Téléchargez l'application
educalingo
turcomano

Signification de "turcomano" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TURCOMANO

La palabra turcomano procede del francés turkmène, la cual a su vez procede del turco türkmen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TURCOMANO EN ESPAGNOL

tur · co · ma · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURCOMANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turcomano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TURCOMANO EN ESPAGNOL

définition de turcomano dans le dictionnaire espagnol

La première définition du turkmène dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite de l'individu d'une certaine branche de la race turque, très nombreux en Perse et d'autres régions de l'Asie. Une autre signification de Turkmen dans le dictionnaire est relative ou relative aux Turkmènes. Le turkmène est également originaire du Turkménistan.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TURCOMANO

antemano · balonmano · birmano · contramano · galorromano · germano · grecorromano · hermano · hispanorromano · humano · inhumano · mano · marcomano · otomano · prerromano · retorromano · romano · rumano · sacomano · tucumano

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TURCOMANO

turbopropulsión · turbopropulsor · turborreactor · turbulencia · turbulenta · turbulentamente · turbulento · turca · turco · turcomana · turcople · turdetana · turdetano · túrdiga · turdión · túrdula · túrdulo · tureca · turf · turgencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TURCOMANO

antihumano · bibliómano · bosquimano · cleptómano · cocainómano · cormano · dipsómano · erotómano · guardamano · heroinómano · infrahumano · megalómano · melómano · mitómano · normano · pasamano · pirómano · sobrehumano · toxicómano · trasmano

Synonymes et antonymes de turcomano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURCOMANO»

turcomano · primera · lengua · española · dice · individuo · cierta · rama · raza · turca · numerosa · persia · otras · regiones · asia · otro · perteneciente · relativo · turcomanos · turcomano · también · natural · turkmenistán · movimiento · talibán · afganistán · cosecha · tempestades · embargo · rusia · través · gazprom · continúa · controlando · rutas · exportación · petróleo · actuales · volúmenes · precios · equivalen · más · millones · dólares · ingresos · año · dudas · debe · confundir · adjetivo · indica · relación · cosas · personas · lugar · país · turkmeno · polémica · sobre · rebelión · historia · guillermo · prieto · como · usted · considero · inadmisible · existencia · esos · campos · pero · igual · día · tras · hace · ellos · quot · prensa · llamada · burguesa · digo · malgache · antes · nbsp · secretos · seda · ross ·

Traducteur en ligne avec la traduction de turcomano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TURCOMANO

Découvrez la traduction de turcomano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de turcomano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turcomano» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

土库曼
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

turcomano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Turkmen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Turkoman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التركمان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

туркмен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

turcomano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তুর্কীজাতির শ্রেণীর লোক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

turkmène
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Turkoman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

turkmenischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トルクメン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투르크멘 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Turkoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Turkoman
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துர்க்கோமன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Turkoman
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Türkmen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Turkoman
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Turkmen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

туркмен
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Turkoman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Turkoman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Turkmeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Turkoman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Turkoman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turcomano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURCOMANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de turcomano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turcomano».

Exemples d'utilisation du mot turcomano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURCOMANO»

Découvrez l'usage de turcomano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turcomano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El movimiento talibán en Afganistán: cosecha de tempestades
Sin embargo, Rusia —a través de Gazprom— continúa controlando las rutas de exportación del gas y del petróleo turcomano que, con los actuales volúmenes y precios, equivalen a más de 7.000 millones de dólares de ingresos al año.
Michael Griffin, 2001
2
Diccionario de dudas
1 1 No se debe confundir con turcomano/a, que significa 'de Turkmenistán'. turcomano, na Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar; significa 'de Turkmenistán' (país de Asia).1 1 También se usa turkmeno/a.
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Polémica sobre la rebelión y la historia
Guillermo Prieto. como usted, considero inadmisible la existencia de esos campos; pero considero igual de inadmisible el uso que, día tras día, hace de ellos la "prensa llamada burguesa". Yo no digo: "el malgache antes que el turcomano"; ...
Guillermo Prieto, 2004
4
Secretos de seda (Seda, 2)
Ross avanzó al paso con Rabat para no herir a nadie de la multitud hasta llegar junto al turcomano. Dil Assa lo miró con cara de pocos amigos. —Has tenido suerte, ferengi. —Así es —asintió Ross—. De no haber sido por este espléndido  ...
Mary Jo Putney, 2013
5
Diccionario normativo galego-castelán
Turco, natural de Turquía o habitante de ella. // sm. Turco, lengua hablada en Turquía. TURCOMANO, NA, adj. y s. Turcomano, relativo o perteneciente a cierta rama de la raza turca. // sm. Turcomano, idioma indoeuropeo hablado en Turquía  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
6
Las órdenes militares: realidad e imaginario
Pero vayamos por partes: - El maestre tiene derecho a cuatro monturas -caballos o mulas- además de un turcomano o caballo de guerra de élite, también llamado destrero. Lo acompañan un hermano capellán y un clérigo con dos animales ...
María Dolores Burdeus, Elena Real, Joan Manuel Verdegal, 2000
7
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... Caballo Fino, Caballo de Raza, Purasangre Tibetano Timor Trakhener, Trakehnen Toric Ardenés del Norte, Ardenas del Norte Percherón Turkomano, Turcomano Turkomano, Turcomano Turkomano, Turcomano Caballo de Silla Ucraniano ...
Maria Belknap, 2006
8
Obras completas, teatro
Agustín Cuzzani. aplanadora! (Entran ligero la Señora Turcomano y Estela. Vienen con un portafolios igual al anterior.) SRA. TURCOMANO. — ¿Todavía no abrieron? Hace meses que venimos todos los días en horas de banco.
Agustín Cuzzani, 1988
9
Estado del Mundo 2010
Idiomas: árabe (oficial), kurdo (oficial), siríaco, turcomano, persa, sabeo. Moneda : dinar (100 dinares = 0,05 € al 30-4-2008). Forma de Estado: la «Ley de administración del Estado iraquí para el periodo de transición», firmada el 8-3- 2004, ...
Francisco López Martín, 2009
10
España y América en una perspectiva humanista: homenaje a ...
El turcomano Tamerlán era a la vez descendiente de Gengis Kan y musulmán, afectando sus devastaciones tanto a sus correligionarios como a los cristianos armenios y nestorianos. Perpetuaba por lo tanto, pese a su responsabilidad en la ...
Joseph Pérez, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURCOMANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turcomano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Continúan sin parar las reacciones internacionales en contra de la ...
Los turcomanos reunidos en el edificio del Frente Turcomano Iraquí en Arbil, Irak, calificaron la intentona golpista en Turquía como un ataque infame. «TRT Español, juil 16»
2
Gurban Berdiyew moldeó el estilo del FC Rostov
El turcomano Gurban Berdiyev siempre lleva en su mano derecha un tasbih, un objeto similar a un rosario. Foto: Internet ... «El Telégrafo, mai 16»
3
Rusia vuelve a bombardear Alepo
El régimen de Asad por su parte, efectuó un intensivo bombardeo contra el monte Turcomano en la zona rural de Latakia. Según informaciones adelantadas ... «TRT Español, avril 16»
4
Asesino del piloto ruso aparece en un funeral en Estambul
Celik, declarado criminal de guerra en Rusia, manifestó que vuelve a Siria para luchar contra los terroristas de Daesh junto con los destacamentos turcomanos ... «Sputnik Mundo, janv 16»
5
Quiénes son los turcomanos, los rebeldes sirios que agravaron el ...
Efectivamente, el avión ruso cayó en un área dominada por rebeldes sirios turcomanos, un grupo étnico de origen turco establecido desde el siglo XI en ... «BBC Mundo, nov 15»
6
¿Quiénes son y qué quieren los turcomanos?
Los turcomanos luchan en Siria contra Assad casi sin ser notados. El derribo de un bombardero ruso los hizo ahora más conocidos. Pero, ¿qué objetivo ... «Deutsche Welle, nov 15»
7
Turcomanos: la debilidad de Turquía en territorio de Siria
"En Bayirbucak, nuestros hermanos turcomanos están sufriendo un ataque muy duro. Desgraciadamente, sabemos que en él participan aviones rusos", insistió ... «El Mundo, nov 15»
8
'Aquí la fuerza aérea turca, se aproximan a espacio aéreo turco ...
El miliciano turcomano Alpaslan Çelik, citado por la agencia turca DHA, aseguró el martes por la tarde que su grupo había "disparado a los pilotos mientras ... «El Mundo, nov 15»
9
Un militar turcomano reivindica la muerte de los dos pilotos ...
Un mando militar turcomano que lucha en la región siria en la que se estrelló el cazabombardero ruso derribado por Turquía afirmó hoy que mataron a los dos ... «ABC.es, nov 15»
10
Turquia derruba um caça russo na fronteira com a Síria
Mahli, que está refugiado na Turquia, mas mantém contato com os milicianos turcomanos na região, afirma que é um “combate desigual”: “Os nossos possuem ... «EL PAÍS Brasil, nov 15»

IMAGES SUR «TURCOMANO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turcomano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/turcomano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR