MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUTUMPOTE»
tutumpote
mandamás
latinismo
dominicano
manuel
patín
maceo
expresa
ejemplo
quot
persona
influyente
política
domi
iiicanismo
para
ilustrar
más
lector
cuanto
aquí
dado
término
escribe
tuviera
nbsp
estudios
dominicanos
tutumpote
rosario
candelier
bruno
connotaciones
sociosemánticas
hijo
machepa
universidad
catolica
madre
maestra
dominicana
contemporánea
pueblo
aprendió
distinguir
entre
miserable
calié
denunciaba
sesenta
pesos
gran
señor
sacaba
enormes
fortunas
régimen
sostenido
caliés
supo
verdadero
révolution
saint
domingue
avec
cartes
dans
texte
dire
tout
puissant
potentat
celui
argent
pouvoir
vrai
leader
parti
révolutionnaire
reprit
cette
expression
était
utilisée
pendant
jeunesse
vallée
cibao
hijos
aguaceniza
ojos
fríos
miraba
doradas
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUTUMPOTE»
Découvrez l'usage de
tutumpote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tutumpote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Latinismo y español dominicano
Manuel A. Patín Maceo, expresa por ejemplo, que "tutumpote", persona
influyente en la política, es un "domi- iiicanismo". Para ilustrar más al lector en
cuanto al significado que aquí se le ha dado al término. Maceo escribe: "5/ él
tuviera el ...
Belarminio Díaz Díaz, 1987
2
Eme eme; estudios dominicanos
Eme Eme 13 (78): 13—31 May- Jun '85. TUTUMPOTE 603. Rosario Candelier,
Bruno. "Connotaciones sociosemánticas de "tutumpote" e "Hijo de Machepa".
Eme Eme 4 (23): 3-14 Mar-Abr 76. UNIVERSIDAD CATOLICA MADRE Y
MAESTRA ...
Universidad Católica Madre y Maestra, Universidad Católica Madre y Maestra. Centro de Estudios Dominicanos, 1984
3
Política dominicana contemporánea
El pueblo aprendió a distinguir entre un miserable calié que denunciaba por
sesenta pesos al mes y un gran señor que sacaba enormes fortunas del régimen
sostenido por los caliés; y supo que entre el calié y el tutumpote su verdadero ...
4
La Révolution de Saint-Domingue: avec 3 cartes dans le texte ...
Ce mot c'est « tutumpote », c'est-à-dire le tout-puissant, le potentat, celui qui a l'
argent et le pouvoir. A vrai dire, le leader du Parti Révolutionnaire reprit cette
expression, qui était utilisée pendant sa jeunesse dans la vallée du Cibao et qui
était ...
5
Los hijos de Aguaceniza
El Tutumpote, con ojos fríos, miraba las doradas insignias en el nítido uniforme
del general, -...pero su' novilla' tán e'tampá... En los ojos del general fulguraban
soplos de malicia. En su semblante rigurosamente afeitado se reflejaba la intriga
.
6
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
463 TURPÉN - TUTUMPOTE diciembre de 1972, se dio cabida a una pregunta
que desde la ciudad de La Vega hacía una persona interesada -según ella
misma dijo- en saber cuál es el significado que en el habla criolla tiene el ...
7
Estrategias de captación de la voluntad popular en las ...
Las palabras «tutumpote» e «hijo de Machepa», son los ejemplos arquetípicos
del habla popular en el discurso político de la época. Fueron recogidas por Juan
Bosch del acervo popular y actualizadas como categorías del discurso social en
...
Manuel Matos Moquete, 2007
8
Quaresma de sermones doctrinales duplicados...: con ...
... que á la que eftá ocupado en llorarlas mañana huras la diligenciare- íuyas
proprias : Qtti fa* %eí ro tal fatiga de noche? Si,dize ptiCMaJaúii nuüuf
TtelMKjHiW-kl*- el Chrilologo : Koélurno leqiú- att aittrttm -ut deiidttf, Mp aft
tutumpote. No veis ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1685
59 Tutumpote: (Despectivo e irónico. Rep. Dom.). Persona que desempeña una
función de mando (DRAE). 60 Nasa: Arte de pesca que consiste en un cilindro
de juncos entretejidos, con una especie de embudo dirigido hacia adentro en
una ...
Marcio Veloz Maggiolo, Rafael Rodriguez-Henriquez, 2007
10
Visualización de la mujer en los cuentos de Juan Bosch
Sus vivencias se transforman desde esa posición aventajada de Tutumpote, (
palabra usada en la República Dominicana para referirse a los burgueses o
personas acomodadas) totum potens24 En efecto creo que el término tutumpote,
que ...
Clara Jorge Ramírez, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUTUMPOTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tutumpote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
¡El golpe fue contra el pueblo!
En su libro “Crisis de la democracia de América en la República Dominicana”, el mismo Bosch nos explica parte de este proceso: “Los tutumpotes cívicos ... «El Nuevo Diario, sept 16»
Auge y caída de Juan Bosch
Le llamó a la gente humilde “hijos de Machepa”, y a la de noble cuna, “Tutumpotes”. A los carros de lujos, los denominó carros pescuezos largos. Y con ese ... «Almomento.net, sept 16»
Venezuela y República Dominicana: descalabro vs crecimiento
A los “tutumpotes” se les llama hoy “empresarios”, y son considerados “socios” en el desarrollo nacional. El chavismo, por su parte, no termina de cortar el ... «El Nacional.com, août 16»
El subtexto en el caso de la fiscal y el amet
... para tratar de traer a la escena a algún tutumpote amigo, evoca en el imaginario colectivo, en el inconsciente colectivo, miles y miles de situaciones de abuso ... «DiarioDigitalRD, août 16»
Senador caso Embraer-Tucano fue protegido por Procuraduría con ...
Esa justicia no afectará nada que le llegue a unos de los tutumpotes de Leonel. Así que Senador... usted tranquilo. Véase en el espejo de Felix Bautista. «Acento, août 16»
Unión Cívica Nacional – 1963
... y que determinados TUTUMPOTES DE LA OLIGARQUÍA, que habían figurado en las candidaturas municipales ejercían presiones y amenazas para impedir ... «El Caribe, juin 16»
Uno de cada tres electores cree que ahora hay más corrupción que ...
... por lo menos del político, pues en la democracia esta de postalita no se pueden incautar las fortunas de los tutumpotes, para realizar obras públicas, pero sin ... «Hoy Digital, avril 16»
Muere de un infarto dirigente PLD participaba en un “mano a mano”
Y es un abuso, ademas, porque mientras los de abajo pierden sus vida detras de limosnas, los tutumpotes del CP cada dia mas ricos. Paz a sus restos y ... «Almomento.net, avril 16»
Temístocles Montás recuerda pobreza familiar en la infancia
El país estaba dividido, como lo dijo Juan Bosch, en tutumpotes e hijos de machepa. Y mi familia era pobre, pobre, pobre. Y por tanto a la hora de plantearse el ... «Almomento.net, janv 16»
Juan Bosch: Horas críticas en las relaciones de Haití y República ...
... católica en contra y los sectores de poder, los sectores económicos más importantes adversos, a quienes Bosch llamaba el término despectivo "tutumpote". «El Jaya, oct 15»
