Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irregular" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IRREGULAR

La palabra irregular procede del latín irregulāris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IRREGULAR EN ESPAGNOL

i · rre · gu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRREGULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irregular est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRREGULAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «irregular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irregular dans le dictionnaire espagnol

La première définition de irrégulier dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il est hors d'usage. Une autre signification de irregular dans le dictionnaire est contraire à celui-ci. Irrégulier est aussi qu'il n'observe pas toujours le même comportement, ou ne fonctionne pas de la même manière. La primera definición de irregular en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está fuera de regla. Otro significado de irregular en el diccionario es contrario a ella. Irregular es también que no observa siempre el mismo comportamiento, o no rinde del mismo modo.

Cliquez pour voir la définition originale de «irregular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IRREGULAR


angular
an·gu·lar
autorregular
au·to·rre·gu·lar
biangular
bian·gu·lar
celular
ce·lu·lar
coagular
co·a·gu·lar
cuadrangular
cua·dran·gu·lar
descoagular
des·co·a·gu·lar
desregular
des·re·gu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estrangular
es·tran·gu·lar
gular
gu·lar
intergular
in·ter·gu·lar
magular
ma·gu·lar
murgular
mur·gu·lar
rectangular
rec·tan·gu·lar
regular
re·gu·lar
singular
sin·gu·lar
triangular
trian·gu·lar
ungular
un·gu·lar
yugular
yu·gu·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IRREGULAR

irreflexión
irreflexiva
irreflexivamente
irreflexivo
irreformable
irrefragable
irrefragablemente
irrefrenable
irrefutable
irreglamentable
irregularidad
irregularmente
irreivindicable
irrelevancia
irrelevante
irreligión
irreligiosa
irreligiosamente
irreligiosidad
irreligioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IRREGULAR

acumular
anular
articular
auricular
calcular
cardiovascular
circular
curricular
disimular
estimular
formular
manipular
modular
molecular
muscular
particular
popular
postular
titular
vehicular

Synonymes et antonymes de irregular dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRREGULAR»

irregular mayorazgo cáliz flor corola primera lengua española está fuera regla otro contrario ella irregular también observa siempre mismo comportamiento rinde modo derechos humanos inmigrantes situación unión este libro capítulos inglés francés abordan temas como inmigración ámbito mediterráneo participación organizaciones internacionales gestión guerra entre ideologías colombia problema menores derecho viii jornadas autonómicas presente obra recoge distintas ponencias comunicaciones fueron presentadas ilegal internacional humanitario américa meridional xviii basic information drawn from published monographs documents indicated extensive footnotes lengthy bibliography extended study this topic quot handbook latin american studies pareja humana situacion verbos irregulares verbs conjugación relatos

Traducteur en ligne avec la traduction de irregular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRREGULAR

Découvrez la traduction de irregular dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de irregular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irregular» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不规则
1325 millions de locuteurs

espagnol

irregular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irregular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनियमित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير منتظم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нерегулярный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irregular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিয়মিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irrégulier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak teratur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unregelmäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不定期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불규칙한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora duwe aturan baku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thường xuyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்கற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनियमित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzensiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irregolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieregularny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерегулярний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neregulat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακανόνιστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onreëlmatige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oregelbunden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uregelmessig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irregular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRREGULAR»

Le terme «irregular» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irregular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irregular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irregular».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRREGULAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irregular» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irregular» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irregular en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRREGULAR»

Découvrez l'usage de irregular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irregular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derechos humanos, inmigrantes en situación irregular y Unión ...
En este libro, en 15 capítulos, en español, inglés y francés, se abordan temas como la inmigración irregular en el ámbito mediterráneo, la participación de las Organizaciones Internacionales en la gestión de la inmigración ...
‎2010
2
Inmigración irregular y derecho: VIII Jornadas Autonómicas ...
La presente obra recoge las distintas ponencias y comunicaciones que fueron presentadas a las jornadas Inmigración ilegal y derecho. Jornadas Autonómicas de Derecho Internacional Humanitario, no VIII.
J. Alejandro Valle Gálvez, J. Alejandro del Valle Gálvez, Miguel Ángel Acosta Sánchez, 2005
3
Guerra Irregular en la América Meridional, S.S. XVIII-XIX: ...
Basic information drawn from published monographs and documents as indicated in extensive footnotes and lengthy bibliography. Vol. 1 of an extended study on this topic"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Eduardo Pérez O., 1994
4
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
improcedente. con. readmisión. irregular. 251. Ejecución. de. sentencia. firme. de . despido. Procedimiento núm. AL JUZGADO DE LO SOCIAL NÚM. ... DE ... D. ..., cuyas demás circunstancias personales ya constan en el procedimiento arriba ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007
5
El tesoro visigodo de Guarrazar
Alicia Perea. i • Expediente 52510/1-33 28. 3,16 q. Irregular pulido. Perforado. 29 . 3,74 q. Irregular pulido. • Expediente 52565/1-120 B) Azul verdoso muy pálido • I.R. aproximado: 1,57. Ópticamente anisótropo. Inerte ante la luz UV.
Alicia Perea, 2001
6
Leer en español
La silva es una composición formada por versos endecasílabos o endecasílabos y heptasílabos, con rima libre y, opcionalmente, algún verso suelto. VERSIFICACIÓN IRREGULAR La métrica convencional define los distintos tipos de verso ...
Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005
7
IRREGULAR. Suelo y mercado en América Latina
Clara Eugenia Salazar, coordinadora. sido estudiado desde los años setenta.6 Se ha constatado su importancia cuantitativa en cuanto a la contribución de tierras de origen ejidalal aprovisionamiento de vivienda en asentamientos irregulares ...
Clara Eugenia Salazar, coordinadora
8
Manual de confessores y penitentes: que contiene quasi todas ...
Dcfto mefmo fe coligedlo que le deuia de ref Ad audientiam ajç poder a vnderigo, q poco ha nos pregunto, fiera irregular por a. h У.^-Н« uer acotejado a vnamugercaiàda,que empreño del, en aufencia ¡"supra ее*!: " de fu marido mouieiíe por ...
Martín de Azpilcueta, Antonio Suchet ((Valladolid)), 1570
9
Derecho nobiliario
SUCESIÓN REGULAR Y SUCESIÓN IRREGULAR FRANCISCO RIVERO HERNÁNDEZ Catedrático de Derecho civil Universidad de Barcelona 1. Introducción. 1.1. Planteamiento problemático. 1.2. Autolimitación de esta exposición.— 2.
Carlos Rogel Vide, 2005
10
Modelos de Contratos
IRREGULAR. 8.1. Generalidades. Es aquella sociedad instrumentada dentro de los tipos autorizados pero afectada por ... sociedad es irregular cuando en su constitución no han sido llenadas las condiciones de forma exigidas por la ley.
Orlando Greco, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRREGULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irregular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitad de encuestados en EEUU piden compensación de México por ...
El miércoles el candidato presidencial del Partido Republicano, Donald Trump, prometió reprimir a los inmigrantes irregulares, particularmente a aquellos con ... «Sputnik Mundo, sept 16»
2
¿Por qué es tan irregular Muguruza?
Es 4 de junio de 2016. El globo de revés de Garbiñe Muguruza sobrevuela a Serena Williams y cae a unos centímetros de la estadounidense, que no termina ... «El Mundo, sept 16»
3
Triángulo Norte de Centroamérica pondrá freno a migración irregular
La posición común ante el aumento del flujo migratorio irregular hacia el Norte, en particular hacia Estados Unidos, y las necesidades de protección, ... «Prensa Latina, août 16»
4
Razones por las que tu periodo es irregular… ¡Algunas te ...
Las mujeres que tienen sobrepeso están en riesgo de desarrollar síndrome de ovario poliquístico, un problema que puede causar un ciclo menstrual irregular, ... «Salud180, août 16»
5
Liverpool prolonga su irregular inicio
El Tottenham y el Liverpool firmaron un empate a uno en el partido que abrió la tercera fecha de la Premier League, confirmando su irregular inicio de ... «Ovación, août 16»
6
Costa Rica deporta al segundo haitiano irregular de oleada migratoria
Las autoridades de Costa Rica informaron hoy de la deportación de un segundo haitiano irregular, quien forma parte de una oleada de miles de migrantes que ... «W Radio, août 16»
7
Casi siete mil refugiados en campamento irregular de migrantes de ...
El campamento irregular de migrantes instalado en Calais, ciudad del norte de Francia, acoge hoy a casi siete mil indocumentados, la cifra más alta registrada ... «CubaDebate, août 16»
8
Costa Rica devuelve 15 cubanos en condición irregular a Panamá
San José. Las autoridades migratorias de Costa Rica devolvieron a Panamá a un grupo de 15 migrantes cubanos que ingresaron de forma irregular al territorio ... «AméricaEconomía.com, août 16»
9
Colombia anuncia deportación de cubanos en situación irregular
Los cubanos en situación irregular que se encuentran desde hace días en la ciudad de Turbo (noroeste de Colombia) con el objetivo de seguir viaje hacia ... «Granma Internacional, août 16»
10
¿Cómo le afecta la menstruación irregular a mi fertilidad?
El ciclo menstrual normal suele tener una periodicidad de entre 21 y 35 días, y una duración del sangrado de entre tres y siete días. Las alteraciones se pueden ... «DMedicina.com, juil 16»

IMAGES SUR «IRREGULAR»

irregular

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irregular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/irregular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z