Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tríade" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRÍADE

La palabra tríade procede del latín trĭas, -adis, la cual a su vez procede del griego τριάς, -άδος, trío, número tres.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRÍADE EN ESPAGNOL

trí · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÍADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tríade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRÍADE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tríade» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tríade dans le dictionnaire espagnol

La définition de tríade dans le dictionnaire est un ensemble de trois choses ou d'êtres étroitement liés. En el diccionario castellano tríade significa conjunto de tres cosas o seres estrecha o especialmente vinculados entre sí.

Cliquez pour voir la définition originale de «tríade» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRÍADE


ánade
á·na·de
árcade
ár·ca·de
dríade
drí·a·de
hamadríade
ha·ma·drí·a·de
ménade
·na·de
náyade
·ya·de
nómade
·ma·de
oréade
·a·de
parástade
pa·rás·ta·de
pléyade
plé·ya·de
tríbade
trí·ba·de

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRÍADE

tría
triaca
triacal
triache
tríada
triádico
trial
trianera
trianero
triangulación
triangular
triangularmente
triángulo
triaquera
triaquero
triar
triario
triásica
triásico
triate

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRÍADE

alcalde
almohade
archicofrade
boutade
cofrade
confrade
de
desde
donde
dónde
frade
grande
jade
pierde
saudade
sede
tarde
vade
verde
zade

Synonymes et antonymes de tríade dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÍADE»

tríade conjunto tres cosas seres estrecha especialmente vinculados entre tríade prenatal cordón placenta amnios supervivencia triade halla integrada bolsa amni tica cord umbilical simboliza constelaci simb lica legendaria ceremonial nuestros antepasados propios dioses cuidaba llegó niñoizquierdo después niño derecho estaban creciendo engordando pero debían tener mediano este más difícil hacer niñomediano podía haber nuevo silencio protagonista primer siglo jesuita porciona

Traducteur en ligne avec la traduction de tríade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRÍADE

Découvrez la traduction de tríade dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tríade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tríade» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

TRIADE
1325 millions de locuteurs

espagnol

tríade
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Triad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Triade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

TRIADE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

триада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tríade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tríade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Triade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

triade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Triade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tríade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tríade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tríade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tríade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tríade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tríade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TRIADE
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tríade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tyrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Triade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

TRIADE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Triade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Triade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Triade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tríade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÍADE»

Le terme «tríade» est communément utilisé et occupe la place 52.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tríade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tríade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tríade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRÍADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tríade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tríade» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tríade en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÍADE»

Découvrez l'usage de tríade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tríade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Tríade Prenatal: Cordón, Placenta, Amnios: Supervivencia ...
La triade prenatal se halla integrada por la placenta, la bolsa amni tica y el cord n umbilical, que simboliza la constelaci n simb lica, m tica, legendaria y ceremonial de nuestros antepasados.
Gutierre Tibón, 1981
2
Los propios dioses
El cuidaba del tríade. Llegó el niñoizquierdo y después el niño—derecho. Estaban creciendo y engordando. Pero debían tener un niño—mediano. Este era el más difícil de hacer, y sin un niñomediano no podía haber un nuevo tríade.
Isaac Asimov, 2011
3
El silencio protagonista: el primer siglo Jesuita en el ...
porciona un único cegué a la vez, cada uno de los cuales el dice encerrar la tríade, casi para indicar que, en el ámbito de la tríade de ceques, había uno mas importante. Además, respeto a la interpretación de Zuidema 1995, EI añade, para ...
Laura Laurencich Minelli, Paulina Numhauser Bar-Magen, 2004
4
Nuevo método de clasificacion de las medallas autónomas de ...
Un otro Dios, emblema del Sol, se agregó á aquellos dos principios como producto de los mismos. Podemos esplícarlos así, el tiempo, la tierra y el sol. Los fenicios y los penos creían en una tríade divina, base de su culto religioso, á. saber ...
Antonio Delgado, 1871
5
Historia universal
Sea como quiera, aun cuando hayan conjeturado muchos que los pasages de los pitagóricos y délos platónicos, relativos á la tríade , habían podido sufrir alteraciones en los libros cristianos, por cuyo conducto les habian llegado, véase que ...
Cesare Cantú, R. Pérez de Santiago, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1847
6
TRATADO TEORICO-PRACTICO DE CANTO GREGORIANO: Según la ...
»3.ft Cada nota de la melodía gregoriana puede considerarse como primera, tercera ó quinta de la tríade harmónica que le acompaña. Por tanto, para el acompañamiento bastan, por regla general, las siguientes tríades con sus tres primeras ...
Eustoquio de Uriarte, 2006
7
Exercicios espirituales, de las excelencias, provecho, y ...
404. Tríade. primer. o. de. fu poder y hizo vn gra nde сб- fa de c®mbidarlo|jpâgârl « bitcatodosíosPrincipesyfe- eflograndes fenicios que Je ñores de fu Imperio, que du-^ han hecho, y hazeroftcníá- ro ciento y ochenta días , en cion de fu grande ...
Antonio de Molina ((O.Cart.)), 1630
8
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
... Deum * esse , uñara subslantiam , ct esscnliara : qui cum simples sit, ñeque parlium , ñeque accideulium diversitale conslabil. Verum si alicui venit in mentem , quomodo in hac sánela tríade tre3 personac , Pal ris , Filii, et Spirilus sancli, ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
9
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Una trimurli ó tríade divina forma el coronamiento de todo el edificio religioso. Sobre la montaña de oro Cailasa, está el lotus, que lleva en su seno el triángulo, origen y fuente de todas las cosas. De este triángulo sale el ¡ingam, dios eterno ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
10
Manual ilustrado de las gramíneas de la provincia de La Pampa
A, planta; B, lígula; C, tríade de espiguillas; D, detalle de una tríade, las aristas se han cortado; E, espiguilla central de la tríade. (Correa, 1978). Hordeum murinum L. subsp. glaucum (Steud.) Tzvelev, Novosti Sist. Vyss. Rast. 8: 66. 1971.
Zulma E. Rúgolo de Agrasar, Pedro E. Steibel, Héctor O. Troiani, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÍADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tríade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PMDB, PT e Eike formam tríade de casos de corrupção apurados na ...
O valor total de arrecadação declarado à Justiça Eleitoral até o momento é de mais de R$ 1 bilhão e, de acordo com o cruzamento, pelo menos 16 mil ... «Portal AZ, sept 16»
2
Uma tríade infame: Donald Trump, Fox News e a Associação ...
Uma tríade infame: Donald Trump, Fox News e a Associação Nacional de Armas ... Esta tríade infame formada por Trump, Fox e NRA poderá facilmente ... «Carta Maior, août 16»
3
Intenção dos EUA de modernizar Tríade nuclear é 'insensata'
Os planos dos EUA de modernizar suas forças nucleares e substituir os mísseis balísticos intercontinentais Minuteman (ICBM) por mísseis nucleares ... «Sputnik Brasil, août 16»
4
É consenso que crescimento passa pela tríade monetária,fiscal e ...
"É consenso que o esforço para a recuperação do crescimento passa pela tríade necessariamente formada pela política monetária, política fiscal e reformas ... «IstoÉ Dinheiro, juil 16»
5
Inicio Música Festa Jazz Ahead terá noite dedicada a tríade do soul ...
No sábado (16), a Festa Jazz Ahead vai fazer um tributo especial a tríade sagrada do soul – Al Green, Wilson Pickett e Marvin Gaye. Para homenagear este ... «Sopa Cultural, juil 16»
6
Tríade da mulher atleta pode englobar desordem alimentar ...
Nem todos as pacientes têm os três componentes da tríade. Dados recentes sugerem que, mesmo tendo apenas um ou dois elementos, a probabilidade de ... «Globo.com, juil 16»
7
De Heus fará parte da tríade conhecimento, negócios e ...
Um dos mais importantes centros produtivos da suinocultura, a cidade de Ponte Nova (MG), receberá a Feira Mineira de Suinocultura, a Suinfest, que chega a ... «PorkWorld, juin 16»
8
OPERAÇÃO TRÍADE: dono de empreiteira e ex-secretário de ...
fausto moura Homens da Polícia Civil do município de Vilhena confirmaram no início da tarde desta segunda-feira, 20, que o empresário dono da empreiteira ... «Folha Nobre, juin 16»
9
Segurança realiza terceira fase da Operação Tríade
As forças policiais da Secretaria de Segurança Pública e Administração Penitenciária (SSPAP) realizaram a terceira etapa da Operação Tríade, que tem como ... «Goiás Agora, juin 16»
10
Operação Tríade: R$ 1,2 milhão apreendido em peças de veículos ...
(Foto: Sefaz) OPERACAO TRIADE 3 FASE FOTO SEFAZ A terceira fase da Operação Tríade foi deflagrada nesta sexta-feira (17) pela Secretaria da Fazenda de ... «Diário de Goiás, juin 16»

IMAGES SUR «TRÍADE»

tríade

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tríade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/triade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z