Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aconsejador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACONSEJADOR EN ESPAGNOL

a · con · se · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACONSEJADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aconsejador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACONSEJADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aconsejador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aconsejador dans le dictionnaire espagnol

La définition de conseiller dans le dictionnaire est conseiller. En el diccionario castellano aconsejador significa que aconseja.

Cliquez pour voir la définition originale de «aconsejador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACONSEJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACONSEJADOR

acongojador
acongojadora
acongojante
acongojar
aconhortar
aconitina
acónito
aconsejable
aconsejada
aconsejado
aconsejadora
aconsejar
aconsonantar
aconstitucional
acontar
acontecedera
acontecedero
acontecer
acontecida
acontecido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACONSEJADOR

acongojador
agasajador
ahijador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
estrujador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Synonymes et antonymes de aconsejador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACONSEJADOR»

aconsejador aconseja theologia christiana dogmatico moral compendiada tomos disputan aula lámala causa influye daño seguí toces revocado consejo obligación restituir solamente queda obligado restitución quando peca sempronio este caso contra caridad buen teología según doctrina espíritu finalmente aunque algunos autores sentir revoque esto quot obstante siempre resarcir otro executase impelido razones conveniencia nbsp absolucion expuesto respetuosamente excelentisimo señor aconsejador interior suplica teniendo presentado escrito sirva admitirlo virtud tenga interpuesto recurso reposición consejos autor editor anotador cuaderno lengua castellana aconsejado part acón sejar dícese obra desbaratadamente propio dictamen capricho lnconsultus inconsideratus compuesto aconsejar diélá inconsultas incortsideratus utujil consejero predicador nata pixa aaneel

Traducteur en ligne avec la traduction de aconsejador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACONSEJADOR

Découvrez la traduction de aconsejador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aconsejador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aconsejador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aconsejador
1325 millions de locuteurs

espagnol

aconsejador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Advisor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aconsejador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aconsejador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aconsejador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aconsejador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aconsejador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aconsejador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aconsejador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aconsejador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aconsejador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aconsejador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aconsejador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aconsejador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aconsejador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aconsejador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aconsejador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aconsejador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aconsejador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aconsejador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aconsejador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aconsejador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aconsejador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aconsejador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aconsejador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aconsejador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACONSEJADOR»

Le terme «aconsejador» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aconsejador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aconsejador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aconsejador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACONSEJADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aconsejador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aconsejador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aconsejador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACONSEJADOR»

Découvrez l'usage de aconsejador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aconsejador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
Disputan los Aula lámala causa que influye en el daño seguí- toces, si el aconsejador, revocado el consejo, do, causa obligación de restituir. Solamente queda obligado à la restitución, quando el peca Sempronio en este caso contra caridad.
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
2
Buen uso de la teología moral: según la doctrina y espíritu ...
Y finalmente , aunque algunos Autores son de sentir, que aunque el mal aconsejador revoque su consejo , esto "no obstante siempre queda obligado á resarcir el daño que el otro executase , por ser impelido de las razones de conveniencia ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1794
3
La Absolucion
Por lo expuesto, respetuosamente AL EXCELENTISIMO SEÑOR ACONSEJADOR DE INTERIOR SUPLICA, que teniendo por presentado este escrito, se sirva admitirlo y, en su virtud, tenga por interpuesto RECURSO DE REPOSICIÓN ...
Santiago Delfa, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana
ACONSEJADO , DA. part. pas. del verbo acón* sejar. Mal aconsejado. Dícese del que obra sin consejo y desbaratadamente , por su propio dictamen y capricho, lnconsultus , inconsideratus. ACONSEJADOR, s. m. poc. us. El que aconseja.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACONSEJADO , DA. part. pas. del verbo aconsejar. Mal aconsejado. Dícese del que obra sin consejo y desbaratadamente , por su propio diélá- men y capricho. Inconsultas , incortsideratus. ACONSEJADOR, s. m. poc. us. El que aconseja.
6
Diccionario Tz'utujil
Consejero, aconsejador; predicador. Ja nata' jun utz laj pixa b'aaneel. Mi papá es buen consejero. Ja pixab'aaneel xtz'u'j kumal winaq. El aconsejador fue maltratado por la gente. ямь Piix. Pixab'axik vtj. [pixaab'aan, xpixaab'aaj]. Aconsejar.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
7
Judíos al servicio de Pedro el Grande de Aragón (1276-1285)
Intervención en asuntos musulmanes. — § 3. David Mascarán, aconsejador del Rey en asuntos judíos. — § 4. Acac el-Calvo y la compra de caballos. — § 5. Otras actividades públicas. § 1. Generalidades Hay otros varios judíos que después ...
David Romano, 1983
8
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
Niega la el aconsejador, rebocado el consejo, queda obli- comun, y verdadera sentencia: porque aunque el gado á la restitución, quando el aconsejado hizo mal exemplo sea á estos ocasión, no es causa que efectivamente el daño.
Daniele Concina, 1780
9
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
ACONSEJADOR. ACONSEJAR. Cuando el Consejo sea para una acción criminal induciendo, instigando, persuadiendo directamente á que se cometa , nuestro Código penal considera al aconsejador en la categoría de autor de delito.
Marcelo Martínez Alcubilla, 1868
10
El movimiento de España, ó sea Historia de la revolucion ...
nacion, corren á las armas, en especial los mas jóvenes, alborotan el pueblo, insisten en que el Obispo Juan Fonseca ha sido el aconsejador de tan impia maldad , y gritan que habian de robar su palacio y despojarle de sus bienes. ¡ Advertid ...
Juan de Maldonado, José Quevedo, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACONSEJADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aconsejador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El 'consejito' de Aless Gibaja: "Que sean ellos mismos y que se …
“El consejito es que sean ellos mismos y que se sientan 'power”, decía Aless como sabío “aconsejador” que es. Y observa cómo de bien desfila el youtuber. «TeleCinco.es, mai 16»
2
Motivos reelectorales
Es lamentable la actitud pueril de funcionarios de la universidad (aconsejadores de segunda) quienes prefieren defender la “imagen” institucional antes que ... «La Jornada San Luis, avril 16»
3
Descubre las novedades globales que identifican a Play Store
... de la facilidad del correo, siempre con el fin de servir como aconsejador hacia las expectativas de los demás usuarios, con referencia a cada aplicación. «TecnoInnovador, mars 16»
4
10 frases que difícilmente escuches decir a un cubano
Aconsejadores y sabelotodos, esos son los cubanos. Seguramente nos hemos dejado alguna fuera, más jocosa o más seria por eso, si crees que echas ... «CiberCuba Noticias, févr 16»
5
Celebra Peña Nieto el intercambio directo entre empresarios de …
Usted -le dijo el otro individuo a Juan Ignacio Gallardo Thurlow- se hizo famoso como el hombre del “cuartito de al lado”. Consultado. Aconsejador. Sabedor. «El Sol de México, janv 16»
6
Se desploman ingresos de Pemex 80%: Lozoya
Usted -le dijo el otro individuo a Juan Ignacio Gallardo Thurlow- se hizo famoso como el hombre del "cuartito de al lado". Consultado. Aconsejador. Sabedor. «El Heraldo de Chiapas, janv 16»
7
Dar consejos es un arte delicado
Porque para dar un buen consejo hay que ponerse en la piel del otro, y el aconsejador puede tener tantos prejuicios como el aconsejado. Cervantes escribió: ... «El Periódico, déc 15»
8
La terca realidad: Arturo Escobar fuera de Segob y el candidato …
... del sistema presidencialista en México, es inexplicable que se cometan esos errores de percepción por parte de quienes son los cercanos aconsejadores del ... «SDPnoticias.com, nov 15»
9
El baiés Antonio Platas recibe la Medalla al Mérito de los abogados …
... del 2013, afortunadamente ya superado», además de descubrir alguna faceta inédita del abogado, como la de «devorador y gran aconsejador de libros». «La Voz de Galicia, oct 15»
10
Cómo ser un buen o un mal político
Los “aconsejadores”, que los hay en la izquierda, en el centro y en la derecha, curiosamente, coinciden con frecuencia en sus recomendaciones. Unos señalan ... «Crónica Viva, oct 15»

IMAGES SUR «ACONSEJADOR»

aconsejador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aconsejador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aconsejador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z