Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trillizo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRILLIZO

La palabra trillizo procede de tri- y la terminación de mellizo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRILLIZO EN ESPAGNOL

tri · lli · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRILLIZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trillizo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRILLIZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trillizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trillizo

Twins (biologie)

Gemelos (biología)

Les individus issus d'une seule gestation sont appelés jumeaux, en médecine humaine et vétérinaire, dans les espèces où le travail ne produit généralement pas plus d'un individu, comme c'est le cas pour l'espèce humaine et la plupart des espèces De bétail. Le terme n'est pas utilisé pour les espèces où la naissance multiple est habituelle, comme les chiens et les chats. Cependant, dans l'espèce humaine si des naissances multiples se produisent: les termes triates et les triplets sont des synonymes et s'appliquent dans les cas où trois individus sont nés dans la même naissance; Les termes quadruplets, quintuplages, sextuplets, septuplets et octuplets s'appliquent lorsque quatre, cinq, six, sept et huit individus sont nés dans la même naissance. Se llaman gemelos, en medicina humana y veterinaria, a los individuos que resultan de una sola gestación, en aquellas especies en las que el parto no suele producir más que un individuo, como es el caso de la especie humana y la mayoría de las especies de ganado. El término no se usa para las especies en las que el parto múltiple es lo habitual, como perros y gatos. Sin embargo, en la especie humana si llegan a presentarse partos múltiples: los términos triates y trillizos son sinónimos y se aplican en los casos en que nacen tres individuos en el mismo parto; los términos cuatrillizos, quintillizos, sextillizos, septillizos y octillizos se aplican cuando nacen, en el mismo parto, cuatro, cinco, seis, siete y ocho individuos, respectivamente.

définition de trillizo dans le dictionnaire espagnol

La définition de triplet dans le dictionnaire est née d'un triple accouchement. En el diccionario castellano trillizo significa nacido de un parto triple.
Cliquez pour voir la définition originale de «trillizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRILLIZO


calizo
ca·li·zo
callizo
ca·lli·zo
canalizo
ca·na·li·zo
candelizo
can·de·li·zo
contralizo
con·tra·li·zo
cuatrillizo
cua·tri·lli·zo
estercolizo
es·ter·co·li·zo
gollizo
go·lli·zo
lizo
li·zo
macuelizo
ma·cue·li·zo
mellizo
me·lli·zo
quintillizo
quin·ti·lli·zo
ramblizo
ram·bli·zo
roblizo
ro·bli·zo
rollizo
ro·lli·zo
septillizo
sep·ti·lli·zo
sextillizo
sex·ti·lli·zo
tablizo
ta·bli·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRILLIZO

trilito
trilla
trillada
trilladera
trillado
trillador
trilladora
trilladura
trillar
trillique
trilliza
trillo
trillón
trillonésima
trillonésimo
trilobites
trilobulada
trilobulado
trilocular
trilogía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRILLIZO

bautizo
cabrerizo
carrizo
castizo
chamizo
chirizo
chorizo
cobertizo
corredizo
enfermizo
erizo
fronterizo
granizo
hechizo
macizo
mestizo
resbaladizo
rizo
rojizo
suizo

Synonymes et antonymes de trillizo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRILLIZO»

trillizo llaman gemelos medicina humana veterinaria individuos resultan sola gestación aquellas especies parto suele producir más individuo como caso especie mayoría ganado término para múltiple habitual nacido triple ecografia obstetricia ginecologia edad gestacional gemelo grande pequeño promedio ambos fetos nbsp tribuna idioma broma personaje antigua comedia española engendró lengua castellana vocablo posteriormente jocoso neologismo junto parónimos cuatrillizo quintillizo recibió bendición académica sangre transparente trillizo susana diga pena qué sintió mire estoy invitando desayunar susto mucho pero miedo tenía porque iban matar sino clinica clinical obstetrics tasa mortalidad perinatal bruta embarazos cada nacimientos tienen discapacidad mayor tiene

Traducteur en ligne avec la traduction de trillizo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRILLIZO

Découvrez la traduction de trillizo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trillizo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trillizo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

三重
1325 millions de locuteurs

espagnol

trillizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

triplet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्रिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثة توائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

триплет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triolet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

triplet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Triole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリプレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세 쌍둥이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

triplet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ban tam ca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மும்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिघांचा गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terzina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tryplet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

триплет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triplet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίδυμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drieling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triplett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trillizo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRILLIZO»

Le terme «trillizo» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.478 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trillizo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trillizo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trillizo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRILLIZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trillizo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trillizo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trillizo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRILLIZO»

Découvrez l'usage de trillizo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trillizo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
Gemelos Trillizos EG = edad gestacional EG del gemelo más grande 0,8 EG del gemelo más pequeño -1,3 EG promedio de ambos fetos -0,3 EG del gemelo más grande - EG del gemelo más pequeño 2,2 EG del trillizo más grande 0,8 ...
Asim Kurjak, Frank A. Chervenak, 2009
2
La tribuna del idioma
La broma de un personaje en una antigua comedia española engendró para la lengua castellana el vocablo trillizo. Posteriormente el jocoso neologismo (junto con sus parónimos cuatrillizo y quintillizo) recibió la bendición académica, y la ...
Fernando Díez Losada, 2004
3
La sangre más transparente
Trillizo Susana Diga, no le dé pena. ¿Qué sintió? Trillizo Susana Mire que lo estoy invitando a desayunar... Trillizo Susto... Mucho susto... Pero no un susto como de miedo, como del que tenía porque me iban a matar, sino un susto como de ...
Henry Díaz Vargas, Víctor Viviescas, Fabio Rubiano Orjuela, 2000
4
Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics
La tasa de mortalidad perinatal bruta de los embarazos de trillizos es de 121 cada 1.000 nacimientos.24 El 20% de los fetos de embarazos de trillizos tienen una discapacidad mayor y un trillizo tiene un riesgo 17 veces mayor de sufrir ...
Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010
5
Memorias de un médico rural: treinta años en Villa Alegre
Habíamos volado persiguiendo el sol. Nuestro hijo Pedro nos esperaba en el aeropuerto. Sentimos una gran emoción, pues hacía años que no le veíamos. UN TRILLIZO AVENTURERO Años atrás, Pedro, que estudiaba para técnico agrícola ...
José Ilic Toro, 1986
6
Dos o más: claves para la crianza de gemelos, trillizos o más
Es probable que el gemelo o el trillizo que nace primero reciba un tratamiento preferencial. Y es probable que el segundo gemelo (y el tercer trillizo) se vea afectado por complicaciones que requieren un cuidado especial, lo que puede ...
Karen K. Gromada, Mary C. Hurlburt, 2006
7
Embarazo Para Dummies
Por convención, el feto que se encuentra más cerca del cérvix (el cuello de la matriz) es llamado mellizo A (o trillizo A). Este bebé generalmente nace primero. En un embarazo de trillizos, el feto que se encuentra localizado más alto (más ...
Mary Murray, 2007
8
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
TRASLUZ - TRILLIZO 458 uno de los capítulos de Al Amor del bohío, de don R. Emilio Jiménez. Al trasluz es — se manifiesta al propio tiempo en el texto citado — "modo adverbial por transparencia: mirar al trasluz". Entretanto, don Pedro ...
Max Uribe, 1996
9
Los Culpables
Les pregunté su nombre y respondieron como un grupo de hip-hop: —Trillizo A, Trillizo B, Trillizo C. ¿Podía hacer tratos con gente así? —Nos gusta el perfil bajo —comentó cualquiera de ellos—. No nos toman fotos, no vamos al palco, ...
Juan Villoro, 2008
10
Boletín de la Academia Colombiana
Ricardo J. Alfaro en su Diccionario de anglicismos registra las voces trellizo, za, trillizo, za, como usadas en algunas partes de hispanoamérica, para indicar a los gemelos o mellizos nacidos en número de tres. Para Alfaro, trellizo es un ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRILLIZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trillizo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Decile trillizo
Decile trillizo. Con tres goles de Rogelio Funes Mori, Monterrey le ganó 3-0 al León y logró sumar de a tres por primera vez en el torneo. En el León jugaron ... «Olé, août 16»
2
DBS: Black Goku proviene del universo oscuro número 13
El universo 6 es gemelo del 7 y el 13 es trillizo de estos 2 (trillizo 7-13= -6). Universo 1 es gemelo del 12 y 18 trillizos, (trillizo 12-18= -6). Universo 2 es gemelo ... «Blasting News, juil 16»
3
Discapacitados bloquearon con flores los puentes Trillizos para ...
Discapacitados bloquearon con flores los puentes Trillizos para entregar carta a Evo. El sector de personas con discapacidad escribió con flores en uno de los ... «Diario Pagina Siete, juin 16»
4
Una mujer de 55 años da a luz trillizos en Reino Unido
Una abuela de 55 años ha dado hace un mes a trillizos en el Reino Unido tras someterse a un tratamiento de fertilización in vitro (FIV) gracias a un préstamo de ... «ABC.es, avril 16»
5
Nacen trillizos en la clínica 16 del IMSS Torreón
Nacen trillizos en la clínica 16 del IMSS Torreón. Mayra Alejandra Martel Gallegos de 31 años tuvo una niña y dos niños quienes fueron reportados estables. «Milenio.com, mars 16»
6
Joven mujer alumbra trillizos en el Hospital de EsSalud de Chiclayo
Una joven madre alumbró por cesárea a trillizos, dos varones y una mujer, en un parto múltiple registrado en el hospital de EsSalud de Chiclayo. «Andina, févr 16»
7
Estas gemelas son hermanitas de los trillizos que nacieron en el ...
Elismar y Elizabeth Polanco Blanco llevan por nombre las dos gemelas que son las hermanas mayores de los trillizos que nacieron este martes en el Hospital ... «Noticia al Dia, déc 15»
8
Nacen trillizos de Santa Bárbara en San Pedro Sula
Nacen trillizos de Santa Bárbara en San Pedro Sula. 05 Oct 2015 / 11:38 AM /. 2015-10-05. Los recién nacidos que vinieron al mundo mediante cesárea se ... «La Prensa de Honduras, oct 15»
9
Entregan casa a madre de trillizos en La Cuesta
En la aldea La Cuesta hace ya cinco meses le nacieron trillizos a la señora Blanca Coto Erazo: dos varones y una niña, a quienes puso por nombres María, ... «La Prensa de Honduras, sept 15»
10
Nacieron trillizos en el Hospital Chiquinquirá, Maracaibo
Una triple bendición llegó, este martes, a las 6:00 de la tarde a una familia de la Alta Guajira. Yusmely Fernández, de 31 años, trajo al mundo a los trillizos ... «Panorama.com.ve, sept 15»

IMAGES SUR «TRILLIZO»

trillizo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trillizo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trillizo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z