Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vadiano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VADIANO

La palabra vadiano procede del latín vadiānus, por audiānus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VADIANO EN ESPAGNOL

va · dia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VADIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vadiano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VADIANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vadiano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vadiano dans le dictionnaire espagnol

La définition de vadiano dans le dictionnaire espagnol est dite de certains hérétiques du quatrième siècle qui ont suivi les doctrines anthropomorphiques du Scythian of Audio. Une autre signification de Vadian dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à cette secte. La definición de vadiano en el diccionario castellano es se dice de ciertos herejes del siglo IV que seguían las doctrinas antropomórficas del escita de Audio. Otro significado de vadiano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta secta.

Cliquez pour voir la définition originale de «vadiano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VADIANO


antemeridiano
an·te·me·ri·dia·no
antimeridiano
an·ti·me·ri·dia·no
arcediano
ar·ce·dia·no
burundiano
bu·run·dia·no
caboverdiano
ca·bo·ver·dia·no
chadiano
cha·dia·no
circadiano
cir·ca·dia·no
cotidiano
co·ti·dia·no
dravidiano
dra·vi·dia·no
euclidiano
eu·cli·dia·no
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
herediano
he·re·dia·no
hollywoodiano
holly·wo·o·dia·no
indiano
in·dia·no
machadiano
ma·cha·dia·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
quindiano
quin·dia·no
verdiano
ver·dia·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VADIANO

vacuo
vacuola
vade
vade retro
vadeable
vadeador
vadear
vademécum
vadera
vadiana
vado
vadosa
vadoso
vafear
vafo
vafosa
vafoso
vaga
vagabunda
vagabundeaje

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VADIANO

adiano
boliviano
cidiano
colombiano
cristiano
cuotidiano
ecuatoriano
entremediano
gerundiano
herodiano
italiano
mariano
ovidiano
paladiano
piano
posmeridiano
postmeridiano
sardiano
sogdiano
vivaldiano

Synonymes et antonymes de vadiano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VADIANO»

vadiano dice ciertos herejes siglo seguían doctrinas antropomórficas escita audio otro también perteneciente relativo esta secta historia literaria españa origen progresos decadencia alcázar joaquin vadiano confundía salacia olitipo como nota andrés schoto pág edit wesej duino nbsp desde primera poblication joaquín salada sipo situ wesel haver substituido población crítica oliver colige nicolas antonio expresado trató obra mela crítico sino

Traducteur en ligne avec la traduction de vadiano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VADIANO

Découvrez la traduction de vadiano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vadiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vadiano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vadiano
1325 millions de locuteurs

espagnol

vadiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vadian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vadiano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vadiano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vadiano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vadiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vadiano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vadiano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vadiano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vadiano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vadiano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vadiano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vadiano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vadiano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vadiano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vadiano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vadiano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vadiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vadiano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vadiano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vadiano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vadiano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vadiano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vadiano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vadiano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vadiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VADIANO»

Le terme «vadiano» est très peu utilisé et occupe la place 82.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vadiano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vadiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vadiano».

Exemples d'utilisation du mot vadiano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VADIANO»

Découvrez l'usage de vadiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vadiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia literaria de España: origen, progresos, decadencia ...
(1) Hoi Alcázar do Sal, Joaquin Vadiano confundía mal esta Salacia con Olitipo , como nota Andrés Schoto ( in Mel, lib. 3. cap. 3. Not. 27. ) (a) De Si tu Orb, lib. 3. cap. 1. (b) pág. 417. edit. WeseJ. (c) lib. 4. cap. 22. y lib. 8. cap. 48. duino (a) que  ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1772
2
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
Joaquín Vadiano confundía mal esta Salada con Oh'sipo , como nota Andrés Schoto(/« Meh lib. 3. cap. 3. Not. 27. ) (a) De Situ Orb. lib. 3. cap. r. (*) pág. 417. edit. Wesel. (c) lib. 4. cap. 2 3. y lib. 8. cap. 48. duino (a) que haver substituido esta ...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1772
3
Historia literaria de España desde su primera población ...
De esta crítica de Oliver colige D. Nicolas Antonio, que el expresado Vadiano no trató la obra de Mela como crítico , sino como expó- sitor é ilustrador. Isaac Vosio (a) dice , que las notas de Vadiano huelen al campo y á la esteva ó man- cera.
Rafael MOHEDANO, 1785
4
Biblioteca española: tomo segundo, que contiene la noticia ...
Vadiani Helvetii 5 ex bis aliquot loca adji- ciuntur obiter explicata , in quibus Joanni Camerti Minoritario cum Vadiano non ad~ modum convenit > item Epístola d Vadiano pené adolescente ad Rudolpbum Agricolam juniorem de quibus dam ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real (Madrid), 1786
5
Epistolario
Et, si libet, etiam Vadiano unum. Mitto etiam Historiam Viennae5, quam Vadiano pollicitus fui, quem diligenter et officiose meo nomine commendabis. Adieci etiam duas orationes Caelii6, quarum alteram Vadiano dabis, alteram Kesslero ...
Francisco de Enzinas, Ignacio J. García Pinilla, 1995
6
Biblioteca espanola
Vadiani Helvetii ; ex bis aliquot loca adji- ciuntur obtter explicata , in quibus Joanni Camerti Minoritario cum Vadiano non ad- modum convenit j ítem Epístola a Vadiano pene adolescente ad Rudolphum Agricolam juniorem de quibusdam ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1786
7
Diego de Covarrubias y Leyva: el humanista y sus libros
La importancia que se concede a Vadiano en esta fase queda clara con la presencia en f. dii de un nota que recoge una larga cita de Vadiano a propósito de una mención de Tracia en Mela: «Vadiani annotatio. De Thracia. Multi in quorum ...
‎2012
8
Historia de los heterodoxos españoles. Libro IV
Parkerianae societatis auspiciis editae (Cambridge 1848). Una de 24 de noviembre de 1546 a Du-Bellay, y extractos de otras ocho a Calvino, Vadiano, Bullinger, etc., texto latino y traducción castellana, en los documentos añadidos por Usoz ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
9
Nueva descripcion del orbe de la tierra: en que se trata de ...
Del Lago LVCERN A en Ja Hereda, o Suicfos efr rrive loachirao Vadiano en los Commetarios л Tomp. Mela que íi aíabicndas herbare alguno en el alguna piedra» Q palo » ô otra cofa fe perturba > inquieta > y entumece de manera , que  ...
Josep Vicent de l' Olmo, 1681
10
Historia de los heterodoxos españoles
cero para Ambrosio Blaurer y para Vadiano de S. Gall, 1 en las cuales le llamaban el alma de Felipe Melanchton. En Zurich hizo amistad con Enrique Bullinger; en Lindau visitó a Jerónimo Seyler y a fines de septiembre estaba en Basilea, ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992

IMAGES SUR «VADIANO»

vadiano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vadiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vadiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z