Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "senatorial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENATORIAL EN ESPAGNOL

se · na · to · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENATORIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Senatorial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SENATORIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «senatorial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
senatorial

Sénat

Senado

Le Sénat s'appelle la Chambre haute du corps législatif de certains pays. Il existe habituellement dans les pays ayant une forme fédérale. Dans ces pays, la Chambre haute représente les divisions territoriales de la même. Le Sénat romain était la première institution de son genre et longtemps considérée comme le modèle constitutionnel au sens du réviseur de chambre. Se denomina Senado a la cámara alta del cuerpo legislativo de algunos países. Existe habitualmente en países con una forma de estado federal. En estos dichos países la cámara alta representa a las divisiones territoriales del mismo. El Senado romano fue la primera institución de su tipo y por mucho tiempo considerado como el modelo constitucional en el sentido de cámara revisora.

définition de senatorial dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, les moyens sénatoriaux appartiennent à ou par rapport au Sénat ou au Sénateur. En el diccionario castellano senatorial significa perteneciente o relativo al Senado o al senador.
Cliquez pour voir la définition originale de «senatorial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SENATORIAL


consistorial
con·sis·to·rial
dictatorial
dic·ta·to·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
escorial
es·co·rial
extrasensorial
ex·tra·sen·so·rial
factorial
fac·to·rial
historial
his·to·rial
inmemorial
in·me·mo·rial
inquisitorial
in·qui·si·to·rial
interterritorial
in·ter·te·rri·to·rial
memorial
me·mo·rial
multisectorial
mul·ti·sec·to·rial
responsorial
res·pon·so·rial
sectorial
sec·to·rial
señorial
se·ño·rial
sensorial
sen·so·rial
territorial
te·rri·to·rial
tutorial
tu·to·rial
vectorial
vec·to·rial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SENATORIAL

sena
senada
senado
senadoconsulto
senador
senadora
senaduría
senara
senaria
senario
senatoria
senatorio
sencida
sencido
sencilla
sencillamente
sencillez
sencillo
senda
sendas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SENATORIAL

agroindustrial
antidictatorial
arterial
categorial
empresarial
extraterritorial
ferial
imperial
industrial
material
ministerial
norial
pretorial
rial
salarial
sanatorial
sartorial
serial
tensorial
trial

Synonymes et antonymes de senatorial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SENATORIAL»

senatorial denomina senado cámara alta cuerpo legislativo algunos países existe habitualmente forma estado federal estos dichos representa divisiones territoriales mismo romano primera institución tipo mucho tiempo considerado como modelo perteneciente relativo senador debate agrippa mecenas dion cassio repuesta historia roma insistía simplemente desempeñasen previamente obligaciones curiales éstas salto orden mediante desempeño funciones imperiales norma dictada para diversas ciudades nbsp desarrollo puerto rico documentos casos distritos senatoriales representativos serán siguientes distrito senatorial juan compondrá capital excluyendo actuales precintos electorales leyes california aprobadas durante sesión condado alameda formará noveno elejirá miembros asamblea condados contra costa marín formarán décimo elejirán constituciones estados union americana marán doudéoímo teiidran macompin jersey

Traducteur en ligne avec la traduction de senatorial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENATORIAL

Découvrez la traduction de senatorial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de senatorial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «senatorial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

参议院
1325 millions de locuteurs

espagnol

senatorial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

senatorial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशासनिक समितीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سناتوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сенаторский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senatorial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনেট্ সভ্য-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sénatorial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senats-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上院議員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상원 의원의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senatorial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về thượng nghị viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டமன்ற மேலவை உறுப்பினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिनेटच्या सदस्यासंबधीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senatoya ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senatoriale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

senatorski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сенаторський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

senatorial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γερουσιαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senatorial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

senatorial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de senatorial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENATORIAL»

Le terme «senatorial» est communément utilisé et occupe la place 27.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «senatorial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de senatorial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «senatorial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENATORIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «senatorial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «senatorial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot senatorial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SENATORIAL»

Découvrez l'usage de senatorial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec senatorial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de Roma
Se insistía simplemente en que desempeñasen previamente las obligaciones curiales, y de éstas dar el salto al orden senatorial mediante el desempeño de funciones imperiales (CT 12,1,29). Mas la norma dictada para diversas ciudades  ...
Francisco Javier Lomas Salmonte, Pedro López Barja de Quiroga, 2004
2
El desarrollo constitucional de Puerto Rico: documentos y casos
Los distritos senatoriales y representativos serán los siguientes: I. Distrito Senatorial de San Juan, que se compondrá de los siguientes Distritos Representativos: 1. — La Capital de Puerto Rico excluyendo los actuales precintos electorales ...
Carmen Ramos de Santiago, 1985
3
Leyes de California: Aprobadas durante le... Sesión de la ...
El condado de Alameda formará el noveno Distrito Senatorial, y elejirá un Senador y dos miembros de la Asamblea. Sec. 10. Los condados de Contra Costa y Marín formarán el Décimo, décimo Distrito Senatorial, y elejirán un Senador; ...
California, 1861
4
Constituciones de algunos de los estados de la Union americana
marán el doudéoímo distrito senatorial, y teiidran un Senador. 13. Los condados de Macompin, Jersey, Greene y Cal- houn, formarán el decimotercio distrito senatorial y nombrarán un Senador. 14. Los condados de Morgan, Seott y Cass,  ...
‎1870
5
Diccionario de política
aspiración a los cargos curules y sacerdotales. El régimen augustano presenta la formación de una nueva capa privilegiada que tiene sólo imperfectamente el carácter de una n. como se ha definido más arriba. En efecto, al orden senatorial,  ...
‎1991
6
El Bajo Imperio romano (284-430 d. de C.)
ció la orden senatorial, como resultado de un proceso iniciado por Constantino y ya criticado por Eusebio (VC IV. 1). Se designaron bastantes más puestos senatoriales que antes y la condición de miembro honorario se concedió de forma ...
Averil Cameron, Inmaculada Utande, 2001
7
Census of Manufactures, 1949, Puerto Rico
Table 3.EXPENDITURES FOR PLANT AND EQUIPMENT, BY STANDARD METROPOLITAN AREAS AND SENATORIAL DISTRICTS: 1949 (For explanation of column captions, see GENERAL EXPLANATIONS) Value added by manufacture ...
‎1951
8
Historia del reino visigodo español: Los acontecimientos, ...
La aristocracia hispanorromana A) Nobleza senatorial y aristocracias locales. Faltan en España fuentes literarias comparables a las obras de Sidonio Apolinar o Gregorio de Tours, que permiten conocer las vicisitudes históricas de las ...
José Orlandis, 2003
9
The Statutes of California
The County of Los Angeles shall be the second Senatorial District, and shall elect one Senator and two Members of the Assembly. § 3. The Counties of Santa Barbara and San Luis Obispo shall be the third Senatorial District, and shall elect  ...
California, 1851
10
Conquista y romanización de Lusitania
Alfóldy defiende que la estructura de la sociedad romana es muy parecida a la de un tronco de pirámide cuya cúspide está ocupada por los sectores senatorial y ecuestre, siendo, por tanto, muy pocos numéricamente. Según este autor, a ...
Julián de Francisco Martín, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENATORIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme senatorial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Undurraga descarta financiamiento ilegal en su campaña senatorial
Al ministro se le acusa de un millonario fraude al interior de la Fundación de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile que, ... «La Nación, sept 16»
2
Asume la vacante del Distrito senatorial Mayagüez-Aguadilla
De Jesús Rodríguez dijo que aceptó el reto a pesar de que sabía que revalidaría sin problemas como representante.(Archivo). Efraín De Jesús Rodríguez ... «Primera Hora, sept 16»
3
Ciudadanos define disputar tres cupos en la próxima elección ...
Ciudadanos define disputar tres cupos en la próxima elección senatorial. Una de las alternativas es que el propio Andrés Velasco postule a la Cámara Alta. «LaTercera, août 16»
4
Francisco Huenchumilla no descarta candidatura senatorial: “No he ...
Francisco Huenchumilla no descarta candidatura senatorial: “No he tomado una decisión”. El ex intendente de La Araucanía reveló que, además, han sido ... «El Dínamo, août 16»
5
Informe senatorial pide proceder con la destitución de Dilma
El documento será sometido al pleno de la Cámara de Senadores y, si es aproado, se convocará al Senado a votar sobre la destitución o absolución. «Deutsche Welle, août 16»
6
Imo North senatorial election: Okorocha on a wild goose chase ...
The Deputy President of the Senate, Chief Ike Ekweremadu has berated the Governor of Imo State, Owelle Rochas Okorocha, over his reported claims that he ... «Daily Post Nigeria, juil 16»
7
INEC declares rerun Imo North senatorial election inconclusive
Arinze Agbogu, the INEC Returning Officer for Imo North Senatorial District who announced the result on Sunday, however said that Ben Uwajumogu, APC's ... «Premium Times, juil 16»
8
PDP Wins Kogi East Senatorial Election Rerun
A former Chief of Air Staff and member of the People Democratic Party, Air Vice-Marshal Isaac Alfa (retd), has been declared winner of Kogi East Senatorial ... «SaharaReporters.com, juil 16»
9
Kogi East senatorial rerun election holds July 23
The Kogi state Independent Electoral Commission has fixed July 23 2016 for the conduct of the repeat rerun election in Kogi East senatorial District. The election ... «The Punch, juil 16»
10
Burgos y posible opción senatorial: "La Araucanía es un bonito ...
En línea con lo adelantado por T13 hace algunos días, el ex ministro del Interior confirmó que es una posibilidad existente el postular al Senado, aunque ... «Teletrece, juin 16»

IMAGES SUR «SENATORIAL»

senatorial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Senatorial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/senatorial>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z