Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imperial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPERIAL

La palabra imperial procede del bajo latín imperiālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPERIAL EN ESPAGNOL

im · pe · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPERIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imperial peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPERIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «imperial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imperial dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'impériale dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative à l'empereur ou à l'empire. Une autre signification de imperial dans le dictionnaire est une sorte de jeu de cartes. L'Impériale est également une canopée ou une couverture des flotteurs. La primera definición de imperial en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al emperador o al imperio. Otro significado de imperial en el diccionario es especie de juego de naipes. Imperial es también tejadillo o cobertura de las carrozas.

Cliquez pour voir la définition originale de «imperial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPERIAL


arterial
ar·te·rial
biomaterial
bio·ma·te·rial
caracterial
ca·rac·te·rial
cementerial
ce·men·te·rial
editorial
e·di·to·rial
empresarial
em·pre·sa·rial
erial
rial
ferial
fe·rial
historial
his·to·rial
industrial
in·dus·trial
inmaterial
in·ma·te·rial
interministerial
in·ter·mi·nis·te·rial
magisterial
ma·gis·te·rial
material
ma·te·rial
ministerial
mi·nis·te·rial
misterial
mis·te·rial
monasterial
mo·nas·te·rial
salarial
sa·la·rial
serial
se·rial
tutorial
tu·to·rial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPERIAL

imperfección
imperfecta
imperfectamente
imperfectible
imperfectivo
imperfecto
imperfeta
imperfeto
imperforación
imperialismo
imperialista
impericia
imperio
imperiosa
imperiosamente
imperiosidad
imperioso
imperita
imperitamente
imperito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPERIAL

agroindustrial
barrial
consistorial
dictatorial
ecuatorial
escorial
factorial
grial
memorial
mercurial
multisectorial
notarial
rial
secretarial
sectorial
señorial
sensorial
territorial
trial
vectorial

Synonymes et antonymes de imperial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPERIAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «imperial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de imperial

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPERIAL»

imperial espléndido majestuoso poderoso regio soberano corona águila manjar ciruela primera lengua española perteneciente relativo emperador imperio otro especie juego naipes imperial también tejadillo cobertura carrozas historia cesarea sumariamente tumulo gran ciudad mexico culto informe toledo supremo norte méxico frontera nueva presencia europa américas creó muchas fronteras ninguna más compleja dinámica separa estados unidos granadero guardia sobre sepulcro nobilissima inclyta esclarecida damian olivares crédito castilla precio política

Traducteur en ligne avec la traduction de imperial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPERIAL

Découvrez la traduction de imperial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de imperial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imperial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

帝国
1325 millions de locuteurs

espagnol

imperial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imperial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إمبراطوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имперский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imperial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্বভৌম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impérial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imperial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kaiserlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

帝国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제국의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Imperial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàng đế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏகாதிபத்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imparatorluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imperiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cesarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імперський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imperial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκρατορικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Imperial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imperial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imperial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imperial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPERIAL»

Le terme «imperial» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imperial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imperial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imperial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPERIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imperial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imperial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imperial en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «IMPERIAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot imperial.
1
Gabriele d' Annunzio
Pero el alma humana sólo vive, de su incesante esfuerzo, por marcarse en todo, como sello imperial.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPERIAL»

Découvrez l'usage de imperial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imperial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El gran norte de México: una frontera imperial en la Nueva ...
La presencia de Europa en las Américas creó muchas fronteras, ninguna más compleja y dinámica que la frontera que hoy une y separa México y los Estados Unidos.
Alfredo Jiménez Núñez, 2006
2
La China imperial en su contexto medieval (siglos III-XVII)
Esta obra pretende servir de exposición sintética de los principales aspectos de la civilización y la evolución histórica -en los ámbitos político, social, económico, religioso y cultural- de la China imperial entre los siglos III y ...
Jorge Díaz Ibáñez, 2009
3
Colonización, resistencia y mestizaje en las Américas ...
A raíz de la explotación de los yacimientos del Cerro Rico surgió la Villa Imperial de Potosí. Por ello, la historia de esta ciudad es inseparable de la de estas minas «descubiertas» por los españoles en 1545. Ese mismo año la Villa empezó a ...
Guillaume Boccara, 2002
4
Nueva España en el Circuncaribe, 1779-1808: revolución, ...
"Study of the influence of US and Haitian independence on the Caribbean due to the political and economic interconnections of the region.
Johanna von Grafenstein, 1997
5
Poder y gloria. Los héroes de la España imperial: Los héroes ...
Henry Kamen presenta un relato sobre algunos de los principales comandantes militares de la historia de España: Hernán Cortés, El Gran Capitán, Carlos V, El duque de Alba, Juan de Austria, Alejandro Farnesio, Ambrosio de Spínola o El ...
Henry Kamen, 2011
6
Argentina. Crisis imperial e independencia. 1808 1830
Dirigido y coordinado por Jorge Gelman En el periodo comprendido entre 1808 y 1830 se produjeron cambios de una intensidad pocas veces vista en la historia. Éstos no sólo afectaron a Argentina, sino que además, tanto en Europa como en ...
Jorge Gelman, 2011
7
México. Crisis imperial e independencia. 1808 1830
Dirigido por Alicia Hernández Chávez y coordinado por Manuel Miño Grijalva El final de la monarquía española en Nueva España y la constitución de México como república libre y soberana marcan el periodo comprendido entre 1808 y ...
Alicia Hernández Chávez, 2011
8
Lista de autores y entidades de la red de bibliotecas del CSIC
Desaparecida en: 1948 Sede: Slough Fuente: YIO/87 T.r. Oficinas de Agricultura de la Commonwealth lmperial Agricultural Research Institute (India) Fuente: LCN /93 T.r. Imperial Institute of Agricultural Research (India) Indian Agricultural ...
‎1998
9
España. Crisis imperial e independencia 1808 1830
Dirigido por Jordi Canal y coordinador por Manuel ChustLa Guerra de la Independencia, el fin del imperio español ?con la consiguiente emancipación de las colonias americanas?, la crisis del Antiguo Régimen y el desarrollo del liberalismo ...
Jordi Canal, 2011
10
Santos de la imperial ciudad de Toledo y su arçobispado, ...
para que vn 'b'btjoifttîmlïior Santos dt la Imperial Ciudad de Teîtdo , y ß Aftpbifpado, Excelencias ', que goza fis Sarita Igle/га, Fie/las que ceiebrd/u graue Clero , compucfto рог cl Padre Antonio de Quintanadueñas, Tcologo de nutftra Cópañia ...
Antonio de Quintanadueñas ((S.I.)), 1651

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPERIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imperial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alumnos bloquean Fórum de Mundo Imperial en Acapulco
Padres de familia y alumnos de la escuela secundaria técnica número 76 José Vasconcelos, bloquearon el Fórum de Mundo Imperial, en Acapulco, Guerrero. «El Universal, août 16»
2
El águila imperial consolida su población en CyL con 89 parejas y ...
La población de águila imperial ibérica registrada en Castilla y León este año multiplica ya por cinco las dieciséis parejas de esta especie que habitaban la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, août 16»
3
Universitario vence a Real Potosí en la Villa Imperial
Universitario de Sucre venció (1-2) en la Villa Imperial a Real Potosí, por la segunda fecha del torneo Apertura. Con este triunfo, el conjunto que dirige el ... «Correo del Sur, août 16»
4
De Akihito a Naruhito, Japón hacia la modernización de la Casa ...
Todo un rompecabezas, ya que reglas imperiales de la posguerra, basadas en la Constitución Meiji del siglo XIX, no contemplan que un emperador vivo ceda ... «euronews, août 16»
5
SEO/BirdLife reclama un plan estable de acciones para el águila ...
EFEverde-.- SEO/BirdLife ha reclamado un plan "estable y a largo plazo" de actuaciones para el águila imperial ibérica en el Espacio Natural de Doñana, que ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, juil 16»
6
El Palacio Imperial japonés niega que el emperador vaya a abdicar
La Agencia de la Casa Imperial, órgano encargado de supervisar y administrar a la casa real nipona, se vio impelida este jueves a negar que el octogenario ... «El Mundo, juil 16»
7
Invertirá Grupo Mundo Imperial mil millones de pesos en Acapulco ...
En aras de reposicionar la vocación turística de Acapulco Grupo mundo Imperial anunció el día de ayer la inversión de mil millones de pesos en una serie de ... «Inmobiliare Magazine, juil 16»
8
Las bandas militares sorprendieron con la Marcha Imperial de Star ...
Entre los temas que más sorprendieron estuvo la "Imperial March", de la película Star Wars (el tema de Darth Vader), que interpretó la banda militar española. «LA NACION, juil 16»
9
El Seprona investiga la muerte de un águila imperial envenenada ...
Los hechos empezaron a investigarse el pasado mes de marzo, cuando se halló el cadáver de un águila imperial (Aquila adalberti), que presentaba indicios ... «El Periódico Extremadura, juil 16»
10
Renfe construirá tres nuevas estaciones de Cercanías en Ifema, O ...
... donde se encuentra Ifema-; Imperial, que se ubicará entre Pirámides y Príncipe Pío; y la de O'Donnell. Pastor ha avanzado la construcción de las estaciones, ... «ABC.es, mai 16»

IMAGES SUR «IMPERIAL»

imperial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imperial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/imperial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z