Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vaciador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VACIADOR EN ESPAGNOL

va · cia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VACIADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vaciador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VACIADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vaciador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vaciador dans le dictionnaire espagnol

La définition de vaciador dans le dictionnaire espagnol est une personne qui vide. Un autre sens de la vidange dans le dictionnaire est aussi un instrument où ou avec lequel il est vidé. La definición de vaciador en el diccionario castellano es persona que vacía. Otro significado de vaciador en el diccionario es también instrumento por donde o con que se vacía.

Cliquez pour voir la définition originale de «vaciador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VACIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VACIADOR

vaciada
vaciadero
vaciadiza
vaciadizo
vaciado
vaciadora
vaciamiento
vaciante
vaciar
vaciedad
vaciero
vacilación
vacilada
vaciladera
vacilador
vacilante
vacilantemente
vacilar
vacile
vacilón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VACIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

Synonymes et antonymes de vaciador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VACIADOR»

vaciador persona vacía otro también instrumento donde t‚cnico ingl‚s espa¤ol terrero vaciadero escombrera tiradero fmaqj vaciador dispositivo vaciado vaciar voltear tirar descargar volteo bailer cuchara vertedora body caja basculante volcable bucket cucharón nbsp sepultura alfarero necropolis puig necrópolis cómo proyectar edificación consejos prácticos para vaciadores basuras cuanto plano trata anexo indispensable comprendiendo vista general alzado sección corrientemente este detalle viene dado suministrador utujil desocupador removedor jamol koxtaar sajq costales perezoso kaxoon cajones raíz jaan mosca rajwaxiik rusoltzij kaqchikel estándar bilingüe recipiente dejarlo vacío jamól

Traducteur en ligne avec la traduction de vaciador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VACIADOR

Découvrez la traduction de vaciador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vaciador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vaciador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vaciador
1325 millions de locuteurs

espagnol

vaciador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emptying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vaciador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vaciador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vaciador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vaciador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vaciador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaciador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vaciador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vaciador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vaciador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vaciador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vaciador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vaciador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vaciador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vaciador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vaciador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vaciador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vaciador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vaciador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vaciador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vaciador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaciador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaciador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaciador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vaciador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VACIADOR»

Le terme «vaciador» est communément utilisé et occupe la place 46.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vaciador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vaciador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vaciador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VACIADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vaciador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vaciador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vaciador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VACIADOR»

Découvrez l'usage de vaciador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vaciador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Terrero. vaciadero. escombrera. tiradero fmaqj Vaciador. dispositivo de vaciado. v. Vaciar. voltear. tirar. descargar. adj. De volteo - bailer. (pet) Cuchara vertedora, -body. Caja basculante. caja volcable o de volteo -bucket. Caja. cucharón o ...
Rafael García Díaz, 1996
2
Cómo proyectar en edificación: consejos prácticos para el ...
Vaciadores de basuras En cuanto al plano del vaciador de basuras se trata de un anexo que no es indispensable, comprendiendo una vista general en alzado y sección. Corrientemente este detalle viene dado por el suministrador que ...
René Bayon, 1974
3
Diccionario Tz'utujil
Desocupador de, vaciador de, removedor de. Ja jamol koxtaar qas sajq'oor. El vaciador de costales es muy perezoso. der. Jamol koxtaar. Vaciador de costales. Jamol kaxoon vaciador de cajones. Raíz pt. Jam. Jaan sz. Mosca. Rajwaxiik chi ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
4
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Vaciador/a. Que vacía un recipiente (para dejarlo vacío). De un recipiente a otro. Jamól ya'. Vaciador/a de agua. Sin. Jamóy, jamonel. Campo Léxico: Samaj. JAMÓY jam-óy [xamsy] || s. np. Vaciador/a. Que vacía. Jamól wachináq. Cambiador ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Colluviarium, Vaciadero de cocina , arrafquea. Lat. Unde íordes culinae expelluntur. Vaciador , el que vacia , uslea , ußutza- . Ilea , utfilaria. Lat. Evacuator , evacuaras. Vaciar , defocupando , ùflu , utfitu , ga- betu. Lat. Evacuare , deplere.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Curso de cocina: patata
EN. FORMA. DE. HUESO. DE. CAÑA. 01. Parta por la mitad, a lo largo, unas patatas de tamaño mediano. 02. Con un aro, saque unos cilindros de patata ( véase p. 12). 03. Ponga un vaciador en el centro del cilindro obtenido. Apriete ...
Benoît Witz, Emma Gallegos Mora, 2010
7
Proceso de trabajo, acción sindical y nuevas tecnologías en ...
En los hornos de fierro gris un equipo de trabajo de 23 obreros (auxiliar, gruero, vaciador, ayudantes de vaciador, moldeador, esmerilador) realizan el trabajo. Los que están más cerca de los hornos trabajan al ritmo que marca la salida de la ...
Yolanda Montiel H., 1991
8
Convenio colectivo de hormas, tacones, cuñas, pisos y ...
... Oficial Chapista de 2.a: 26,92 Oficial Despuntador de 1.a: 29,98 Oficial Despuntador de 2.a: 26,92 Ayudante Despuntador: 25,81 Vaciador Casador de 1 .a: 29,98 Vaciador Casador de 2.a: 26,92 Ayudante Vaciador Casador: 25,81 Oficial de ...
Boe
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat.Co- liuviarium. Vaciadero de cocina, arrasquea. Lat. Unde sordos cullinae expelluntur. Vaciador, el que vacia, uslea, ustulzallea, utsitaria. Lat. Evacuator, evacuans. Taciar, desocupando, ustu, utsitu, gabetu. Lat. Evacuare, deplore. Vaciar ...
Manuel de Larramendi, 1853
10
Nociones elementales de industria y comercio
Fabricanse los ladrillos con moldes , por lo comun de madera , pues los de hierro son pesados y difíciles de manejar. Colocada en una mesa la cantidad de arcilla necesaria para ochenta ó cien ladrillos, y aparte agua y arena, el vaciador  ...
Mariano Carderera, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VACIADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vaciador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Directivos de Cajubi temen que la Corte deje impune a los vaciadores
Directivos de la Caja de Jubilados de Itaipú (Cajubi) se reunieron con el fiscal general, Javier Díaz Verón, y con el fiscal adjunto anticorrupción, Federico ... «ABC Color, août 16»
2
Prisión para Martínez Rojas, uno de los vaciadores de Tiempo ...
(CABA) La justicia correntina procesó con prisión preventiva al empresario correntino Mariano Martínez Rojas por estafa en la venta de un auto de alta gama y ... «Parabuenosaires.com, août 16»
3
Pidieron extradición de vaciadores
Pidieron extradición de vaciadores. El 14 de octubre próximo la justicia del Reino Unido decidirá si otorga o no la extradición a nuestro país de los ciudadanos ... «ABC Color, juil 16»
4
Candidato de abogados para Consejo hace mitin en casa de ...
El movimiento gremial del abogado Claudio Bacchetta, quien pretende un cupo en el Consejo de la Magistratura, farreó anteayer en la casa del vaciador de la ... «ABC Color, juil 16»
5
Confirman condenas para los vaciadores de Cajubi
Confirman condenas para los vaciadores de Cajubi. La Cámara de Apelaciones, Primera Sala, por unanimidad, confirmó las sentencias para los 12 ... «ABC Color, juin 16»
6
Vaciador de Cajubi sería beneficiado por jueza con la libertad ...
Vaciador de Cajubi sería beneficiado por jueza con la libertad condicional. La jueza Ana María Llanes concedería hoy la libertad condicional al exsíndico de la ... «ABC Color, juin 16»
7
Pitrola rechazó el “acuerdo” para “amnistiar a los vaciadores del país”
“Estamos ante un acuerdo nacional del capitalismo offshore para amnistiar a los vaciadores del país, exceptuándolos de la ley penal tributaria y de la montaña ... «ANDigital, juin 16»
8
El gobierno de Gerardo Morales avala una nueva “ayuda” para el ...
El gobierno de Gerardo Morales avala una nueva “ayuda” para el vaciador ... de este empresario vaciador, dejando pasar el desmantelamiento de la fábrica, ... «La Izquierda Diario, mai 16»
9
Puerto La Plata: Vidal nombró como nueva autoridad a un vaciador ...
Puerto La Plata: Vidal nombró como nueva autoridad a un vaciador de empresas. José María Dodds ... 88 kilómetro 37,5. Lo que se dice un experto vaciador. «La Izquierda Diario, mai 16»
10
Cambio de aire
Aunque resulte increíble, el vaciador Mariano Martínez Rojas (supuesto empresario que adquirió Tiempo Argentino y Radio América el 22 de enero pero nunca ... «Infonews, avril 16»

IMAGES SUR «VACIADOR»

vaciador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vaciador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vaciador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z