Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hispanorromano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HISPANORROMANO EN ESPAGNOL

his · pa · no · rro · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HISPANORROMANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hispanorromano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HISPANORROMANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hispanorromano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hispanorromano

Romanisation d'Hispania

Romanización de Hispania

La Romanisation d'Hispania comprend le processus par lequel la culture romaine a été implantée dans la péninsule ibérique pendant la période de domination romaine sur celle-ci. Verre en verre, musée de Valladolid. Les Romains étaient de grands promoteurs du travail en verre soufflé. Se entiende por romanización de Hispania el proceso por el que la cultura romana se implantó en la Península Ibérica durante el periodo de dominio romano sobre esta. Jarra de vidrio, museo de Valladolid. Los romanos fueron grandes impulsores del trabajo en vidrio soplado.

définition de hispanorromano dans le dictionnaire espagnol

La définition de hispanorromano dans le dictionnaire espagnol est un natif de l'Hispanie romaine. Une autre signification de Hispanorromano dans le dictionnaire appartient également ou par rapport à ce territoire de l'Empire romain. La definición de hispanorromano en el diccionario castellano es natural de la Hispania romana. Otro significado de hispanorromano en el diccionario es también perteneciente o relativo a este territorio del Imperio romano.
Cliquez pour voir la définition originale de «hispanorromano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HISPANORROMANO


antemano
an·te·ma·no
balonmano
ba·lon·ma·no
birmano
bir·ma·no
contramano
con·tra·ma·no
galorromano
ga·lo·rro·ma·no
germano
ger·ma·no
grecorromano
gre·co·rro·ma·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
inhumano
in·hu·ma·no
mano
ma·no
marcomano
mar·co·ma·no
otomano
o·to·ma·no
prerromano
pre·rro·ma·no
retorromano
re·to·rro·ma·no
romano
ro·ma·no
rumano
ru·ma·no
sacomano
sa·co·ma·no
tucumano
tu·cu·ma·no
turcomano
tur·co·ma·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HISPANORROMANO

hispanizar
hispano
hispanoamericana
hispanoamericanismo
hispanoamericano
hispanoárabe
hispanófila
hispanofilia
hispanófilo
hispanófoba
hispanofobia
hispanófobo
hispanofrancés
hispanohablante
hispanojudío
hispanomusulmán
hispanomusulmana
hispanoparlante
hispanorromana
híspida

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HISPANORROMANO

antihumano
bibliómano
bosquimano
cleptómano
cocainómano
cormano
dipsómano
erotómano
guardamano
heroinómano
infrahumano
megalómano
melómano
mitómano
normano
pasamano
pirómano
sobrehumano
toxicómano
trasmano

Synonymes et antonymes de hispanorromano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HISPANORROMANO»

hispanorromano entiende romanización hispania proceso cultura romana implantó península ibérica durante periodo dominio romano sobre esta jarra vidrio museo valladolid romanos fueron grandes impulsores trabajo soplado natural otro también perteneciente relativo este territorio imperio estudios urbanismo introducción arte funerario fuentes derecho sistema jurídico comision antiguedades catalogo indices fecha contenido catpetilla expediente adquisición monetario autor historia personas aludidas rodríguez maría joaquín rada delgado juan nbsp galego hispanorromano habitantes dominación cosas habitante ocupación actas xiii cursos monográficos patrimonio éstos parten exposición técnicas propias arqueología funeraria relación otras

Traducteur en ligne avec la traduction de hispanorromano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HISPANORROMANO

Découvrez la traduction de hispanorromano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hispanorromano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hispanorromano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hispanorromano
1325 millions de locuteurs

espagnol

hispanorromano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hispanoroman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hispanorromano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hispanorromano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hispanorromano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hispanorromano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hispanorromano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hispanorromano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hispanorromano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hispanorromano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hispanorromano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hispanorromano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hispanorromano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hispanorromano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hispanorromano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hispanorromano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hispanorromano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hispanorromano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hispanorromano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hispanorromano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hispanorromano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hispanorromano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hispanorromano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hispanorromano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hispanorromano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hispanorromano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISPANORROMANO»

Le terme «hispanorromano» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hispanorromano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hispanorromano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hispanorromano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HISPANORROMANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hispanorromano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hispanorromano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hispanorromano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HISPANORROMANO»

Découvrez l'usage de hispanorromano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hispanorromano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comision de Antiguedades: Catalogo E Indices
Fecha: 1884/05/30 Contenido: Catpetilla de expediente relativo a la adquisición de un monetario hispanorromano. Autor: Real Academia de la Historia. Personas aludidas: Cao y Rodríguez, María; Rodríguez, Joaquín; Rada y Delgado, Juan ...
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, 1998
2
Diccionario italiano-galego
HISPANORROMANO, NA, adj. Hispanorromano, perteneciente o relativo a los habitantes de Hispania durante la dominación romana y a sus cosas. // adj. y s. Hispanorromano, natural o habitante de Hispania durante la ocupación romana.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Actas de los XIII cursos monográficos sobre el patrimonio ...
Éstos parten de la exposición de las técnicas propias de la arqueología funeraria y su relación con otras disciplinas para conocer nuestro extenso patrimonio arqueológico y mostrar el papel que juega el ritual funerario hispanorromano, como ...
José Manuel Iglesias Gil, Universidad de Cantabria, 2003
4
Poblamiento rural romano en el sureste de Hispania: (actas ...
El conocimiento de determinados aspectos del mundo rural hispanorromano ha sido objeto de importantes estudios, de entre los que cabría citar las vanguardistas páginas de B. Taracena Aguirre (Construcciones rurales en la España ...
José Miguel Noguera Celdrán, 1995
5
Cristianismo e Islam: génesis y actualidad
En ella se conjugan las formas y estilos del territorio, como los arcos de herradura visigodos o los muros de sillería de despiece hispanorromano (a soga y tizón), con la concepción artística y arquitectónica del islámica. Su construcción fue ...
‎2009
6
El arte dramático de Juan Ruiz de Alarcón
En torno a la ideología del estoicismo senequista en la tragedia del Renacimiento español, nos dice Hermenegildo: La influencia del trágico hispanorromano sobre nuestros autores, directa o indirectamente a través de Italia, fue muy grande.
Lola Josa, 2002
7
Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C): el ...
Las estratigrafías de Herrera revelan que el numerario hispanorromano circula preferentemente durante los reinados de Au usto Tiberio, como suele ser habitual en toda His ania, si g Y Para el gran volumen de numerario hispanorromano ...
‎2006
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Hispa- nocolonial. hispanofalante adx. e s. Hispanohablante. hispanófilo -a adx. e s. Hispanófilo. hispanorromano -a s. e adx. Hispanorromano. híspido -a adx. Híspido. histamina/. Histamina. histerectomía/. Medic. Histerectomía. histérese/.
‎2006
9
Ampurias: revista de prehistoria, arqueología y etnología
Albatana, sin relación alguna unos con otros : denario consular, familia Antestia; id. id., familia Lucretia; as hispanorromano de Bilbilis, de láurea (Vives, cxxxiv, n. ° 4); as hispanorromano de Cartagonova (Vives, cxxxii, n.° 1); medio bronce de ...
10
Orígenes hispanogodos del reino de Asturias
No sólo la realidad de la historia de la Monarquía goda -en la que sólo hubo reyes germánicos, pese al carácter electivo de la Monarquía y a la aplastante mayoría de personas de origen hispanorromano- está en contra de esta interpretación ...
Armando Besga Marroquín, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISPANORROMANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hispanorromano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Cómo vivían los cristianos en Al Andalus?
... después los cristianos, llamados mozárabes, que podían ser de origen godo o hispanorromano, los judíos y los eslavos, que solían ser esclavos y libertos. «Infovaticana, août 16»
2
El IEA presenta en Abla un libro digital sobre el municipio Romano...
... que tuvo como finalidad reivindicar y dar a conocer este municipio romano, potenciando su valor histórico-cultural en el ámbito provincial e hispanorromano. «El Almería, août 16»
3
"Descansa, Consuelo, con ese consuelo"
... la literatura y filosofía clásica latina de manos del antepasado hispanorromano Lucio Anneo Séneca. Este polifacético escritor de la edad argéntea desarrolló ... «Diario Jaén, août 16»
4
La poesía, juego olímpico hasta 1952
... hasta que el emperador hispanorromano Teodosio las prohibió doce siglos después de su fundación. Para entonces, el Imperio Romano ya era cristiano, en ... «Cuarto Poder, août 16»
5
Abla acoge el día 8 la presentación del libro digital del IEA: 'El ...
... cuyo objeto fue reivindicar y dar a conocer este municipio romano, a fin de potenciar su valor histórico-cultural en el ámbito provincial e hispanorromano. «Noticias de Almería, août 16»
6
El origen de los juegos olímpicos antiguos
Tras la adopción del cristianismo como religión oficial del imperio, con el Edicto de Tesalónica (28 de febrero de 380), el emperador hispanorromano Teodosio I ... «La Izquierda Diario, août 16»
7
Fallado el 'I Certamen Nacional de Relato Histórico La Olmeda ...
... a la Idea Creativa más original ha ido a parar a manos de Carmen Galván por su trabajo titulado El tormogodus, el hispanorromano y el bárbaro. La leyenda. «Diario Palentino, avril 16»
8
La vallisoletana MªJosé Arconada gana I Certamen Nacional de ...
... a la Idea Creativa más original ha sido para el trabajo presentado por la alicantina Carmen Galván Bernabé "El tormogodus, el hispanorromano y el bárbaro. «La Vanguardia, avril 16»
9
Jose María Blázquez, la voz y los ojos de los mosaicos ...
Valga el ejemplo de su contribución al estudio de los mosaicos hispanorromanos. Siguiendo una línea que apenas pudo iniciar su maestro García y Bellido, ... «El Mundo, avril 16»
10
La última cena de Witerico
En contra del imaginario popular, la principal base de las mesas de hispanorromanos y visigodos eran las pultes o gachas elaboradas a partir de harina de ... «Tribuna de Toledo, avril 16»

IMAGES SUR «HISPANORROMANO»

hispanorromano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hispanorromano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hispanorromano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z