Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emparejador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPAREJADOR EN ESPAGNOL

em · pa · re · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPAREJADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emparejador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPAREJADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «emparejador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de emparejador dans le dictionnaire espagnol

La définition de matchmaker dans le dictionnaire est correspondance. En el diccionario castellano emparejador significa persona que empareja.

Cliquez pour voir la définition originale de «emparejador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPAREJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPAREJADOR

emparamar
emparamentar
emparchar
empardar
emparedada
emparedado
emparedamiento
emparedar
emparejada
emparejado
emparejadora
emparejadura
emparejamiento
emparejar
emparejo
emparentar
emparrada
emparrado
emparrandado
emparrandar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPAREJADOR

acongojador
aconsejador
agasajador
ahijador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
encajador
estrujador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Synonymes et antonymes de emparejador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPAREJADOR»

emparejador persona empareja lengua castellana espanola emparejador mquans ciirquans emparejadura igualación cosas eicequa emparejamiento acción efecto emparejar eeœquatio poner cosa nivel otra ingeniería internacional construcción apisonapara trabajar dentro alcance está equipado ocho calentadores petróleo para proveer calefacción pareja toda anchura tiene vibradores pasarela sirve nbsp técnico inglés wheel polea tensora rodillo tensión guía inflexión curvas codo desplazamiento jogged dislocations dislocaciones desplazadas metalurgia

Traducteur en ligne avec la traduction de emparejador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPAREJADOR

Découvrez la traduction de emparejador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de emparejador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emparejador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

慢跑者
1325 millions de locuteurs

espagnol

emparejador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matchmaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुड़दौड़ का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عداء ببطء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бегущий трусцой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corredor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jogger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joggeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jogger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조깅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jogger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jogger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jogger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jogging yapan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jogger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprawiający jogging
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біжить підтюпцем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jogger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρομέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drawwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

joggare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jogger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emparejador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPAREJADOR»

Le terme «emparejador» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emparejador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emparejador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emparejador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPAREJADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emparejador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emparejador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emparejador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPAREJADOR»

Découvrez l'usage de emparejador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emparejador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
EMPAREJADOR. m. El que empareja. Mquans , ciirquans. EMPAREJADURA, f. Lu igualación de dos cosas. Eicequa- tio. EMPAREJAMIENTO, m. La acción y efecto de emparejar. Eeœquatio. EMPAREJAR, a. Poner una cosa á nivel con otra.
Vicente Salvá, 1838
2
Ingeniería internacional: Construcción
El emparejador de apisonapara trabajar dentro de un alcance de 7,5 a 12 m y está equipado con ocho calentadores de petróleo para proveer calefacción pareja por toda su anchura. El emparejador tiene 20 vibradores. La pasarela sirve ...
3
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-wheel | polea tensora. rodillo de tensión | polea guía. jog | inflexión (curvas) | codo | desplazamiento. jogged dislocations | dislocaciones desplazadas ( metalurgia). jogger | guía lateral de escuadrar el papel dispositivo igualador emparejador.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
4
Biblioteca agronómica y veterinaria
... P, para inclinar la plataforma; Q. pedal para descargar el portagavilla ; R, embrague; S y T, manijas para subir o bajar la plataforma ; V, varilla emparejador de espigas ; 2, engavillador para lino. Para usar las atadoras en la cosecha de lino, ...
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía y Veterinaria, 1942
5
Las locas del camino
Fueron las que condujeron a sus hombres desde el reinado del lecho, gran emparejador de clases, allí donde en "el reposo del guerrero" se manejaron las fichas de un juego peligroso, hasta llegar a ser letal, según lo ocurrido en el ...
Susana Dillon, 2005
6
Chiapas 8
... sino muchas veredas que se entrecruzan. Sendas intrincadas que tampoco llevan a la proverbial Roma. Todo indica que no marchamos hacia un futuro único, homogéneo, emparejador, sino hacia muchos futuros. Porque cada presente ...
‎1999
7
Enfermedades Comunes De Los Ninos Y Su Tratamiento Homeopatico
El papel de un homeópata es de "emparejador", esto es, aparejar la fuerza de la enfermedad con aquella de la medicina (que deberá ser similar en naturaleza, poder y profundidad), de modo que se neutralicen una a otra en el plano ...
M. T. Santwani, 2005
8
Edifique con fardos: una guia paso paso para la construcción ...
... Maza de madera Escardador y emparejador de fardos 1” x 1” (2.5 x 2.5 cm) EENNCCOOFFRRAADDOO PPAARRAA PPRROODDUUCCCCIIOONN EENN SSEERRIIEE Ladrillo (ver Ring 1990) sobre arena. Teja sobre tabla. Colado de ...
‎2004
9
El Tao de la psicología
... emparejador sincronístico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 6. La sabiduría sincronística del I Ching . . . . . . . . . . . . 95 7. Piezas parapsicológicas del puzzle sincronístico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 8. El Tao como un camino con corazón .
Jean Shinoda Bolen, 2005
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
L. Intra pañetes reclusio. EMPAREDAR , v. a. Enfermer quelqu'un entre quatre murailles. Lat. Parictibus recludere. . EMPAREDADO , DA, p. p. Enfermé , ée , mis , ise entre quatre muraille]. L. Parictibus reclusus. EMPAREJADOR, s. m. Terme ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPAREJADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emparejador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un baño de realidad (I): Mansuy Huerta, Daniel; Nos fuimos ...
... puesta en duda, además de lo ya dicho en cuanto a su efectivo rol de emparejador comparada con los senadores institucionales, en relación a su extensión. «ElDemocrata, juin 16»
2
Corre a descargar la app de Eurovisión y entérate de todo
Otras opciones de la app de Eurovisión que nos han llamado la atención son el “Emparejador” que a base de un pequeño test nos dice qué década va más con ... «ActualAPP, mai 16»
3
World of Warships: Las batallas de clasificación llegan con la ...
La versión 0.4.1 incluirá un emparejador que se encargará de crear los equipos para la batalla para hacerlos más parejos, así como varias mejoras para los ... «browsergames.es, août 15»
4
Trabajo: agarrados del pincel
... bendita laicidad que oculta al laicismo jacobino/montañés, al relativismo campante, y al naides es más que naides emparejador para abajo), que decenas de ... «Diario El País, mai 15»
5
La aplicación oficial de Eurovisión 2015 ya se encuentra disponible ...
Emparejador: descubre qué década de Eurovisión va más contigo. Tienda de música (álbum lanzado el 20 de abril de 2015), ahora también con la versión para ... «WindowsPhoneApps, avril 15»
6
Posible romance entre Cayetano Martínez de Irujo y Melani Costa
La subcampeona del mundo de natación en 2013, Melani Costa, y el Conde de Salvatierra, Cayetano Martínez de Irujo, han sido emparejador por el diario 'El ... «Mundo Deportivo, avril 14»
7
Editorial El País invierte USD 1 millón en impresora de productos ...
... de las distintas revistas, se consiguió una guillotina Polar y también sus componentes: elevador de pallets de papel y emparejador de pliegos de papel. «ÚltimaHora.com, sept 13»
8
El cojín que se convirtió en post-it y la nieve que venía en una lata
-Para torpes: palillos chinos a prueba de manazas (tienen truco para funcionar como una pinza) y el emparejador de calcetines para los que están hartos de ... «El Mejor Blog de Juegos del Mundo, févr 13»
9
FOTOS: Hospedajes curiosos por el día de San Valentín
Cupido. El máximo emparejador de todos los tiempos no viviría en una nube sino en Lima Norte. De estar allí con sus flechas, el romance está asegurado. «Perú21, févr 13»

IMAGES SUR «EMPAREJADOR»

emparejador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emparejador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/emparejador>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z