Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ultrajador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ULTRAJADOR EN ESPAGNOL

ul · tra · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ULTRAJADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ultrajador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ULTRAJADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ultrajador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ultrajador dans le dictionnaire espagnol

La définition de outrageous dans le dictionnaire est scandaleuse. En el diccionario castellano ultrajador significa que ultraja.

Cliquez pour voir la définition originale de «ultrajador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ULTRAJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ULTRAJADOR

ultra
ultraconservador
ultraconservadora
ultracorrección
ultraderecha
ultraderechista
ultraísmo
ultraísta
ultraizquierda
ultraizquierdista
ultrajadora
ultrajante
ultrajar
ultraje
ultrajosa
ultrajoso
ultraligero
ultraliviano
ultramar
ultramarina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ULTRAJADOR

acongojador
aconsejador
agasajador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
estrujador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Synonymes et antonymes de ultrajador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ULTRAJADOR»

ultrajador ultraja ciencia legislación tomo homicidio mutilacion deberia castigarse siempre grados culpa cuando mutilador homicida ultrajado dolo como puede haber duelo nbsp lengua castellana correspondencias ultrajador contrmtor obtreclatur ultrajamiento acción ultrajar ullratge conteintus obtrectacio ajar injuriar obra palabra maltractar vcxare contumelia пкеге desprecian tratar desvfo novisimo manual catalán final mente cabo novamént última reciente nuevamente ultra allá ademas trnjöso ultramar ultramari ultramarino tras marino jultramontá tramontano ultratge ultraje coleccion obras verso prosa comprehende maldiciente dexado asunto tocar nuestros hábiles poetas pero ningun punto merecen alabanzas completas separarse griega historia teatro

Traducteur en ligne avec la traduction de ultrajador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULTRAJADOR

Découvrez la traduction de ultrajador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ultrajador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ultrajador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ultrajador
1325 millions de locuteurs

espagnol

ultrajador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outrage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ultrajador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ultrajador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ultrajador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ultrajador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ultrajador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ultrajador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ultrajador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ultrajador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ultrajador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ultrajador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ultrajador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ultrajador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ultrajador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ultrajador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ultrajador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ultrajador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ultrajador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ultrajador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ultrajador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ultrajador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ultrajador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ultrajador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ultrajador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ultrajador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULTRAJADOR»

Le terme «ultrajador» est très peu utilisé et occupe la place 84.577 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ultrajador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ultrajador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ultrajador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ULTRAJADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ultrajador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ultrajador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ultrajador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ULTRAJADOR»

Découvrez l'usage de ultrajador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ultrajador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciencia de la legislación: - Tomo 5
El homicidio ó la mutilacion deberia castigarse siempre en uno de los grados de culpa , cuando el mutilador ó el homicida es el ultrajado , y en uno de los grados de dolo, cuando es el ultrajador. Asi como puede haber duelo sin mutilacion y ...
Gaetano Filangieri, 1822
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ultrajador. Contrmtor , obtreclatur. ULTRAJAMIENTO. La acción de ultrajar. Ullratge. Conteintus, obtrectacio. ULTRAJAR, a. Ajar ó injuriar de obra ó de palabra. Ultrajar, maltractar. Vcxare, contumelia «Пкеге. I Desprecian) tratar roo desvfo á ...
Pedro Labernia, 1848
3
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
... final mente, al cabo II novamént. última, reciente. nuevamente ULTRA mas allá 11 ademas. ultrajador ultrajador II ni trnjöso. ultrajar, ultrajar. ultramar, ultramar. ultramari, ultramarino, tras-! marino. Jultramontá. al tramontano. ultratge ultraje.
‎1856
4
Coleccion De Obras En Verso Y Prosa: Comprehende la ...
De ser ultrajador y maldiciente. Ya no han dexado asunto Por tocar nuestros hábiles Poetas ; Pero hoi en ningun punto Merecen alabanzas mas completas Que en separarse de la Griega historia , Y al teatro sacar con nueva gloria Las ...
Tomás de Iriarte, 1787
5
Hijos de Madrid ilustres en santidad, dignidades, armas, ...
El Moro creyó injuriada su Secta , y le denunció en el Duan de ultrajador de Mahoma. Fué citado Pedro un Sábado 5 de Septiembre, y preguntado si era verdad que habia dicho mal del Profeta , respondió constantemente que sí , y con esta ...
Jose Antonio Alvarez y Baena, 1791
6
HIJOS DE MADRID
El Moro creyó injuriada su Secta , y le denunció en el Duan de ultrajador de Mahoma. Fué citado Pedro un Sábado 5 . de Septiembre, y preguntado si era verdad que habia dicho mal del Profeta , respondió constantemente que sí , y con esta ...
QUARTO, TOMO, 1791
7
(303 p.)
El homicidio ó la mutilacion deberia castigarse siempre en uno de los grados de culpa , cuando el mutila- dor ó el homicida es el ultrajado , y en uno de los grados de dolo , cuando es el ultrajador. Asi como puede haber duelo sin mutilacion ...
Gaetano Filangieri, 1836
8
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Ultrajador. zz Ang magapasipála. Ultrajar. = Pagpasipála. Ultraje. zz Paycapasipála sa polong con sa buhat. Ultrajoso. = Ang igapasipála; v. Ultrajador. Ultramar. zz Sa dapit ngadto sa dagat; color nga asúl nga labíng pino ug maáyo.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
9
Diccionario valenciano-castellano
Ultimado, da. Ulliméa. V. Ultimildt. Ultimitát. Ultimidad. Ultra, adv. Ademas ó á mas de esto ó aquello. Uttraye ó gi. Ultraje. Ultrdig. V. Ullrage ó gi. Ultrajador , hor , ra. Ultrajador , ra. Ultrajamenl. Ultrajamiento. Ullrajánt Ultrajando. Ultrajar.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
En On, Ooalmeote, por fin. Par úlUm, Postremo, tandem. ULTRAJADOR, A. mf. El qoe ultraja. IL trajador. Conlemior , obtreetaior. ULTRAJAMJENTO. La acción de ultrajar. Ullraigt. Coolemlus, oblreclatio. ULTRAJAR. a. Ajare iojoriar de obra ó ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULTRAJADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ultrajador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EL MAYOR Y PRINCIPAL MANDAMIENTO
... pecados sobre sus hombros, la multitud grita en su Pasión, crucifixión y muerte lo ultrajador, escarnecido e hicieron mofa de su divinidad de Hijo de Dios. «Hoy, sept 16»
2
Videgaray, echado; Meade, su “Plan B”, Miranda, ¿el “C” de EPN?
Agrega el esperpento ultrajador de la opinión pública sensata, que” la pobreza se debe definir por ingresos y también por derechos (dice que a la salud, a la ... «NorteDigital.mx, sept 16»
3
Hay más curas que bendicen amores lesbianos
No!, os escribí que no os relacionarais con quien, llamándose hermano, es impuro, avaro, idólatra, ultrajador, borracho o ladrón. Con ésos ¡ni comer! 12. «Infovaticana, sept 16»
4
Gabino González
También calentó a los alebrestados transeúntes ese viernes de mercado frente al negocio del ultrajador, que el precursor de la independencia americana ... «La Cronica del Quindio, juil 16»
5
Vicente Huidobro: perfil de un poeta
Es el ladrón del teléfono de Hitler, el enamorado de su madre, el ultrajador de las fechas de publicación en su propia obra… Según se dice, al momento de ... «La Hora, juil 16»
6
¿Cambian los corazones de piedra?
... henchidos de envidia, de homicidio, de contienda, de engaño, de malignidad, chismosos, detractores, enemigos de Dios, ultrajadores, altaneros, fanfarrones, ... «El Periodico de Mexico, juil 16»
7
Por incesto y violación mandan preso a hombre
Asimismo se informó que la menor estaba siendo vulnerada sexualmente desde que falleció su madre; situación que fue aprovechada por el ultrajador, ... «La Tribuna.hn, mai 16»
8
Huancayo: pobladores protestan por liberación de presunto violador
La pobladora Aracelly García junto a sus familiares protestaron en la CSJJ por el dictamen de comparecencia de un presunto ultrajador de una menor de seis ... «RPP Noticias, mai 16»
9
¿Lorenzo Mendoza será el estafador mas descascarado de la ...
... el exitoso gerente y empresario, finalmente mostró su verdadero rostro de ultrajador, habilidoso estafador, exquisito ladrón que deja a cualquier delincuente, ... «Aporrea, mai 16»
10
Resbalones del Yunes azul; le está fallando estrategia
... donde unos vecinos colocaron cartulinas en Barcelona rechazando que la ciudad sea el posible refugio y escondite de uno de los presuntos ultrajadores. «El Pinero, avril 16»

IMAGES SUR «ULTRAJADOR»

ultrajador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ultrajador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ultrajador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z