Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vandeano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VANDEANO EN ESPAGNOL

van · de · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VANDEANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vandeano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VANDEANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vandeano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vandeano dans le dictionnaire espagnol

La première définition de Vandeano dans le dictionnaire de la vraie académie de langue espagnole vient naturellement de la Vendée. Une autre signification de Vandeano dans le dictionnaire est la propriété ou liée à ce territoire de la France. Vandeano est également dit de ceux qui, pendant la Révolution, se sont levés dans l'ouest de la France contre la république et dans la défense de la religion et de la monarchie. La primera definición de vandeano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de la Vendée. Otro significado de vandeano en el diccionario es perteneciente o relativo a este territorio de Francia. Vandeano es también se dice de quienes, durante la Revolución, se levantaron en el oeste de Francia contra la república y en defensa de la religión y la monarquía.

Cliquez pour voir la définition originale de «vandeano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VANDEANO


aldeano
al·de·a·no
baqueano
ba·que·a·no
borgeano
bor·ge·a·no
bruneano
bru·ne·a·no
chitreano
chi·tre·a·no
coreano
co·re·a·no
craneano
cra·ne·a·no
ecuatoguineano
e·cua·to·gui·ne·a·no
goetheano
go·et·he·a·no
guineano
gui·ne·a·no
meano
me·a·no
montevideano
mon·te·vi·de·a·no
nietzscheano
nietzs·che·a·no
norcoreano
nor·co·re·a·no
norsantandereano
nor·san·tan·de·re·a·no
pampeano
pam·pe·a·no
peleano
pe·le·a·no
santandereano
san·tan·de·re·a·no
sudcoreano
sud·co·re·a·no
surcoreano
sur·co·re·a·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VANDEANO

vanamente
vándala
vandalaje
vandálica
vandálicamente
vandálico
vandalismo
vandalizar
vándalo
vandeana
vanear
vanesa
vanguarda
vanguardia
vanguardismo
vanguardista
vanidad
vanidosa
vanidosamente
vanidoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VANDEANO

americano
ano
cano
castellano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
neoguineano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Synonymes et antonymes de vandeano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VANDEANO»

vandeano primera lengua española natural vendée otro perteneciente relativo este territorio francia vandeano también dice quienes durante revolución levantaron oeste contra república defensa religión monarquía historia general iglesia cuando ejército ocupaba ciudad thouars hallado unos paisanos vestidos soldado dentro casa habiéndoles dicho sacerdote habia incorporado fuerza batallón poitiers nbsp desde predicación halda sido obras chateaubriand temor medio victorias sobre europa causaba aquel nada tomas

Traducteur en ligne avec la traduction de vandeano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VANDEANO

Découvrez la traduction de vandeano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vandeano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vandeano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Vendéenne
1325 millions de locuteurs

espagnol

vandeano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vandeano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vendéenne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vendéenne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vendéenne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vendéenne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vendéenne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vendéenne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vendéenne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vendéenne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vendéenne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vendéenne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vendéenne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vendéenne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vendéenne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vendéenne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vendéenne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vendéenne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vendéenne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vendéenne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vendéenne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vendéenne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vendeenne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vendéenne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vendéenne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vandeano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VANDEANO»

Le terme «vandeano» est très peu utilisé et occupe la place 78.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vandeano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vandeano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vandeano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VANDEANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vandeano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vandeano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vandeano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VANDEANO»

Découvrez l'usage de vandeano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vandeano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia general de la Iglesia ...
Cuando el ejército vandeano ocupaba la ciudad de Thouars, fue hallado por unos paisanos vestidos de soldado dentro de una casa. Habiéndoles dicho que era sacerdote, y habia si-' do incorporado por la fuerza á un batallón de Poitiers, les ...
BERAULT-BERCASTEL, 1854
2
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
Cuando el ejército vandeano ocupaba la ciudad de Thouars, fue hallado por unos paisanos vestidos de soldado dentro de una casa. Habiéndoles dicho que era sacerdote, y halda sido incorporado por la fuerza á un batallón de Poitiers, les ...
Antoine-Henri Berault-Bercastel
3
Obras de Chateaubriand,4
... el temor que en medio de sus victorias sobre la Europa les causaba. Aquel vandeano que no era nada se habia hallado en tomas y pérdidas de ciudades, fortificaciones y reductos, en setecientas acciones parciales y diez y siete batallas: ...
François-René Chateaubriand, 1871
4
Ensayo sobre la literatura inglesa
RETRATO DE UN VANDEANO. De todas maneras los leiiadorcs de Boscobel , cerca de la encina real que ya lia venido al suelo, los Pendrill son verdaderos paisanos vandeanos. Cierto dia (en 1798) encontré en casa del encargado de ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1857
5
Ensayo sobre las revoluciones
Sin embargo, un ejército vandeano es derrotado cerca de Fontenay : d'Elbée se halla herido , y la artillería es apresada con la famosa María Juana. Quince mil aldeanos desesperados vuelven á aparecer bajo los muros de Fontenay , que ...
François-René Chateaubriand, 1845
6
La contrarrevolución legitimista, 1688-1876
De hecho, no tiene nada de extraordinario: el gobierno vandeano está inspirado en las instituciones del Antiguo Régimen, y sabemos que el clero ocupaba un puesto importante en ellas. Sin embargo, podemos afirmar que la participación ...
Joaquim Veríssimo Serrão, Alfonso Bullón de Mendoza, 1995
7
Semanario pintoresco español
Cuando el ejército de Charrete fué dispersado y sus restos fueron á reunirse con el numeroso ejército Vandeano atacado por los republicanos , Bonchamp corrió con el- brazo en el cabestrillo, á alentará los suyos y contribuir poderosamente ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1850
8
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Había recibido la noticia de la sublevacion que se preparaba en Bretaña , y convenció al ejército Vandeano pasara el Lorena. Este proyecto que se creyó funesto, pero que parecía justil'tcado por todos los hechos tuvo en un principio muchos ...
9
Defensa de Clemente XIV y respuesta al abate Gioberti, o ...
«Quién 'es ese Vandeano, esclama, dirigiéndose á los' Jesuitas, y sobre todo un Vandeano..... vnilitar, para defender á religiosos pacíficos? A este hombre, mis Padres, le llamó mi pecado"... literario , porque he sido yo mismo.... yo mismo el ...
Jacques-Augustin-Marie Crétineau-Joly, 1848
10
Los monstruos de la razón: viaje por los delirios de ...
... humana fue de Saint-Just). Todavía hoy se puede contemplar en el museo de Historia Natural de Nantes una piel de vandeano debidamente curtida. Cfr. REYNAL SECHER, Le genocide franco-fran^ais. La Vendée-Vengé. Puf, París, 1988.
Rino Cammilleri, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VANDEANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vandeano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El soberanismo en manos del Tea Party
El Tea Party es lo más parecido a los vandeanos legitimistas franceses, contrarrevolucionarios nostálgicos del Antiguo Régimen, o al foralismo tradicionalista ... «Economía Digital, sept 16»
2
La diócesis de Laval conmemora a sus sacerdotes mártires de la ...
Ocupada Laval, en 1793, por el ejercito vandeano, fueron liberados, pero como inmediatamente fueron derrotados por los republicanos de la revolución, ... «InfoCatólica, août 16»
3
Aggiungi 3 posti A bordo del Vendée
Non più 27 ma 30 solitari potranno partire dal porto vandeano per fare il giro del pianeta senza scalo, a condizione di completare il complesso processo di ... «La Repubblica, juin 16»
4
El genocidio de La Vendée: las pruebas de la determinación ...
Pero lo que realmente había convertido en rebeldes los espíritus de los franceses (no sólo los vandeanos) era la Constitución Civil del Clero, que exigía a los ... «Religión en Libertad, avril 16»
5
La strage dei cristiani in Vandea
I primi testi che trattarono del genocidio vandeano furono le memorie di alcuni dei protagonisti di quei tragici eventi: la marchesa La Rochejaquelein, Poirier de ... «Farodiroma, mars 16»
6
Nel mito. Gian Ruggero Manzoni
Il nostro però oltre la mimetica ha il cuore vandeano tatuato sul petto e una furia letteraria addosso. Manzoni è incontenibile, scontroso, polimorfico. Geniale. «Romagna Noi, janv 16»
7
M5s, ma dove vai con un Di Maio che pare Alfano
Non ha più l'aspetto del movimento vandeano dei primi tempi, ha sostituito in corsa una buona parte della sua classe dirigente facendo emergere, diciamo così, ... «Lettera43, janv 16»
8
Siamo alle comiche finali
Ed anche in questo, in una certa Sinistra traspare una derivazione dal populismo reazionario e vandeano di primo Ottocento, la demonizzazione della civiltà, ... «MilanoPost, janv 16»
9
La Francia si specchia ​nelle signore al Fronte
... basta guardare la regione di Francia dove ha trionfato, Provenza-Alpi-Costa Azzurra, per capire che non è il coté vandeano, cattolico-monarchico-reazionario, ... «il Giornale, déc 15»
10
Griffon blue de Gascogne: In Italia è un cane da caccia al Cinghiale
... più esigenti, è selezionato nel sud della Francia ed è l'incrocio tra due razze riconosciute, la petit blue de Gascogne e quella del griffone vandeano. Il Griffon ... «Caccia Passione, août 15»

IMAGES SUR «VANDEANO»

vandeano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vandeano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vandeano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z