Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "undular" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UNDULAR

La palabra undular procede del latín undŭla, ola pequeña.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UNDULAR EN ESPAGNOL

un · du · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNDULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Undular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE UNDULAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «undular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de undular dans le dictionnaire espagnol

La définition de undular dans le dictionnaire est undular. En el diccionario castellano undular significa dicho de una cosa: ondular.

Cliquez pour voir la définition originale de «undular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE UNDULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo undulo
undulas / undulás
él undula
nos. undulamos
vos. unduláis / undulan
ellos undulan
Pretérito imperfecto
yo undulaba
undulabas
él undulaba
nos. undulábamos
vos. undulabais / undulaban
ellos undulaban
Pret. perfecto simple
yo undulé
undulaste
él unduló
nos. undulamos
vos. undulasteis / undularon
ellos undularon
Futuro simple
yo undularé
undularás
él undulará
nos. undularemos
vos. undularéis / undularán
ellos undularán
Condicional simple
yo undularía
undularías
él undularía
nos. undularíamos
vos. undularíais / undularían
ellos undularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he undulado
has undulado
él ha undulado
nos. hemos undulado
vos. habéis undulado
ellos han undulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había undulado
habías undulado
él había undulado
nos. habíamos undulado
vos. habíais undulado
ellos habían undulado
Pretérito Anterior
yo hube undulado
hubiste undulado
él hubo undulado
nos. hubimos undulado
vos. hubisteis undulado
ellos hubieron undulado
Futuro perfecto
yo habré undulado
habrás undulado
él habrá undulado
nos. habremos undulado
vos. habréis undulado
ellos habrán undulado
Condicional Perfecto
yo habría undulado
habrías undulado
él habría undulado
nos. habríamos undulado
vos. habríais undulado
ellos habrían undulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo undule
undules
él undule
nos. undulemos
vos. unduléis / undulen
ellos undulen
Pretérito imperfecto
yo undulara o undulase
undularas o undulases
él undulara o undulase
nos. unduláramos o undulásemos
vos. undularais o undulaseis / undularan o undulasen
ellos undularan o undulasen
Futuro simple
yo undulare
undulares
él undulare
nos. unduláremos
vos. undulareis / undularen
ellos undularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube undulado
hubiste undulado
él hubo undulado
nos. hubimos undulado
vos. hubisteis undulado
ellos hubieron undulado
Futuro Perfecto
yo habré undulado
habrás undulado
él habrá undulado
nos. habremos undulado
vos. habréis undulado
ellos habrán undulado
Condicional perfecto
yo habría undulado
habrías undulado
él habría undulado
nos. habríamos undulado
vos. habríais undulado
ellos habrían undulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
undula (tú) / undulá (vos)
undulad (vosotros) / undulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
undular
Participio
undulado
Gerundio
undulando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC UNDULAR


acidular
a·ci·du·lar
adular
a·du·lar
angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
calcular
cal·cu·lar
cedular
ce·du·lar
celular
ce·lu·lar
dular
du·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estridular
es·tri·du·lar
glandular
glan·du·lar
medular
me·du·lar
modular
mo·du·lar
nodular
no·du·lar
ondular
on·du·lar
particular
par·ti·cu·lar
pendular
pen·du·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
titular
ti·tu·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME UNDULAR

undante
undecágona
undecágono
undécima
undécimo
undécupla
undécuplo
undísona
undísono
undívaga
undívago
undosa
undoso
undulación
undulatoria
undulatorio
ungido
ungimiento
ungir
ungüentaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME UNDULAR

acumular
articular
auricular
cardiovascular
circular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
formular
irregular
manipular
molecular
muscular
peninsular
postular
rectangular
singular
vehicular
vincular

Synonymes et antonymes de undular dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UNDULAR»

undular dicho cosa ondular universal francés ondoyer bautizar administrar sacramento bautismo agua bautismal ceremonias iglesia peligro muerte ondear bacer ondas aguas esta acepción propia nbsp física presentando rostro mano delante punta cuya extremidad aparece punto luminoso siente soplo ligero capaz hacer licores dirige presentándole llama humo vela recien tomo segundo guia espiritual dios infinito excelencia fingular fortaléceme gracia para venca efta fiera delíeo pelear contra eftefoberuio gigante medcfafia lucha eular como humilde dauid cortarle cabeça mifmo novisimo manual catalán unció unción uncionari uncionario undécim undécimo mente undec mamént undecima dndu lacio undulación undular undulator undulatorio unplar inflab ungidór üntadóa mént ortopeia

Traducteur en ligne avec la traduction de undular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNDULAR

Découvrez la traduction de undular dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de undular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «undular» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

undular
1325 millions de locuteurs

espagnol

undular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

undular
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

undular
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волнистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

undular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

undular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ondulatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beralun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

undular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

波状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

undular
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lượn sóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

undular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

undular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

undular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

undular
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

undular
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвилястий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

undular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

undular
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

undular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de undular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNDULAR»

Le terme «undular» est très peu utilisé et occupe la place 86.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «undular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de undular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «undular».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNDULAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «undular» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «undular» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot undular en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UNDULAR»

Découvrez l'usage de undular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec undular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
ondoyer , v. a. on-do-a-ié. Bautizar ; administrar el sacramento del bautismo, el agua bautismal sin las ceremonias que usa la iglesia en peligro de muerte. || v. n. Ondear ; undular , bacer ondas las aguas ; en esta acepción , que es la propia ...
2
Diccionario universal de Física
Presentando el rostro ó la mano delante de la punta, en cuya extremidad aparece el Punto luminoso , se siente un soplo ligero , capaz de hacer undular los licores á que se le dirige. Presentándole la llama ó el humo de una vela recien ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1802
3
Tomo segundo de la Guia espiritual
O Dios infinito cuya excelencia es fingular fortaléceme COR undular gracia para que venca a efta fingular fiera Delíeo pelear contra eftefoberuio gigante,^ medcfafia à lucha fin' eular , y como el humilde Dauid cortarle la cabeça con fu mifmo ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1675
4
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
UNCIÓ unción. UNCIONARI. uncionario. undécim. undécimo, (mente UNDEC1MAMÉNT. undecima- DNDU lacio, undulación. UNDULAR, undular. UNDULATOR1. undulatorio. UNPLAR V Inflab. UNGIDÓR. V. ÜNTADÓa. UNG1MÉNT.
‎1856
5
Ortopeia universal o arte de pronunciar según los principios ...
cepcion de la del sonido nasal , quando el ayre pasa haciendo undular , algo las narices y el diafragma. Pero sobre todo la voz del canto consiste en las vibraciónes, y mayor ó menor tension de Ja glotis. M. Ferrein ha descubierto que las ...
Juan Antonio González de Valdés, 1785
6
Diccionario valenciano-castellano
Undulació Undulación, en varias acepciones. Undulánl Undulando. Undular. Undular, en varias acepciones. Undulál Undulado. Undulatóri , ría. Undulatorio , ria. -Unflá, da. Buchete. Dícese de la boca. V. Unflár. Unflació. V. Unfladura, hura.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
UNDULAR, n. Moverse una cosa formando giros en figura de eses como las culebras cuan - do caminan ó como las banderas agitadas por el viento. UNDULATORIO, RU, adj. Fli. que se aplica al movimiento de undulación. Vndae tnolum ...
Real Academia Española, 1837
8
Diccionario de la lengua castellana
D. d. las aguas cuyas ondas causan ruido. undívago, ga. adj. poét. Que ondea como las olas. undoso, sa. adj. Que se mueve haciendo ondas. undulación. f. Acción y efecto de undular. || Fís. Onda. undular, i. Moverse una cosa haciendo giros ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Medicina experimentada y remedios de desauciados aprobados ...
Ao- ra bien : La naturaleza de nuestra enferma , con la sangría quedó comparada á menos cantidad de materiales , segun que «n su idioma fe havia explicado en la mas libre respiracion , y demás acciones , y por consiguiente á undular , ó ...
Ignacio Catalán, 1745
10
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
... Noviembre de J782. y dexö escritos : 1 'Catalogo JCroMologUo de bs Tr'tores Generales de U <Cartux* , desde su l undular San Bruno, ton algunas Memo- fias tujas , j de su Arden. Cü^do M*. en la referí- vda Cartuxa.
Felix de Latassa y Ortín, 1801

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNDULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme undular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dodge City, Kansas, Missed Tornado Disaster By Just Three Miles ...
You can also pick out the undular bore/gravity waves propagating southward through Oklahoma and the Texas panhandle early in the day. (Storm reports: ... «The Weather Channel, mai 16»
2
Art's Bold New Road At Billionaire Eli Broad's New Los Angeles ...
Now that Grand Avenue in 'DTLA' (“downtown Los Angeles”) is in the limelight for art and culture (the undular Frank Gehry-designed Walt Disney Concert Hall is ... «Forbes, nov 15»
3
Brief Commentary
Severe Weather over the Southern Plains Today - April 17, 2013. Forecasting Big Tornado Outbreaks - April 14, 2013. Undular Bore - March 9, 2013. «Wunderground.com, sept 15»
4
Dream homes: Branch Technology creates world's largest 3D printer
Despite the ubiquity of beautiful contemporary architecture with twisting geometry – Frank Gehry's undular designs, for instance – most of the modern world is ... «wallpaper.com, août 15»
5
Why do thunderstorms form at night? NOAA to investigate this summer
5-22 undular bore.jpg A satellite photo shows an undular bore over the Gulf of Mexico. Scientists hope to learn more about bores (also called gravity waves) and ... «AL.com, mai 15»
6
Caterina Barbieri. L'album d'esordio in streaming esclusivo
... elettroacustica, ha affrontato la prima prova full length a suo nome (dopo l'esperienza Odisseo Undular) utilizzando i leggendari moduli analogici Buchla. «SentireAscoltare, janv 15»
7
Seeking the Source of Sound in Space at MoMA PS1
Bell's voice was quickly overtaken by sharp hallow sound waves which teetered on the edge of collapsing into a vortex of undular feedback. This was truly ... «Noisey, oct 14»
8
Water Waves in Optical Fibers
Undular bores are among the most interesting phenomena in nature. A familiar case is the tidal bore: A stable, moving water wave front caused by a large rise in ... «Physics, mai 14»
9
A day sampling the new 140km walking and cycling trail that now ...
After a few undular kilometres the trail starts switchbacking up One Tree Hill and an early start could see you there in time to watch the sun rise over the eastern ... «ABC Local, oct 13»
10
Unusual weather events identified during 2009 Black Saturday ...
Professor Reeder said one of the most astonishing results from the study was that after sunset the cold front generated a wave (technically called an undular ... «Science Daily, août 12»

IMAGES SUR «UNDULAR»

undular

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Undular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/undular>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z