Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trastejador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASTEJADOR EN ESPAGNOL

tras · te · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASTEJADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trastejador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRASTEJADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trastejador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trastejador dans le dictionnaire espagnol

La définition de trastejador en espagnol est trastejado. En el diccionario castellano trastejador significa que trasteja.

Cliquez pour voir la définition originale de «trastejador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASTEJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
estrujador
es·tru·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASTEJADOR

trastajo
trastamenta
trastazo
traste
trasteado
trasteador
trasteadora
trastear
trastejadora
trastejadura
trastejar
trastejo
trasteo
trastera
trastería
trastero
trastesada
trastesado
trastesar
trastesón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASTEJADOR

acongojador
aconsejador
agasajador
ahijador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Synonymes et antonymes de trastejador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASTEJADOR»

trastejador trasteja ciencias médicas sociedad más dijon robusto joven cayó desde cuarenta pies altura enaux hoin chaussier conducidos signos racionales beneficio tacto reconocieron dislocacion hueso iliaco izquierdo nbsp manual vocabulario completo lenguas escalas orden método sense orde traste trast tirar rodar trasteado trasts trasteador trastejador trasteante tocador trastear poner echar trastes posar revolver menear mudar parte canones particulares cirugìa libertan muchos aconteció pues ocasiones hallarse fuera villa convento entonces llamaron otro quitó gotera todo punto

Traducteur en ligne avec la traduction de trastejador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASTEJADOR

Découvrez la traduction de trastejador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trastejador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trastejador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

trastejador
1325 millions de locuteurs

espagnol

trastejador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trastejador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trastejador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trastejador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trastejador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trastejador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trastejador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trastejador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trastejador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trastejador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trastejador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trastejador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trastejador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trastejador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trastejador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trastejador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trastejador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trastejador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trastejador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trastejador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trastejador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trastejador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trastejador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trastejador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trastejador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trastejador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASTEJADOR»

Le terme «trastejador» est communément utilisé et occupe la place 41.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trastejador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trastejador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trastejador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASTEJADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trastejador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trastejador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trastejador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASTEJADOR»

Découvrez l'usage de trastejador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trastejador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Un trastejador de Dijon , muy robusto y joven , cayó desde cuarenta pies de altura. Enaux, Hoin y Chaussier , conducidos por los 1 signos racionales y á beneficio dei i tacto, -reconocieron una dislocacion] del hueso iliaco izquierdo , de ...
2
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Ab escalas. Sin orden ni método. Sense orde. Traste. Trast. Dar al traste. Tirar á rodar. Trasteado. Trasts. Trasteador. Trastejador. Trasteante. Bon tocador. Trastear. Poner ó echar trastes. Posar trasts. Revolver, menear ó mudar de una parte á ...
Santiago Angel Saura, 1862
3
Canones particulares de Cirugìa con que se libertan muchos ...
Aconteció, pues, en una de las ocasiones hallarse fuera de la Villa el Trastejador del Convento : entonces llamaron à otro , el qua! quitó la gotera de todo punto ; y seca la Fuente , nunca mas bolviò la inundación , porque el Trastejador tenia ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1751
4
Historia pintoresca de la franc - masoneria y de las ...
10 — El trastejador cuida de guardar las puertas, las que no abre á los hermanos ni á los profanos, sino después de haber llenado las formalidades establecidas. A él es á quien los hermanos visitadores dicen al oido la palabra de semestre ...
François-Timoléon Bègue Clavel, 1847
5
Estudios sobre la nobleza y el régimen señorial en el reino ...
Veinte mrs. por medio día en que trabajó un trastejador que recorrió la , 20 sacristanía . 45 mrs. por quince docenas de cabriales para la obra de la iglesia, a tres Las costaneras eran maderos largos como vigas menores que cargan sobre la ...
Alfonso Franco Silva, 2006
6
Las dos comedias famosas Los bandos de Verona [ano de 1679] ...
Di porque. Tengo temor Que se venguen en Elena, Si la dejo. Pues á Dios, Que voy á dar tu papel. Aqui esperándote estoy. Aqui voy á trastejar, Mas temo. Baja la voz. (Vase) Que si este viejo me ve, Será mi trastejador, Y las dos me han de ...
Francisco de Rojas-Zorilla, Felix Lope de Vega Carpio, 1839
7
Tesoro de la lengua castellana, o española
Trastejador.el ofîcial de trastejar. Muger de mal trato , la que no es casta " TR A S TE S,lasdiuisionesdelcue yreeogida. ' llodelaviguela,enqueestanrepartidos TRATO decuexda , castigoque los tonos , y femitonos de cada vna de se fuele dar ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Trastejador : el oficial de albañil que cubre de tejas un tejado. 'coivreuse, s. f. La muger que en Francia entomiza las latas y listones con paja pura sentarlas en los tejados. | Oficiala de sillero, que tuerce y teje la paja en los asientos tie las ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Historia general de la Orden de San Gerónimo
Elcribio contra Geronimo Demas de esto , como podia el tantas falsedades , como renglo- Santo hazer vana osterttacion nes,y.transsprmadoen volatinde palabras , y trastejador dc carac- teres , adulterando los fentidos en las leu as , port] ue ...
Francisco Antonio DE MONTALVO, 1704
10
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
... será mi trastejador, y las dos me han de poner donde me ponen los dos. Ahora , manos a la obra, pero pies será mejor 1240. 252 Rojas Zorrilla: Obras cOmpletas , IV.
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012

IMAGES SUR «TRASTEJADOR»

trastejador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trastejador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trastejador>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z