Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acongojador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACONGOJADOR EN ESPAGNOL

a · con · go · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACONGOJADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acongojador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACONGOJADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acongojador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acongojador dans le dictionnaire espagnol

La définition de acongojador dans le dictionnaire est en détresse. En el diccionario castellano acongojador significa que acongoja.

Cliquez pour voir la définition originale de «acongojador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACONGOJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACONGOJADOR

acondicionador
acondicionamiento
acondicionar
acondroplasia
acondroplásico
aconduchar
aconfesional
aconfesionalidad
acongojadamente
acongojado
acongojadora
acongojante
acongojar
aconhortar
aconitina
acónito
aconsejable
aconsejada
aconsejado
aconsejador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACONGOJADOR

aconsejador
agasajador
ahijador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
estrujador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Synonymes et antonymes de acongojador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACONGOJADOR»

acongojador acongoja valenciano acongojadamenl acongojadamente acongojador acongojamenl congoja fatiga allicciou acongojdnl acongojando acongojar también como recíproco acepciones acougojadamente acongojament aflicción acongojánt acongojdl acongojado descubrimiento conquista chile verdad observar volvia mitad poco antes habian salido temiase razon victoriosos araucanos tardar asaltarla villagra ordenó todos aún niños ancianos

Traducteur en ligne avec la traduction de acongojador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACONGOJADOR

Découvrez la traduction de acongojador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acongojador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acongojador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acongojador
1325 millions de locuteurs

espagnol

acongojador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harasser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acongojador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acongojador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acongojador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acongojador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acongojador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acongojador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acongojador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acongojador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acongojador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acongojador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acongojador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acongojador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acongojador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acongojador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acongojador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acongojador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acongojador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acongojador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acongojador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acongojador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acongojador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acongojador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acongojador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acongojador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACONGOJADOR»

Le terme «acongojador» est très peu utilisé et occupe la place 74.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acongojador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acongojador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acongojador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACONGOJADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acongojador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acongojador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acongojador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACONGOJADOR»

Découvrez l'usage de acongojador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acongojador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Acongojadamenl. Acongojadamente. Acongojador , hor , ra. adj. Acongojador , ra. Acongojamenl. Congoja, fatiga, allicciou. Acongojdnl. Acongojando. Acongojar. Acongojar. U. también como recíproco , en dos acepciones. Acongoja ! , já , da.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Acougojadamente. Acongojador , hor , ra. adj. Acongojador, ra. Acongojament. Congoja , fatiga , aflicción. Acongojánt. Acongojando. Acongojar. Acongojar. U. también como recíproco , en dos acepciones. Acongojdl , já , da. Acongojado, da .
José Escrig y Martínez, 1851
3
Descubrimiento i conquista de Chile
Era en verdad acongojador el observar que volvia la mitad de los que poco antes habian salido. Temiase con razon que los victoriosos araucanos no habian de tardar en asaltarla. Villagra ordenó que todos, aún los niños i los ancianos, ...
Miguel Luis Amunátegui, 1862
4
El Diablo Blanco
... de los aparatos de transporte existentes! No hablemos del tren, con su destrozador traqueteo; ni del automóvil, que salta en los baches y despide en las curvas; ni de los aeroplanos, en los que supongo se llevará un miedo acongojador.
5
Los precursores de la independencia de Chile
acongojador convencimiento de que era indispensable alijarlas para que pudiesen continuar. Tomó entonces la cruel resolucion de echar a la ribera a las mujeres i los niños, entregándolos al furor de los indios. Cualquiera puede imajinarse ...
Miguel Luis Amunátegui, 1871
6
La Premonición
Miró la carta que ahora portaba su mano derecha, presentándosele tal documento como algo acongojador, sintió como si fríos cuchillos atravesaran su corazón. El bálsamo que segundos atrás le supuso la dulce música, había fallecido.
Manuel Alejandro González Muiño, 2007
7
Descubrimiento i conquista de Chile memoria presentada a la ...
Era en verdad acongojador el observar que volvía la mitad delos que poco antes habían salido. Temíase con razon que los víctoríesos araucanos no habían de tardar en asaltarla. Villagra ordenó que todos, aún los niños i los ancianos, ...
Miguel Luis il vecchio Amunategui (il vecchio), 1862
8
Nada Es Imposible: De la Adversidad Al Triunfo
... ser mi segunda patria. Una noche escuché los sollozos inconsolables del anciano de la habitación contigua. Me apuré a visitarlo. Al abrir la puerta vi un espectáculo acongojador. El ancianito, recostado en su cama, no podía soportar 127.
Jairo Alvarez Botero, 2008
9
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
... la fama — e identificarse valientemente con el Unamuno auténtico, que no creía ni sentía ya inquietudes religiosas? Este era el conflicto acongojador. Pero Unamuno, como era de prever, no tuvo arrestos para solucionarlo con sinceridad .
Universidad Pontificia. Comillas, 1975
10
El Ateismo Contemporaaneo Volumen Ii
Este era el conflicto acongojador. Pero Unamuno, como era de prever, no tuvo arrestos para solucionarlo con sinceridad. Prefirió seguir siendo el primer Unamuno — el que ya no era — y ocultar a los demás, y aun a sí mismo, si era posible, ...
Girardi, G.

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACONGOJADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acongojador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cataluña no permitirá la salida de los bienes sin su autorización
A que espera estos acongojador gobernantes para llevarse a la fuerza todo cuanto es nuestro al igual que el archivo de la corona de Aragon. El desinterés y ... «El Periódico de Aragón, févr 16»
2
La semana por delante
... recibidas por sus espectadores, ofrece los fines de semana un espectáculo sorprendente, intimista, acongojador y con una mimada dirección e interpretación ... «El País.com, févr 13»
3
Acantilados en el páramo
... del cerro del Castillo, una ermita tardovisigoda, consagrada a las santas Centola y Elena, desde la que se domina un panorama de acantilados acongojador. «El País, oct 08»

IMAGES SUR «ACONGOJADOR»

acongojador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acongojador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acongojador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z