA

trepa · trepada · trepadera · trepado · trepador · trepajuncos · trepanación · trepanar · trépano · trepante · trepar · treparriscos · treparse · trepatroncos · trepe · trépida · trepidación · trepidante · trepidar · trépido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TREPADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Synonymes et antonymes de trepadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TREPADORA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «trepadora» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TREPADORA»

trepadora · enredadera · hiedra · mujer · persona · trepadores · mega · botánica · llama · planta · guía · guiadora · toda · posee · tallos · elongados · delgados · mantiene · erguida · misma · engrosa · forma · diferencial · interpreta · cada · nudo · como · primera · lengua · española · trepa · otro · escrúpulos · escala · social · trepadora · también · dicho · sube · agarrándose · árboles · objetos · elegir · razones · principales · para · plantar · simultáneas · utilizada · llevar · cabo · función · concreta · cubrir · objeto · nbsp · reinaldo · solar · doña · bárbara · cantaclaro · cuentos · guayakí · raza · evaluación · educación · física · deportes · litwin · julio · fernández · gonzalo · foto · test · medir · fuerza · femenina · extensores · brazos · medición · musculatura · resistencia · proyecto · diseño · áreas · verdes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trepadora à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TREPADORA

Découvrez la traduction de trepadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de trepadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trepadora» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

爬行者
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

trepadora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

creeper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زاحف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рептилия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trepadeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rampant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjalar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlingpflanze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

つる性植物
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

겉옷
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

creeper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây leo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படர்க்கொடிகளின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarmaşık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pianta rampicante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pnącze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рептилія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cățărătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρριχητικό φυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rankplant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ranka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

creeper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trepadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREPADORA»

Tendances de recherche principales et usages générales de trepadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trepadora».

Exemples d'utilisation du mot trepadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TREPADORA»

Découvrez l'usage de trepadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trepadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plantas trepadoras
¿COMO ELEGIR UNA PLANTA TREPADORA? Hay dos razones principales para plantar una trepadora, que a veces pueden ser simultáneas. La planta puede ser utilizada para llevar a cabo una función concreta, como cubrir un objeto ...
Stefan Buczacki, 1994
2
Evaluación en educación física y deportes
Litwin, Julio - Fernández, Gonzalo. Foto N* 5: Test para medir fuerza femenina de extensores de brazos Foto N* 6: Medición de fuerza femenina de musculatura trepadora Foto N* 7: Medición de resistencia de la musculatura trepadora.
Litwin, Julio
3
Proyecto y diseño de áreas verdes
(naranjas, limones, etc) 0,4 a 0,6 Arbol/arbusto Clematis armandii 0,4 a 0,6 Trepadora Clematis hybrids 0,5 a 0,8 Trepadora Clematis integrifolia 0,4 a 0,6 Arbusto Clematislasiantha 0,05 a 0,2 Trepadora Clematis ligusticifolia 0,2 a 0,5 ...
Manuel Muncharaz Pou, 2013
4
Biología, La unidad y la diversidad de la vida.
Si un descendiente Fi es blanco, el genotipo de la mascota será Wiv. Si a los dos cobayos progenitores se les permite aparearse varias veces y si todos los descendientes. Apéndice III. AA trepadora Aa trepadora Aa trepadora aa arbusto  ...
Cecie Starr, Ralph Taggart, 2007
5
Rosales
«Pompón de París» (También una forma trepadora) (Linaje desconocido) [1839] «Cramoisi Supérieiir» (También una forma trepadora) (Linaje desconocido) [ 1832, Coquereau, Francia] ROSALES BOURBON La ¡le de Bourbon es el nombre ...
Stefan Buczacki, 1996
6
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
Follaje brillante Lantana megapotamica VERBENACEAE Arbusto Flores rosadas Microgramma mortoniana POLYPODIACEAE helecho epífito Hierba epífita Follaje Mikania cordifolia COMPOSITAE guaco Trepadora Flores blancas y porte  ...
‎2009
7
Nueve reflejos en los siglos de oro
colgaba de estos dedos que fueron tan hermosos y capaces, los diez, de estar derechos en reto dactilar ante la historia. La Trepadora: No, no se pierde nunca la esperanza: mírame a mí abonarla mientras trepo. El Leproso: Pues ayúdame,  ...
José Ramón Enríquez, 2001
8
Jardines pequeños
Híbridos de Clematis Altura: 2-4 m Floración: primavera-med. de otoño planta trepadora con zarcillos ‡ existen muchas variedades Aspecto: Flores grandes de color blanco, rosa, rojo, azul o violeta, también pueden ser de varios colores; fruto ...
‎2007
9
Juego y aprendizaje escolar: los rasgos del juego en la ...
Situación 18 (Escuela E, obs. 1) Un grupo de nenas, Luz, Rocío, Sofía y María, acercan la trepadora al j | aro de básquet. Se trepan por el extremo más alejado al aro. Cuando j llegan al extremo contrario tiran la pelota de papel para hacerla  ...
Patricia Mónica Sarlé, 2001
10
Poda de árboles y arbustos
La robusta estructura de la hortensia trepadora (Hydrangea petiolaris) no envejece con el paso de los años. Sus flores blancas brotan de yemas situadas en el extremo de las ramas de un año. Las hortensias trepadoras solamente hay que ...
Hansjörg Haas, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREPADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trepadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Laura Salas es una trepadora": ex novio de Juan Gabriel
Al tener un hijo de Juan Gabriel, Laura Salas sabía que tendría su futuro asegurado con la gran fortuna del cantante, así lo manifiesta Anathán Briss, ex pareja ... «EL DEBATE, sept 16»
2
Revilla recibe al ciclista Pliego y su 'Trepadora'
... Pliego ha realizado recientemente la ruta Logroño-Santander (240 kilómetros) con su clásica BH-Bicicross, popularmente conocida como 'La Trepadora'. «La Rioja, août 16»
3
Planta trepadora “enmaraña” otro poste
Una planta trepadora tiene “enmarañado” un poste para distribución de energía eléctrica en la colonia La Pradera, en Comayagüela, al punto que podría ... «La Tribuna.hn, juin 16»
4
"Muy trepadora": Moria Casán no quiso conocer a una participante ...
BUENOS AIRES (Redacción) - "Muy trepadora", dijo Moria Casán sobre una de las participantes del Bailando 2016. Hoy, los miembros del jurado y los ... «El Intransigente, mai 16»
5
Esta trepadora ayuda a combatir la diabetes
Es una rama trepadora que se enreda en los árboles. Su raíz es perenne del tamaño de una jícama, aunque en ocasiones crece hasta pesar unos 10 kilos (e ... «Sipse.com, mai 16»
6
Enrédate bien... Trepadoras bien elegidas
Las plantas trepadoras son una de las opciones más efectivas, fáciles y estéticas para ajardinar ciertos espacios, sobre todo si no disponemos de una ... «El Español, mai 16»
7
Moria Casán aniquiló a María del Mar: "Es una trepadora"
Moria Casán aniquiló a María del Mar: "Es una trepadora". La actriz y vedette realizó duras críticas hacía la ex mujer de Matías Alé. Además se refirió a su ... «Primicias Ya, mars 16»
8
Moria Casán aseguró que la exmujer de Matías Alé "es una trepadora"
Consultada sobre la posible participación de María del Mar en el Bailando sijo que “no la veo haciendo una buena previa porque es una chica que tiene ... «LaCapital.com.ar, mars 16»
9
Ña Tora, trepadora
El ex pelotero Nelson "Pipino" Cuevas publicó ayer en su perfil de feisbu dos imágenes de su mamá ña Nidia de Cuevas, más conocida como ña Tora. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., nov 15»
10
La 'Trepadora' sube el Tourmalet
El pasado 27 de junio se desplazó hasta allí José Manuel Pliego con su 'Trepadora'. Pliego es uno de esos personajes singulares, héroes anónimos que, casi ... «La Rioja, juil 15»

IMAGES SUR «TREPADORA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trepadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trepadora>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR