Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vaciero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VACIERO EN ESPAGNOL

va · cie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VACIERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vaciero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VACIERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vaciero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vaciero dans le dictionnaire espagnol

La définition de vaciero dans le dictionnaire est un berger vide. En el diccionario castellano vaciero significa pastor del ganado vacío.

Cliquez pour voir la définition originale de «vaciero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VACIERO


agenciero
a·gen·cie·ro
artificiero
ar·ti·fi·cie·ro
audienciero
au·dien·cie·ro
convenenciero
con·ve·nen·cie·ro
credenciero
cre·den·cie·ro
diligenciero
di·li·gen·cie·ro
esenciero
e·sen·cie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
gananciero
ga·nan·cie·ro
homiciero
ho·mi·cie·ro
juiciero
jui·cie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
primiciero
pri·mi·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
silenciero
si·len·cie·ro
telenoticiero
te·le·no·ti·cie·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VACIERO

vaciadero
vaciadiza
vaciadizo
vaciado
vaciador
vaciadora
vaciamiento
vaciante
vaciar
vaciedad
vacilación
vacilada
vaciladera
vacilador
vacilante
vacilantemente
vacilar
vacile
vacilón
vacilona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VACIERO

ajoarriero
almadiero
arriero
arropiero
candelariero
condotiero
confaloniero
diariero
fiero
gaviero
harriero
hiero
ingeniero
jarciero
liero
liniero
mediero
naviero
rosariero
vidriero

Synonymes et antonymes de vaciero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VACIERO»

vaciero pastor ganado vacío colación grados universidad valenciana foral uño antonio uriel domingo urrea miguel pedro urso andrés usón antomo vaciero lucas pablo nbsp cuentas sirvientes tres haciendas anexas oficio ayudante ranchero ahijador mayor escudo montesiano para defender particularmente quai provisiòen continentdicto eodem diefonch gidá notificada frey juan borja personal nient abançàtde dita torre sala temple presencia

Traducteur en ligne avec la traduction de vaciero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VACIERO

Découvrez la traduction de vaciero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vaciero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vaciero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Vaciero
1325 millions de locuteurs

espagnol

vaciero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Empty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vaciero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vaciero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vaciero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vaciero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vaciero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vaciero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vaciero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vaciero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vaciero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vaciero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vaciero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vaciero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vaciero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vaciero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vaciero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vaciero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vaciero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vaciero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vaciero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vaciero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vaciero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vaciero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vaciero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vaciero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VACIERO»

Le terme «vaciero» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.215 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vaciero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vaciero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vaciero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VACIERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vaciero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vaciero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vaciero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VACIERO»

Découvrez l'usage de vaciero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vaciero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colación de grados en la Universidad Valenciana Foral: ...
... Uño, Antonio 128 Uriel, Domingo 215-248 Urrea, Miguel 266-297 Urrea, Pedro de 19 Urso, Andrés de 167 Usón, Antomo 44-73-97 Vaciero, F. P. 97-315-321- 358-359-362-363 Vaciero, Lucas Pablo 96-97 Vaciero, Miguel 144-268 Vaciero,  ...
Amparo Felipo Orts, Francisca Miralles Vives, 2002
2
Cuentas de sirvientes de tres haciendas y sus anexas del ...
II.803 Oficio ayudante pastor pastor ranchero vaciero pastor vaciero ahijador ranchero ayudante ranchero pastor pastor vaciero pastor vaciero vaciero pastor pastor vaciero pastor pastor ranchero vaciero pastor ranchero mayor vaciero ...
María del Carmen Velázquez, 1983
3
Escudo Montesiano...para defender particularmente la ...
... La quai Provisiòen continentdicto, & eodem diefonch lie; gidá , y notificada al dit Frey Juan Borja personal nient abançàtde dita Torre en la Sala del Temple , y en presencia del dit Llòchti*. nent General} per mi Jaunie Marti Vaciero Notari , y  ...
Marquise de Tristany, 1703
4
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
Fué devotisimo de Maria Santisima , de la cual se dice recibió , como S. Roberto , un cingulo de lana blanca , reliquia de esta Santa Congregacion. No se sabe cuándo floreció ni cuándo murió. MARTIN Vaciero (P. M. Fr. Jaime) , natural de ...
5
El Hospital General en la Valencia foral moderna: (1600-1700)
1600-09 Pau Vaciero 1610 Francisco Llacer Joseph Pau Vaciero 1611-17 Pau Vaciero 1618-19 Luis Vaciero Pau Vaciero 1620-25 Luis Vaciero 1626 Francisco Llacer Joseph 1627-28 Francisco Llacer Joseph Luis Vaciero 1649-57 ...
Mercedes Vilar Devís, 1996
6
Cuentos completos de Manuel José Othón
... pero no de un animal, sino de un hombre. Advertirlo y quedarse parados de una sola pieza, viéndome con atónita mirada, fue una sola cosa. -¡Alabao sea el Santísimo Sacramento del Altar! exclamó el vaciero y todos tres se persignaron-.
Manuel José Othón, 1995
7
Prosa
... nodeun animal, sinode unhombre. Advertirlo yquedarse paradosdeuna sola pieza, viéndome con atónita mirada, fue una sola cosa. ¡Alabaoseael Santísimo Sacramento del Altar!exclamó el vaciero y todos tres se persignaron: esta ...
Manuel José Othón, 1928
8
El otomí de Toluca
Las piedras las compre panai la varpai-a que la vea las ninas chiquitas porque no alcanzan el la vaciero. 2 . menor damihthó a hSi dampiní nknawa drAmpení ke komo khA TA lábádéró dimpengó amaña 2 . Mejor que se Sienten abajo a la ...
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1992
9
Paternalismo y economía moral en las haciendas mexicanas del ...
Murgufa, vaciero 6 + R 36.82 10.11 Juan Morillón, peón de albañil 3 + R 11.00 7.73 Juan Bravo, milpero 4 + R 49.20 43.98 Juan de Bartolo, milpero 4 + R 44.12 20.67 Jesús Jiménez, carrero 4 + R 49.20 30.00 José Ma. Flores, carrero 4 + R ...
Herbert J. Nickel, 1989
10
Los Americanos en Las órdenes Nobiliarias
ABUELOS PATERNOSZ D. Francisco Ansaldo y Vaciero, n. en Valencia, b. en su parroquia de San Iuan del Mercado, el 1o-lv-r587, que testó en México el 2r-xn- 1647 ante Iuan de Salas (hijo lezgírimo de Octavio Ansaldo y de doña María ...
Guillermo Lohmann Villena, Francisco de Solano, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VACIERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vaciero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Pasamos cinco años de nuestra vida en un coche y su interior ...
Tras sus palabras, así como las del presidente del Club Asturiano de Calidad, Francisco Vaciero, y del secretario general del Club Excelencia en Gestión, ... «El Comercio Digital, sept 16»
2
Fade insta a las empresas asturianas a crecer para ser «más ...
... Torsa Capital y Vaciero Corporate, cuyo objetivo es fortalecer la capacidad competitiva de las empresas asturianas a través del impulso de su crecimiento. «El Comercio Digital, mai 16»
3
«Juristas reclaman a las empresas planes «reales y no ficticios» de ...
El socio del Departamento Penal de Vaciero Abogados y fiscal delegado de Delitos Económicos del Principado en excedencia, Íñigo Gorostiza, animó a las ... «El Comercio Digital, avril 16»
4
«Un fiscal ante la economía sumergida es como un enano frente a ...
Íñigo Gorostiza es socio del Departamento Penal de Vaciero Abogados, al que se incorporó el año pasado, tras una larga carrera fiscal que, tras pasar por el ... «El Comercio Digital, avril 16»
5
Nueva junta directiva en el Club de Calidad
La Junta Directiva, presidida por Francisco Vaciero Fernández, Presidente de Vaciero, está compuesta además por Miguel González Lastra, Gerente de Asata, ... «El Comercio Digital, avril 16»
6
Francisco Vaciero, nuevo presidente del Club Asturiano de Calidad
Francisco Vaciero ha resultado elegido Presidente del Club Asturiano de Calidad, una vez concluido el proceso electoral de esta organización. La candidatura ... «El Comercio Digital, mars 16»
7
Vaciero ficha a Fernando Ligues Beraza como socio
Vaciero incorpora a Fernando Ligues Beraza al área de mercantil. El fichaje supone un refuerzo para el mercado nacional centralizado en la oficina de Madrid, ... «Expansión.com, févr 16»
8
La Feria acoge la segunda edición del Foro de inversión en ...
Un curso en vivo de trading, a cargo de ETX Capital, formación sobre el mercado inmobiliario o la fusión de empresas, a cargo de consultores de Vaciero o los ... «La Nueva España, févr 16»
9
Íñigo Gorostiza, fiscal de Delitos Económicos, se incorpora a Vaciero
El hasta ahora fiscal delegado de Delitos Económicos de Asturias, Íñigo Gorostiza, se ha incorporado a Vaciero Abogados como socio del área de Derecho ... «El Comercio Digital, janv 16»
10
La falta de subvenciones lleva a FOREM a solicitar el concurso de ...
A partir de ahora, sus cuentas estarán sometidas a la intervención del administrador concursal Francisco Vaciero Fernández, quien tendrá que analizar la ... «eldiario.es, sept 15»

IMAGES SUR «VACIERO»

vaciero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vaciero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vaciero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z