Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIAL

La palabra trial procede del inglés trial.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRIAL EN ESPAGNOL

trial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trial est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trial

Essai

Trial

Le procès est le mode sportif sur roues - avec ou sans moteur - où il essaie de surmonter différents obstacles délimités dans une voie concrète dans une zone signalée. L'essai de moto est une discipline de moto dans laquelle les conducteurs doivent surmonter les obstacles sans toucher le sol avec le corps ou la chute. Les compétences essentielles sont l'équilibre et la planification des mouvements pour avancer dans l'itinéraire. Cette discipline est populaire en Espagne, en particulier en Catalogne et au Royaume-Uni. À l'origine, le procès a été contesté dans les zones naturelles, de sorte que les obstacles étaient des pierres, des troncs d'arbres, des ruisseaux et des ravins. Le premier essai en salle a été l'essai en salle de Barcelone en 1978, qui se joue dans des lieux fermés, comme les stades et les gymnases. Par rapport aux motos motocross et enduro, les motos d'essai sont plus légères, le fauteuil, les pneus sont plus dégonflés et les déplacements ... El trial es la modalidad deportiva sobre ruedas -con o sin motor- donde se trata de superar diferentes obstáculos delimitados en una trazada concreta dentro de una zona señalizada. El trial de motociclismo es una disciplina motociclística en la que los pilotos deben superar obstáculos sin tocar el suelo con el cuerpo ni caerse. Las habilidades esenciales son el equilibrio y la planificación de los movimientos para avanzar en el recorrido. Esta disciplina es popular en España, particularmente en Cataluña, y el Reino Unido. Originalmente, el trial se disputaba en zonas naturales, por lo que los obstáculos eran piedras, troncos de árboles, arroyos y barrancos. El primer trial indoor sefue el Trial Indoor de Barcelona de 1978, que se disputan en recintos cerrados, como estadios y gimnasios. Comparadas con las motocicletas de motocross y enduro, las motocicletas de trial son más livianas, carecen de asiento, los neumáticos van más desinflados y el recorrido de la...

définition de trial dans le dictionnaire espagnol

La définition d'essai dans le dictionnaire est test de compétence avec la moto ou la bicyclette faite sur le terrain vallonné et montagneux et avec les obstacles préparés pour rendre le voyage plus difficile. En el diccionario castellano trial significa prueba de habilidad con motocicleta o bicicleta realizada sobre terrenos accidentados, montañosos y con obstáculos preparados para dificultar más el recorrido.
Cliquez pour voir la définition originale de «trial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIAL


agroindustrial
a·groin·dus·trial
arterial
ar·te·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
empresarial
em·pre·sa·rial
escorial
es·co·rial
ferial
fe·rial
historial
his·to·rial
imperial
im·pe·rial
industrial
in·dus·trial
material
ma·te·rial
memorial
me·mo·rial
ministerial
mi·nis·te·rial
multisectorial
mul·ti·sec·to·rial
rial
rial
salarial
sa·la·rial
sectorial
sec·to·rial
serial
se·rial
territorial
te·rri·to·rial
tutorial
tu·to·rial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIAL

triaca
triacal
triache
tríada
tríade
triádico
trianera
trianero
triangulación
triangular
triangularmente
triángulo
triaquera
triaquero
triar
triario
triásica
triásico
triate
triatleta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIAL

accionarial
actuarial
atrial
barrial
consistorial
dictatorial
factorial
grial
inmaterial
inmemorial
interministerial
interterritorial
magisterial
mercurial
notarial
secretarial
senatorial
señorial
sensorial
vectorial

Synonymes et antonymes de trial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIAL»

trial juegos motos mesoterapia bike software ternos modalidad deportiva sobre ruedas motor donde trata superar diferentes obstáculos delimitados trazada concreta dentro zona señalizada motociclismo disciplina motociclística pilotos deben tocar suelo prueba habilidad motocicleta bicicleta realizada terrenos accidentados montañosos preparados dificultar más juicio angela hightower hermosa heredera hija hombre poderoso dennison springs aparece muerta barranco jurídico inglés aspen jurado juez derecho judge only considers questions distrito district fondo hecho fact instrucción causa nbsp tratado neurología clínica ronning guldvog stroke units versus general medical wards twelve eighteen month survival randomized controlled turpie levine hirsh double blind rando mised temas actuales investigación ciencias penales celebici appeal judgement párrafo kunarac krstic stakic bíagojevic metodo corpus delicti

Traducteur en ligne avec la traduction de trial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIAL

Découvrez la traduction de trial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

审讯
1325 millions de locuteurs

espagnol

trial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परीक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

julgamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percubaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トライアル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyoba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thử nghiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசாரணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाचणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deneme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

processo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

próba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättegång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prøve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIAL»

Le terme «trial» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIAL»

Découvrez l'usage de trial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Juicio / The Trial
Angela Hightower, una hermosa heredera, hija del hombre mas poderoso de Dennison Springs, aparece muerta al pie de un barranco.
Robert Whitlow, 2011
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
427 jurado juez de derecho – judge who only considers questions of law juez de distrito – district judge juez de fondo – trial judge juez de hecho – judge who only considers questions of fact juez de instrucción – trial judge juez de la causa ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
Tratado de neurología clínica
Ronning OM, Guldvog B. Stroke Units versus general medical wards, I: twelve and eighteen-month survival: a randomized, controlled trial. Stroke 1998; 29:58- 62. 2. Turpie AGG, Levine MN, Hirsh J, et al. Double-blind rando- mised trial og ...
Federico Micheli, 2002
4
Temas actuales de investigación en ciencias penales: ...
Celebici Appeal Judgement, párrafo 412. í9 Kunarac Trial Judgement, párrafo 551. 40 Celebici Appeal Judgement, párrafo 412. 41 Krstic Trial Judgement, párrafo 666. 42 Stakic Trial Judgement, párrafo 869; Bíagojevic Trial Judgement,  ...
Fernando Pérez Álvarez, 2011
5
El metodo / Corpus Delicti. A Trial
Juli Zeh ha escrito un libro de ciencia ficción muy político y perturbador, un alegato en favor de la dignidad del individuo.» NDR Kultur
Juli Zeh, 2011
6
Records of the Trials of the Spanish Inquisition in Ciudad ...
4 Feb. Witnesses for the prosecution are presented and sworn in at the trial of Juan Calvillo.152 5 Feb. Juan de Fez's confession is confirmed.1TM Juan de Chinchilla makes a declaration before the Court and confesses.154 6 Feb.
7
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
ensayo cruzado (crossover study). Véase ESTUDIO CRUZADO . ensayo de cohortes (cohort study). Véase ESTUDIO DE COHORTES . ensayo de diseño abierto (open trial design). Véase ESTUDIO DE DISEÑO CON MUESTRA DE TAMAÑO ...
Tomás D. Arias, 1999
8
TUBERCULOSIS: Detección de casos, tratamiento y vigilancia. ...
Controlled clinical trial of four short-course (6-month) regimens of chemotherapy for treatment of pulmonary tuberculosis. Third report. East African/British Medical Research Councils. Lancet, 1974, 2:237–240. 2. Controlled clinical trial of four ...
K. Toman, Thoman R. Frienden, 2006
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... juicio oral, vista de una causa I pleito. trial amendment I enmienda durante el juicio (abogacía). trial and error I método de tanteo I prueba y tanteo. trial and error calculations I cálculo por aproximaciones sucesivas. trial assembly I montaje ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Manifiesto en defensa de la fidelisima ciudad de Napoles ...
3 1 Sin embargo , leyéndose los pocos renglones que permitieron , se percibió , que el que seguia inmediatamente , y que no estaba bien cubierto , decia : ^baja sobre el precio del trigo de Trial-Fabre. Duguies habiendo advertido que se ...
Deschamps-Fraisse, Nàpols, Duguies, 1771

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
España gana el Trial de las Naciones por 13º año consecutivo
El trial español ha vuelto a demostrar su dominio este fin de semana en la estación francesa de Isola 2000. El equipo masculino capitaneado por el 20 veces ... «MARCA.com, sept 16»
2
Sandra Gómez se proclama subcampeona del mundo de trial
En el marco del Trial de las Naciones que se celebra este fin de semana en la estación francesa de Isola 2000, este viernes se ha celebrado la última prueba ... «MARCA.com, sept 16»
3
Toni Bou: «El problema más grave del trial es que no se pueda ...
El pasado fin de semana conquistó su vigésimo mundial de trial. Un piloto cuya hegemonía no tiene parangón, a tenor de los diez mundiales «indoor» y otros ... «ABC.es, sept 16»
4
Montesa renueva a la princesa del trial, la Cota 300RR
Montesa amplió la pasada temporada su gama con la comercialización de un nuevo modelo de trial, la Cota 300RR, una motocicleta que destaca por su ... «ABC.es, sept 16»
5
The Trial Date for Bill Cosby
NEWS BRIEF Bill Cosby will go on trial for sexual-assault on June 5, 2017, two years after a slew of women began claiming that the comedian drugged and ... «The Atlantic, sept 16»
6
Toni Bou logra su vigésimo título mundial de trial, décimo ...
El piloto español Toni Bou (Montesa) logró este sábado su vigésimo título mundial de trial, décimo —todos consecutivos— al aire libre, tras ganar la primera ... «20minutos.es, sept 16»
7
Podio completo élite y oro adicional junior en el Mundial de trial 20"
Impresionante podio monocolor español en la final élite 20" del Mundial de Trial de Val di Sole (Italia) con Abel Mustieles -ya cinco veces campeón del mundo-, ... «EsCiclismo.com, sept 16»
8
España termina segunda por naciones en el Mundial de trial
España ha terminado en segundo lugar en la prueba por equipos que abría el Mundial de Trial esta tarde en Val di Sole (Italia). Abel Mustieles (élite 20), Rafael ... «EsCiclismo.com, août 16»
9
Comienza en Val di Sole el Mundial de Trial
Mañana, martes 30 de agosto, comienzan los Campeonatos del Mundo de Trial, en Val di Sole (Italia) y aunque desde el año 2000 se disputan de forma ... «EsCiclismo.com, août 16»
10
Rugby femenino: mendocinas convocadas al Trial
Por esto participarán los días 18 y 19 de agosto del trial regional de rugby femenino en modalidad seven que se hará en la provincia de Neuquén. «La Izquierda Diario, août 16»

IMAGES SUR «TRIAL»

trial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z