Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "variamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VARIAMIENTO EN ESPAGNOL

va · ria · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARIAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Variamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VARIAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «variamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de variamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de variation dans le dictionnaire est une action et un effet de variation. En el diccionario castellano variamiento significa acción y efecto de variar.

Cliquez pour voir la définition originale de «variamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VARIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VARIAMIENTO

varia
variabilidad
variable
variablemente
variación
variada
variadamente
variado
variamente
variancia
variante
varianza
variar
varice
várice
varicela
varicocele
varicosa
varicoso
variedad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VARIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de variamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VARIAMIENTO»

variamiento acción efecto variar rima valimiento vapulamiento variamiento vedamiento vencimiento vertimiento vestimento vestimiento viento vinolento violento virolento virulento volvimiento zabordamiento zabullimiento zaherimiento zancajiento zanqueamiento nov́isimo virulen lengua castellana variamente varie variación variante variedad texto obra disponer cosa otras para hermosearla mudar obras palabras discursos volverse diferente nbsp adiciones libro instituciones

Traducteur en ligne avec la traduction de variamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARIAMIENTO

Découvrez la traduction de variamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de variamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «variamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

variamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

variamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Variation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

variamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

variamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

variamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

variamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

variamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

variamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

variamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

variamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

variamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

variamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

variamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

variamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

variamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

variamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

variamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

variamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

variamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

variamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

variamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

variamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

variamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

variamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de variamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARIAMIENTO»

Le terme «variamiento» est très peu utilisé et occupe la place 94.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «variamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de variamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «variamiento».

Exemples d'utilisation du mot variamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VARIAMIENTO»

Découvrez l'usage de variamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec variamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la rima
Valimiento. Vapulamiento. Variamiento. Vedamiento. Vencimiento. Vertimiento. Vestimento. Vestimiento. Viento. Vinolento. Violento. Virolento. Virulento. Volvimiento. Zabordamiento. Zabullimiento. Zaherimiento. Zancajiento. Zanqueamiento.
Juan Landa, 1867
2
Nov́isimo diccionario de la rima
Valimiento. Vapulamiento. Variamiento. Vedamiento. Vencimiento. Vertimiento. Vestimento. Vestimiento. Viento. Vinolento. Violento. Virolento. Virulen'o. Volvimiento. Zabordamiento. Zabullimiento. Zaherimiento. Zancajiento. Zanqueamiento.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la lengua castellana
Variamente , adv. con varie- Variamiento, m. ant. variación. Variante , f. variedad en el texto de una obra. Variar, a. disponer una cosa con otras para hermosearla 1 1 y r. mudar en obras , palabras ó discursos 1 1 n. ser 6 volverse diferente 1 1 ...
D. y M., 1851
4
Adiciones al libro de Instituciones de albeytería, y examen ...
... paf- ía de efte termino , y íe reconoce mejor , ya fuele vivir. Siendo univerlaí el Spafmo , que fe hace de inanicion , ó variamiento , dificil cura tiene , fegun Hypocrates , y Galeno ; (h) y tambien me enfeñan eftos Principes de la Medicina, que ...
Francisco García Cabero, José Sierra ((Madrid)), 1792
5
Memorias
Variamiento. Venino. Varona. Venir. Vastacion. Venta. Vastar. Ventador. Vecindado. Ventalle. Vecindar. Ventecico. Vedar. Ven tosed ad Veedor. Ventoso. Vegada. Ventrada. Veinteenatrla. Ventura. Veintésimo. Venturado. Vejazo. Vejecito.
Real academia española, 1870
6
La modernización del estado El camino a seguir: El camino a ...
No promueve la efiConfianza baja y nivel Refuerza el cumpliciencia. de competencia variamiento. Puede resultar infleble. xible. Productos Favorece la eficiencia. Puede distorsionar el Confianza, contabilidad Favorece el control del centro de ...
OECD, 2006
7
El Faro del banco y comercio: tratado completo... obra ...
La Compañía toma á su cargo con arreglo al articulo 861 del Código de Comercio, todos los riesgos, pérdidas ó daños que acaecieren á los objetos asegurados conducidos bajo de cubierta, por variamiento ó empeño de la nave, con rotura ...
E. A. Classens de Jongste de Margellina, 1846
8
Sobre la se[c]ta mahometana
... alabarle quando vemos y pensamos las obras de nuestro Señor Dios, el maravilloso variamiento que vemos en esas criaturas, e cómo no es ninguna criatura, [si] sabiamente lo pensáremos, en que no fallemos çiertos provechos nuestros.
Pedro Pascual, Fernando González Muñoz, 2011
9
Memorias de la Academia Española
Variamiento. Venino. Varona. Venir. Vastacion. Venta. Vastar. Ventador. Vecindado. Ventalle. Vecindar. Ventecico. Vedar. Ventosedad Veedor. Ventoso. Vegada. Ventrada. Veintecuatría. Ventura. Veintésimo. Venturado. Vejazo. Venturero.
Real Academia Española, 1870
10
Diccionario de la Academie Española
'l ' VARIAMIENTO. s. m. ant. Variación. jurídico; y asi se dice : testigo Variante. Varia'ns. -— s. f. L'a variedad ó 'diferencia de'lectura que hay en los ejemplares de una obra cotejados unos con otros. ' 'VARIA'R', 'DO ,' SE. v. a. Mudar en las ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARIAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme variamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué opciones tiene Zidane para la delantera ante la Roma?
No lo tendrá fácil Zidane para elegir aspirante en este 'bendito' problema. De las propuestas aquí, la última testada y con éxito fue el variamiento táctico sobre ... «Eurosport, mars 16»
2
Recala ballena muerta
Sería el primer variamiento de ballena en este puerto. En 2005 vararon crías en el puerto de San Felipe, en el Oriente.— Gabino Tzec Valle. De un vistazo. «El Diario de Yucatán, févr 16»
3
VARIAMIENTO DE CACHALOTE MUERTO EN PLAYAS DE ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) detectó y atendió el varamiento de un ejemplar de cachalote pigmeo (Kogia breviceps) adulto ... «JC Comunicación, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Variamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/variamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z