Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "varicosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VARICOSA

La palabra varicosa procede del latín varicōsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VARICOSA EN ESPAGNOL

va · ri · co · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARICOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Varicosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VARICOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «varicosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de varicosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de varicosa dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à veines variqueuses. Une autre signification de varicose dans le dictionnaire est aussi qu'il a des varices. La definición de varicosa en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las varices. Otro significado de varicosa en el diccionario es también que tiene varices.

Cliquez pour voir la définition originale de «varicosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VARICOSA


belicosa
be·li·co·sa
boscosa
bos·co·sa
carrascosa
ca·rras·co·sa
cosa
co·sa
cosicosa
co·si·co·sa
escosa
es·co·sa
fruticosa
fru·ti·co·sa
galicosa
ga·li·co·sa
glucosa
glu·co·sa
jocosa
jo·co·sa
juncosa
jun·co·sa
mocosa
mo·co·sa
mucosa
mu·co·sa
pecosa
pe·co·sa
picosa
pi·co·sa
quejicosa
que·ji·co·sa
quisicosa
qui·si·co·sa
radicosa
ra·di·co·sa
rocosa
ro·co·sa
viscosa
vis·co·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VARICOSA

variamente
variamiento
variancia
variante
varianza
variar
varice
várice
varicela
varicocele
varicoso
variedad
variegación
variegado
varietal
varietés
varilarguero
varilla
varillaje
varillera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VARICOSA

achacosa
arcabucosa
arcosa
ascosa
barrancosa
bascosa
borrascosa
carbuncosa
cocosa
fiacosa
hermosa
hoscosa
jaquecosa
mantecosa
peñascosa
riscosa
sucosa
tabacosa
talcosa
ventiscosa

Synonymes et antonymes de varicosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VARICOSA»

varicosa testiculos trombosis ulcera celulitis herida tratamiento natural dilataciones varicosas perteneciente relativo varices otro también tiene clasificación estadística internacional enfermedades úlcera ulcerado continuación miembro inferior inflamada infectada superior piel mooren córnea mucosa bucal oral traumática muslo nbsp terapeutica homeopatica varicosa todos medicamentos propuestos para damos preferencia indicado numés puesto práctica jousset este clematts wtalba experiencia numerosos casos tratado patología externa medicina operatoria reconócese lividez fondo carácter seroso sanguinolento materia suministra infarto pastoso color oscuro partes rodean venas perciben valor simpatectomía periarterial cirugía biblioteca manual estos infartos voluminosos

Traducteur en ligne avec la traduction de varicosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARICOSA

Découvrez la traduction de varicosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de varicosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «varicosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

静脉曲张
1325 millions de locuteurs

espagnol

varicosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Varicose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैरिकाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدوالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

варикозный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

varicoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়িভাবে স্ফীত বা বর্ধিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variqueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

varikos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krampfadern-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静脈瘤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정맥류의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

varicose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về tĩnh mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருள் சிரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशुद्ध रक्तवाहिन्या फुगून झालेल्या गाठींचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varisli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

varicoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żylaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варикозний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

varicoasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωγκόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spatare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varicose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varicose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de varicosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARICOSA»

Le terme «varicosa» est communément utilisé et occupe la place 42.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «varicosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de varicosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «varicosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VARICOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «varicosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «varicosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot varicosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VARICOSA»

Découvrez l'usage de varicosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec varicosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
Úlcera, ulcerado — continuación - miembro — continuación inferior — continuación varicosa 183.0 inflamada o infectada 183.2 superior - ver Ulcera, piel - Mooren, de (córnea) H16.0 - mucosa bucal, oral (traumática) K12.1 - muslo - ver ...
Pan American Health Organization, 1995
2
Terapeutica Homeopatica
LA ULCERA VARICOSA De todos los medicamentos propuestos para la úlcera varicosa, damos preferencia al indicado por Numés y puesto en práctica por Jousset, este es CLEMATTS WTALBA. La experiencia de numerosos casos me ...
Francois Cartier, 1999
3
Tratado de patología externa y de medicina operatoria
Reconócese una úlcera varicosa en la lividez de su fondo, en el carácter seroso y sanguinolento de la materia que suministra, en el infarto pastoso, en el color oscuro de las partes que la rodean, y en las venas varicosas que se perciben mas ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1847
4
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Estos infartos voluminosos de la próstata , son siempre ó las mas veces incurables. Hinchazon varicosa de los vasos de la próstata. Una causa frecuente de la tumefaccion de la próstata , es la hinchazon varicosa de sus vasos, y de los que ...
Antonio Ballano, 1823
5
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
HEMORRAGIA VARICOSA La hemorragia de várices esofágicas relacionada con hipertensión portal es la segunda causa más común de hemorragia digestiva alta severa después de las úlceras pépticas. La mortalidad aguda es de ...
Shoemaker, 2002
6
Lo Que Debes Saber Sobre Tu Salud
Las tres complicaciones más severas de las venas varicosas son la tromboflebitis, la rotura de un nódulo varicoso y la úlcera varicosa. Estas complicaciones aunque usualmente no ponen en peligro la vida del paciente, pueden exigirle el ...
Mario R. Garcia Palmieri, 2000
7
La enfermedad como símbolo
Plano de los síntomas: un proceso reptante, que se arrastra sin fin a lo largo del fondo de la «hipersensibilidad» corporal; intento de sinceridad; el único lugar abierto en forma de una úlcera varicosa; desintoxicación. Realización: abrir las ...
‎2002
8
Diccionario de medicina
Referente a vena varicosa. Ejemplo: cirsectomía (escisión de una vena varicosa) . cirsoide adj. Describe la apariencia nodular y distendida de una vena varicosa. El término se emplea para un tipo de tumor del cuero cabelludo (aneurisma ...
VARIOS AUTORES, 2001
9
Todo Sobre Varices: Como Prevenirlas Como Curarlas
... la úlcera venosa. Flujo sanguíneo Válvula cerrada Flujo sanguíneo Válvula Abierta. Vena. normal. Vena. varicosa. Toda vena varicosa, librada a su evolución, produce un enlentecimiento. 20 Centro Internacional de Flebología y Estética.
Ursula Tropper, Diego Ferrari Tropper, Benito Torres Morales, 2007
10
Manual de diagnóstico y terapéutica médica en atención primaria
Varicorragia. Un traumatismo leve puede originar la rotura de una vena varicosa produciendo una copiosa hemorragia. El vendaje compresivo y el reposo con la extremidad elevada es suficiente en la mayoría de las ocasiones, aunque ante ...
Ricardo Ruiz de Adana, Eduardo Abad Paniagua, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARICOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme varicosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auxilia galeno a mujer con úlceras varicosas
El buen corazón del doctor Luis Hernández permitió que Tania Márquez, quien padece de úlceras varicosas, pudiera realizarse el primer cultivo para su ... «El Mañana de Reynosa, mai 16»
2
Lui pensa sia solo una vena varicosa. Ma quando i medici vedono il ...
Anche l'uomo, protagonista di questa sotira, vedendo il suo piede conciato in questo modo ha pensato non fosse nulla di grave, una vena varicosa. Lui è un ... «News Cronaca, mai 16»
3
Pensó que tenía una vena varicosa, pero la verdad era otra
Fue al médico por lo que pensó era una vena varicosa que había aparecido de pronto. El galeno le dijo que no era nada, peo el dolor persistía y, además, ... «ATV.pe, avril 16»
4
Creyó que tenía una vena varicosa en su pie, cuando los médicos lo ...
o es normal que ocurra, pero a veces, los médicos se equivocan en los diagnósticos, por eso es importante pedir una segunda opinión. Esta es la historia de un ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, avril 16»
5
Venas varicosas: ¿Problema de salud o estético?
¿Qué pasa cuando hay muchas venas varicosas en las piernas que no causan molestias, pero tienen mala apariencia? ¿Son nocivas?¿Existe riesgo de otros ... «BioBioChile, janv 16»
6
Estas medidas de cuidado pueden servir para achicar las venas ...
La mayoría de veces, las venas varicosas son un problema estético y normalmente, no aumentan el riesgo para otros problemas médicos. Si su deseo es ... «RunRun, janv 16»
7
Cosa succede se una vena varicosa al pene non viene trattato ?
Salve dottori . il motivo per il quale vi scrivo e la presenza di una vena gonfia sotto la corona del glande. Ho il glande scoperto per causa della parafimosi (non ... «Medicitalia.it, déc 15»
8
Brujos y gurúes
... Mejía: "Siendo él estudiante, un enfermo ingresó en el viejo hospital de Buenos Aires, situado en la calle Independencia, con úlcera varicosa en una pierna. «Diario Veloz, nov 15»
9
Antiséptico evitaría amputaciones de pies diabéticos
También en úlceras varicosas y en cualquier tipo de infección postquirúrgica”, agrega Herrera. Dicho fármaco, desarrollado en colaboración con el Consejo ... «Univisión, oct 15»
10
Remedios naturales para ulceras varicosas
Cuando el organismo tiene una circulación deficiente, se puede producir varios trastornos siendo uno de ellos las várices en los miembros periféricos ... «La Tarde Cuenca, oct 15»

IMAGES SUR «VARICOSA»

varicosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Varicosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/varicosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z