Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repujador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPUJADOR EN ESPAGNOL

re · pu · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPUJADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repujador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPUJADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «repujador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de repujador dans le dictionnaire espagnol

La définition de embosseur dans le dictionnaire est une personne qui incarne le gaufrage. En el diccionario castellano repujador significa persona que tiene por oficio repujar.

Cliquez pour voir la définition originale de «repujador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPUJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
estrujador
es·tru·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPUJADOR

repudiar
repudio
repudrir
repuesta
repuesto
repugnancia
repugnante
repugnantemente
repugnar
repujado
repujadora
repujar
repulgada
repulgado
repulgar
repulgo
repulgue
repulir
repullo
repulsa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPUJADOR

acongojador
aconsejador
agasajador
ahijador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Synonymes et antonymes de repujador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPUJADOR»

repujador persona tiene oficio repujar léxico repartía cigarros entre pistolos valle revolucionario pope ruso amonestó francés barbolleo baza espadas comenzaba nuevo trabajo tortas decoradas cinta escocesa alcohol givré utensilios estecas cartuchos papel manteca manga fmnceles cerda blanda nros nivel dificultad bajo tiempo aproximado rápido hacer torta nbsp manual aluminio para cual parte útil mandril plato presenta forma pieza gira

Traducteur en ligne avec la traduction de repujador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPUJADOR

Découvrez la traduction de repujador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de repujador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repujador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

压纹机
1325 millions de locuteurs

espagnol

repujador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embosser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

embosser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزخرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тиснитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embosser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

embosser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embosseuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

embosser
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Präger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンボス加工機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엠보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embosser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Máy dập nổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

embosser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

embosser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

embosser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Embosser
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

embosser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тіснітель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timbrului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάραξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

braille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

präglings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repujador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPUJADOR»

Le terme «repujador» est communément utilisé et occupe la place 48.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repujador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repujador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repujador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPUJADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «repujador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «repujador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot repujador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPUJADOR»

Découvrez l'usage de repujador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repujador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico del 98
«Repartía cigarros entre los pistolos.» (Valle, Fin de un revolucionario, 724). pope. (ruso) «Y amonestó en francés, con el barbolleo de un pope ruso.» (Valle, Baza de espadas, 580). repujador. «El repujador comenzaba de nuevo su trabajo.
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Tortas Decoradas Ii
0.30 rnm Cinta escocesa Alcohol Givré UTENSILIOS • Estecas (repujador) • Cartuchos de papel manteca o manga • FMnceles de cerda blanda nros. 4 y 2 NIVEL DE DIFICULTAD: bajo TIEMPO APROXIMADO: rápido 1 . Hacer una torta  ...
María Victoria Pomponi, 2004
3
Manual del aluminio
... para lo cual una parte del útil (mandril, plato) presenta la forma de la pieza y gira con ésta mientras que la contraherramienta (rodillo o barra repujador) sólo actúa localmente. En el repujado no se pretende, como sucede en la laminación,  ...
W. Hufnagel, 1992
4
Bohemia
"Por la voz conoces al cantor, por el dibujo al repujador", reza la inscripción grabada en un objeto de arte hecho en Kubachi. Durante siglos se fue formando el estilo Kubachinse, basado en las tradiciones del arte antiguo del Cercano Oriente ...
5
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"Zapatero remendón" (El sabor de la venganza, 1166). "Gasparito, el remendón, era liberal" (El sabor de la venganza, 1183). "Un zapatero remendón, hombre de muy buen sentido" (El sabor de la venganza. 1122). "El repujador comenzaba ...
Consuelo García Gallarín, 1991
6
Nomenclatura abisal
Los inversores aseguraban que era suyo, pero Melih Kazan, repujador de cuero reconvertido en sumo sacerdote, reclamó los terrenos como propios del templo y lo mismo hicieron el rey y algunos subditos que habían ahorrado lo suficiente ...
Guillermo ( Gómez Rodríguez, 2007
7
Juan Chabás y su tiempo: de la poética de vanguardia a la ...
El escritor preciosista no es precisamente un artista, sino un artesano, un buen repujador del idioma. No inventa ni crea su palabra, sino que pule y barniza y ensambla con justeza y con brillante paciencia un instrumento dócil al ejercicio de ...
Javier Pérez Bazo, 1992
8
Paracélsica
... qué sirve el pescador, y el repujador, y el curtidor, y el tintorero, y qué corresponde al orfebre y qué al tallador de madera, qué pertenece a la cocina, qué al sótano, qué al jardín, qué pertenece al tiempo, qué sabe un cazador, y un minero, ...
C. G. Jung, 1995
9
Pierrot
—Faltan las limas y el repujador —indicó. —Deben estar por aquí —comentó Sandro, vaciando un tarro. Dio con retales de terciopelo morado, ocurriéndosele que no sería mala idea confeccionar sacos con ese tipo de tela. —Podríamos ...
Nisa Arce, 2010
10
Mujeres con voz propia
Quería ir más allá del trabajo en chapa delgada, pero para poder hacerlo necesitaba conocer el oficio de repujador, y tener un pequeño taller. Su familia no la ayudaba, y únicamente Ricardo le daba de vez en cuando algunos consejos, así ...
Julia Varela, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPUJADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repujador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El primer mercado municipal de artesanía de la Fedac en Agaete ...
... las creaciones a ganchillo de Magdalena Sosa; la miniaturista Pilar Suárez; el vidriero José Pineda; la vidriera Alejandra Macías o el repujador Omar Alarcón. «eldiario.es, sept 16»
2
Paco Rojas expone en Nerja
... más conocido como Paco “el repujador”. Junto a él descubre el interés por la pintura y el dibujo pasando muchas horas observando a su abuelo pintando. «Infonerja.com, août 16»
3
Manualidades, disfraces y una novia
ARTYCE ha invitado a diferentes maestros a exponer su obra, como al benaventano Manuel Mielgo, de oficio artesano repujador, con una destacada colección ... «La Opinión de Zamora, juil 16»
4
Fidias, el artista más famoso del mundo clásico
No se sabe nada de su formación, si bien se cree que tenía experiencia como grabador, pintor y repujador. Vivió en la época de Pericles, estadista empeñado ... «NetNoticiasMx, févr 16»
5
Así se fabrica el Balón de Oro que entregan Fifa y 'France Football'
Numerosos especialistas se alternan en su confección: el orfebre, el repujador, el cincelador, el grabador, el dorador, el pulidor... oficios actualmente raros y ... «Futbolred, janv 16»
6
Balón de Oro 2016 – ¿Cómo se hace el trofeo?
Numerosos artesanos se alternan en su confección: el orfebre, el repujador, el cincelador, el grabador, el dorador, el pulidor, etc.” explica Françouis Melleiro ... «Eurosport.es, janv 16»
7
¿Cómo se fabrica el Balón de Oro?
Numerosos especialistas se alternan en su confección: el orfebre, el repujador, el cincelado r, el grabador, el dorador, el pulidor... oficios actualmente raros y ... «Mundo Deportivo, janv 16»
8
Ritual de abundancia para recibir el 2016
(ponen el como se quieren sentir), debemos en la laminilla de cobre escribir con un repujador lo mismo que escribiremos en la cartulina, una vez tenemos esto, ... «Cromos.com.co, déc 15»
9
Balón de Oro: listo el premio para Messi, Neymar o Cristiano | El ...
Numerosos artesanos se alternan en su confección: el orfebre, el repujador, el cincelador, el grabador, el dorador, el pulidor, etc., oficios todos ellos ... «El Comercio, déc 15»
10
Desmontando el mito del Alcázar
Fue marinero, boxeador, pintor, dibujante, fresquista, repujador, grabador, ceramista, escritor, espía, memorialista, retratista, escenógrafo, cineasta, autor teatral ... «Diario de Burgos, nov 15»

IMAGES SUR «REPUJADOR»

repujador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repujador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/repujador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z