Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vandálica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VANDÁLICA

La palabra vandálica procede del latín vandalĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VANDÁLICA EN ESPAGNOL

van ·  · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VANDÁLICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vandálica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VANDÁLICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vandálica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vandálica dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, le vandalisme signifie appartenir à ou lié à des vandales ou du vandalisme. En el diccionario castellano vandálica significa perteneciente o relativo a los vándalos o al vandalismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «vandálica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VANDÁLICA


acromegálica
a·cro·me··li·ca
álica
á·li·ca
braquiocefálica
bra·quio·ce··li·ca
carnaválica
car·na··li·ca
católica
ca··li·ca
cefálica
ce··li·ca
didascálica
di·das··li·ca
encefálica
en·ce··li·ca
fálica
·li·ca
farsálica
far··li·ca
gálica
·li·ca
hidráulica
hi·dráu·li·ca
intervocálica
in·ter·vo··li·ca
itálica
·li·ca
metálica
me··li·ca
oxálica
·li·ca
pública
·bli·ca
república
re··bli·ca
sálica
·li·ca
tesálica
te··li·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VANDÁLICA

vanadio
vanagloria
vanagloriar
vanagloriarse
vanagloriosa
vanagloriosamente
vanaglorioso
vanamente
vándala
vandalaje
vandálicamente
vandálico
vandalismo
vandalizar
vándalo
vandeana
vandeano
vanear
vanesa
vanguarda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VANDÁLICA

alcohólica
angélica
apostólica
basílica
lica
bíblica
cíclica
clica
diabólica
encíclica
lica
evangélica
idílica
melancólica
metabólica
parabólica
plica
réplica
simbólica
súplica

Synonymes et antonymes de vandálica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VANDÁLICA»

vandálica perteneciente relativo vándalos vandalismo hidra memoria histórica sobre presidente seqq plia rebus geslis matachia prarcertlm maur yicterem vltensem bitt ttntion miraculuni istud vcremagnnm itablcaactor nbsp encuentro escritor perdido otros escritos conducta espíritu destrucción campa respetos todo mundo ningún país libre como podemos comprobar medios comunicación visuales auditivos letra impresa simplemente bolivia contra imperialismo conquista aletazos murciélago colección artículos publicados literal cuatro versos testados tirano jugando ominosa orgía sangre pueblos

Traducteur en ligne avec la traduction de vandálica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VANDÁLICA

Découvrez la traduction de vandálica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vandálica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vandálica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

vandálica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vandalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्बर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вандал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vândalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভানড্ল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vandale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vandal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vandale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンダル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반달 족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vandal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng dùng để chỉ người phá hoại công trình mỹ thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாண்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कलाकृतीची किंवा सार्वजनिक मालमत्तेची जाणूनबुजून वा अजाणतेपणी नासधूस करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barbar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vandalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wandal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вандал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vandal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάνδαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vandalisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vandal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vandal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vandálica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VANDÁLICA»

Le terme «vandálica» est communément utilisé et occupe la place 45.202 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vandálica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vandálica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vandálica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VANDÁLICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vandálica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vandálica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vandálica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VANDÁLICA»

Découvrez l'usage de vandálica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vandálica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(597 p.)
113 et seqq. (1t) 1b IIb. De Plia ef rebus geslis s. Matachia, с. П et seqq., prarcertlm c. Î9 ed. maur. vol. I, pas - 680 et seqq. (13) De quo cf. Yicterem vltensem In Bitt per- ttntion. vandálica, IIb V, c.6. Miraculuni Istud vcremagnnm itablcaactor ...
Giovanni Perrone ((S.I.)), 1858
2
Al encuentro del escritor perdido y otros escritos
La. conducta. vandálica. El espíritu de destrucción campa por sus respetos en todo el mundo. Ningún país se ve libre de él, como podemos comprobar en los medios de comunicación visuales, auditivos, de letra impresa o, simplemente ...
Carlos Pinto Grote, Antonio Münzenmaier, 2006
3
Aletazos del[murciélago]: Colección de artículos publicados ...
La traduccion literal de los cuatro versos testados es : El tirano, jugando en ominosa orgía la sangre de los pueblos, divertía con la turba vandálica é impía; vel , vel, como dicen los elogistas , ó falta un se ántes de divertia , ó se dice á quien ...
Manuel Atanasio Fuentes, 1866
4
Historia eclesiástica de Espa~na
Mártires españoles en la persecución vandálica 23 §. 7.— Los Godos.— Su raza y religión 25 §. 8. — Entrada de los Godos en España 27 §. 9. — Destrucción de varias ciudades y catedrales importantes por los Vándalos. — Otros mártires de ...
Vicente de la Fuente, 1873
5
Martirologio romano
Sexta. persecucion. Vandálica. En el 430. Los VÁNDALOS hereges Arlanos , habiendo pasado de España al Africa cerca del quatrocientos y treinta, por espacio de treinta y siete años afligieron gravemente la Iglesia católica durante los tres ...
‎1791
6
Historia de España: parte tercera : contiene los succesos de ...
Vandálica lib. 1 . ViBor Viten/e lib. 1 . de la Perfection Vandálica , y otros. Lo que executaron los Vándalos en el Africa, y como agentaron en ella fu. dominio, no es de nuefto inftituto. Los Suevos es de creer, que con la rota que recibieron, ...
Juan de Ferreras, 1716
7
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo II
25, en t. II, p. 174), establece esta dudosa aserción: que de las nueve vacantes de Aquitania, algunas de ellas habían sido efecto de martirios episcopales. 90 Los monumentos originales de la persecución vandálica se hallan conservados en ...
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2011
8
Memoria ...
Los trabajos de utilidad pública que fueron interrumpi' dos por la invasion de tropas paraguayas en el territorio de Corrientes, deben restablecerse inmediatamente desde que ha cesado aquella ominosa y vandálica ocupacíon. En este ...
Argentina. Ministerio del Interior, 1866
9
Historia de los heterodoxos españoles
La persecución vandálica fué violenta, pero en España poco duradera. Aquellos bárbaros abandonaron la Bética por invadir el África, y sólo conservaron en nuestro mar las islas Baleares. El rey Hunerico desterró en 484 a todos los Obispos ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
10
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
... Prolegómenos y notas sobre la persecucion vandálica de Víctor Vticense , y el Octavio de Minucio Félix. Andres Mas, compañero de Arias Montano en la edicion de la biblia , era habilísimo en las lenguas latina , griega , hebrea y siríaca ...
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VANDÁLICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vandálica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urbanismo concluye la restauración del monumento homenaje a ...
Este segundo elemento fue objeto de una agresión vandálica que provocó su caída y consiguiente rotura de algunos de sus elementos. Comparte en Facebook «La Vanguardia, sept 16»
2
Denuncian la tala "vandálica" de 30 olivos en Pedrera
Antonio Nogales (IU-CA), ha alertado de que el paraje Los Sutiles ha sido objeto de un "acto vandálico", consistente en la tala de unos 30 olivos de esta ... «20minutos.es, sept 16»
3
El Palacio Municipal, otra vez blanco de una vandálica protesta
Una postal caótica se desató ayer al mediodía en el Palacio Municipal. Movimientos sociales y cooperativistas realizaron una protesta que incluyó serios daños ... «Diario El Día, août 16»
4
Autopista a Córdoba: cómo será la reja "anti vandálica" en el acceso
El cerco llevará parantes cada tres metros y los paneles de reja deberán estar amurados a los parantes con dos bulones de seguridad tipo "anti vandálico" por ... «Rosario3.com, août 16»
5
Otra jornada vandálica de normalistas
La información recabada indica que se trata de una nueva jornada de las imparables acciones vandálicas en apoyo a los maestros de la CNTE que rechazan ... «La Crónica de Hoy, août 16»
6
La hidra vandálica
En 1998 el doctor Freddy Ganteaume publicó “La hidra vandálica”, historia novelada de la Guerra Federal, que describe tiempos en que saber leer y escribir ... «El Impulso, juil 16»
7
Super Canal aclara que fue una acción vandálica y no un embargo ...
Mediante un comunicado, indicó que ante esta acción vandálica, que representa un acto de violencia contra un equipo de comunicadores en el ejercicio de sus ... «Proceso.com.do, juin 16»
8
Indignación por vandálica destrucción de imagen de Cristo de la ...
La Iglesia expresó su total condena a los actos vandálicos ocurridos al término de la marcha por la educación a la que convocaron la Confech, ACES y Cones ... «La Nación, juin 16»
9
Una ola vandálica en Valparaíso deja un muerto durante el discurso ...
El tradicional discurso que cada 21 de mayo realizan ante el Congreso Nacional los presidentes de Chile, este 2016 ha quedado en un segundo plano por el ... «EL PAÍS, mai 16»
10
Una escultura de Henry Moore sufre las pintadas vandálicas en ...
Esta talla de bronce ha sido pintada con un bote de 'spray' de color naranja, el mismo tipo que el utilizado también en los últimos días para dibujar unos ... «20minutos.es, mai 16»

IMAGES SUR «VANDÁLICA»

vandálica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vandálica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vandalica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z