Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tricolor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRICOLOR

La palabra tricolor procede del latín tricŏlor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRICOLOR EN ESPAGNOL

tri · co · lor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRICOLOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tricolor est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRICOLOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tricolor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tricolore

Tricolor

Tricolor est la dénomination qui reçoit un drapeau qui a trois bandes de même taille, qu'elles soient horizontales ou verticales, et chaque bande est d'une couleur différente. L'un des premiers tricolors horizontaux était le drapeau des Pays-Bas; Et l'une des premières verticales était celle de la France. Tricolor es la denominación que recibe una bandera que tiene tres franjas de igual tamaño, ya sean horizontales o verticales, y cada franja es de un color distinto. Una de las primeras tricolores horizontales fue la bandera de los Países Bajos; y una de las primeras verticales fue la de Francia.

définition de tricolor dans le dictionnaire espagnol

La définition de tricolore dans le dictionnaire est de trois couleurs. En el diccionario castellano tricolor significa de tres colores.
Cliquez pour voir la définition originale de «tricolor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRICOLOR


bicolor
bi·co·lor
color
co·lor
discolor
dis·co·lor
dolor
do·lor
monocolor
mo·no·co·lor
multicolor
mul·ti·co·lor
olor
lor
redolor
re·do·lor
socolor
so·co·lor
tecnicolor
tec·ni·co·lor
unicolor
u·ni·co·lor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRICOLOR

tricésimo
triciclo
tricípite
triclínico
triclinio
tricloruro
tricocéfalo
tricorne
tricornio
tricos
tricot
tricota
tricotadora
tricotar
tricótoma
tricotomía
tricotómica
tricotómico
tricótomo
tricotosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRICOLOR

amarillor
calor
ceriflor
chupaflor
coliflor
contralor
contravalor
desvalor
escualor
flor
folclor
helor
palor
picaflor
similor
sobreflor
temblor
transflor
truquiflor
valor

Synonymes et antonymes de tricolor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRICOLOR»

tricolor pinturas radio cotillon aplicacion revista pasion salon tarta tricolor denominación recibe bandera tiene tres franjas igual tamaño sean horizontales verticales cada franja color distinto colores tmtm venezolana para niños marzo año abril rivedo bermudez camas treinta años quot nació hace nbsp brazalete catire valentín pili linda travesía living eastern llanos colombia visited cousins from captial city when they arrive shows them customs landscape area surrounding village triunfos tristezas equipo historia pabellón miscelánea mexicana escarapela republicanismo españa ediciones dias julio paris artigas

Traducteur en ligne avec la traduction de tricolor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRICOLOR

Découvrez la traduction de tricolor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tricolor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tricolor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

三色
1325 millions de locuteurs

espagnol

tricolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tricolor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिरंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الالوان الثلاثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

триколор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tricolor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রিবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drapeau tricolore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tricolor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tricolor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三色旗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼색의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tricolor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ba màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூவண்ணத்தைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिरंगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üç renkli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tricolore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tricolor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

триколор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tricolor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίχρωμη σημαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

driekleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tricolor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tricolor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tricolor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRICOLOR»

Le terme «tricolor» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.945 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tricolor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tricolor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tricolor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRICOLOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tricolor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tricolor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tricolor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRICOLOR»

Découvrez l'usage de tricolor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tricolor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tricolor
«TMTM VENEZOLANA PARA LOS NIÑOS el 24 de marzo de 1949 No. 281 Año XXX MARZO - ABRIL 1979 RIVEDO O. XEL L AN BERMUDEZ DE CAMAS LOS TREINTA AÑOS DE "TRICOLOR" "Tricolor" nació, hace treinta años, para ...
2
Catire Valentín y Pili la Linda en travesía tricolor
Valentín, a boy living in the eastern Llanos of Colombia, is visited by his cousins from the captial city. When they arrive, he shows them the customs of and landscape of the area surrounding his village.
Nora Cecilia Navas, Nora Cecilia Navas Alekos, 2004
3
UN Diccionario De Materia Medica Practica
TRICOLOR. Viola tricolor. Pensarniento. Tranquilidad del corazón. /Y. O. Violaceae. Tintura de la planta fresca en floración. Clínica.- Costra de leche. Eczema. Emisiones seminales. Enuresis. Garganta, ulceración de la. Gonorrea, suprimida.
Clarke John Henry, John Clarke, 2005
4
La tricolor revolución de enero: recuerdos personales y ...
la revolución ha adoptado en su lucha la divisa tricolor que nuestros antepasados ciñeron a su frente en los tiempos en que se debatían los destinos de la Nación.»2 Tácita, ya que no expresa, puede considerarse que aquella divisa fue ...
Arturo Ardao, 1995
5
Arcoíris Tricolor:
Frecuentemente algunas personas afirman que en Venezuela es baja la produccion audiovisual sexodiversa, sin ni siquiera tomarse el tiempo necesario para indagar sobre las mismas.
José Alirio Peña Zerpa, Peña Zerpa José Alirio, Claritza Peña Zerpa, 2013
6
Los mejores poemas
EL GRAN GALLO TRICOLOR El gran mochiller triunfador en el tapado y el capote, es un perfecto gallo tricolor mestizo de quetzal y zopilote. . . (Pues como el atavismo obscuro del sacrificador arcaico, la cola de azabache puro es la sombra ...
José Juan Tablada, 1993
7
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
DEL PAPAGAYO, TRICOLOR, Ó CAPAS DE REY. (Amarantbus tricolor Lin. Glomeraria Cav.) Aunque es verdad que pueden servir para adorno de los jardines casi todas las especies de amaranto conocidas por los botánicos , y que todas ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
8
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombre científico: Viola tricolor L. Etimología: el epíteto tricolor, se refiere a que la planta en sus flores luce tres colores. Nombres comunes en algunos países o idiomas: ackerveilchen, dreifaltigkeitsblume, feldstiefmütterchen (alemán); flor de  ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
9
Una historia secreta: ni blancos todos-- ni nacionalistas ...
OCTUBRE DE 1875: REVOLUCIÓN TRICOLOR. Los blancos participan en la misma y por miles terminan exiliados. MARZO DE 1886: REVOLUCIÓN DEL QUEBRACHO. Algo repuestas las fuerzas blancas vuelven a la guerra con algunos ...
Juan Antonio Pérez Sparano, 2008
10
Arcoíris Tricolor:
Conceptualizar la homosexualidad masculina implica una pluralidad de practicas que no se restringe a lo sexual homogenital, no se descarta una pluralidad de posturas teoricas: la construccion discursiva, la performatividad, el esencialismo ...
Peña Zerpa José Alirio, José Alirio Peña Zerpa, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRICOLOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tricolor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rehabilitadas 208 mil 353 viviendas por Barrio Nuevo Tricolor
Caracas, 23 de septiembre de 2016.- Un total de 208 mil 353 viviendas han sido rehabilitadas a través de la Gran Misión Barrio Nuevo Tricolor (GMBNBT), ... «Venezolana de Televisión, sept 16»
2
Maduro participa en jornada de trabajo de Barrio Nuevo Tricolor
El presidente Nicolás Maduro participa en este momento en la jornada de trabajo de Barrio Nuevo Tricolor y la Misión Vivienda Venezuela este viernes. El acto ... «El Nacional.com, sept 16»
3
Los errores que condenan a Gustavo Quinteros en la Tricolor
La Tricolor logró 12 puntos en el 2015 en el camino clasificatorio, pero en este año solo lleva un punto en cuatro partidos. Sin embargo, los resultados y el ... «El Comercio, sept 16»
4
Presidente venezolano resalta logros de Barrio Nuevo Barrio Tricolor
'Este año estamos invirtiendo más de 16 mil millones de bolívares (1 dólar equivale a 10 bolívares) en la Gran Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor, tan sólo este ... «Prensa Latina, sept 16»
5
Tricolor toma precauciones para lidiar con la complicada gramilla ...
La Tricolor no solamente tendrá que batallar esta noche contra una poco conocida Selección de Haití, sino que deberá ingeniárselas para adaptarse a la ... «Diario TicoDeporte.com, sept 16»
6
Venezuela reimpulsa programas sociales como Barrio Nuevo Tricolor
Venezuela reimpulsa programas sociales como Barrio Nuevo Tricolor ... Barrio Nuevo Tricolor es una iniciativa enfocada en la transformación integral de las ... «Prensa Latina, août 16»
7
Barrio Nuevo, Barrio Tricolor rehabilitará 28 mil viviendas en Lara ...
Caracas, 12 de agosto de 2016.- A propósito de cumplirse siete años del lanzamiento del plan “Barrio Nuevo Barrio Tricolor” ideado por el Comandante ... «Venezolana de Televisión, août 16»
8
La misión tricolor comienza
Hoy en Salvador de Bahía, frente a Alemania, el Tricolor dará sus primeros pasos rumbo a Río de Janeiro. El técnico Raúl Gutiérrez espera culminar su proceso ... «Diario Digital Juárez, août 16»
9
Barrio Nuevo, Barrio Tricolor ha restaurado 145 mil viviendas en el ...
Aragua, 22 de julio de 2016.- La Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor (BNBT), creada en 2009 por el comandante Hugo Chávez, ha rehabilitado 145 mil ... «Venezolana de Televisión, juil 16»
10
Barrio Nuevo, Barrio Tricolor reparó integralmente 159 viviendas en ...
Monagas, 01 de julio de 2016.- Como parte de los trabajos de rehabilitación de viviendas que realiza la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor (GMBNBT), ... «Venezolana de Televisión, juil 16»

IMAGES SUR «TRICOLOR»

tricolor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tricolor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tricolor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z