Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "veinteañera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEINTEAÑERA EN ESPAGNOL

vein · te · a · ñe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEINTEAÑERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veinteañera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VEINTEAÑERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «veinteañera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de veinteañera dans le dictionnaire espagnol

La définition de veinteañera dans le dictionnaire est traduite de l'espagnol: veinteañera signifie dire d'une personne: Qui a entre 20 et 30 ans. En el diccionario castellano veinteañera significa dicho de una persona: Que tiene entre 20 y 30 años.

Cliquez pour voir la définition originale de «veinteañera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VEINTEAÑERA


añera
ñe·ra
arañera
a·ra·ñe·ra
bañera
ba·ñe·ra
cabañera
ca·ba·ñe·ra
cañera
ca·ñe·ra
castañera
cas·ta·ñe·ra
cizañera
ci·za·ñe·ra
compañera
com·pa·ñe·ra
cuarentañera
cua·ren·ta·ñe·ra
cubrebañera
cu·bre·ba·ñe·ra
cumpleañera
cum·ple·a·ñe·ra
hazañera
ha·za·ñe·ra
mañera
ma·ñe·ra
marañera
ma·ra·ñe·ra
montañera
mon·ta·ñe·ra
pañera
pa·ñe·ra
patrañera
pa·tra·ñe·ra
quinceañera
quin·ce·a·ñe·ra
regañera
re·ga·ñe·ra
treintañera
trein·ta·ñe·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VEINTEAÑERA

veintava
veintavo
veinte
veinteañero
veinteavo
veintén
veintena
veintenar
veintenaria
veintenario
veintenero
veinteno
veinteñal
veinteochena
veinteocheno
veinteseisena
veinteseiseno
veintésima
veintésimo
veinticinco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VEINTEAÑERA

cadañera
carantoñera
carroñera
cucañera
fariñera
garapiñera
gazmoñera
leñera
madroñera
manera
ñera
niñera
peñera
puñera
señera
socaliñera
soñera
testimoñera
valdepeñera
viñera

Synonymes et antonymes de veinteañera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEINTEAÑERA»

veinteañera dicho persona tiene entre años amor maracaibo romance difícil sexagenario habitación impropia deslumbrante melena leonina supuesto retadora mirada despreocupada como preparación calentando motores antes salir dispuesta comerme otra noche desperté tipo cama nbsp cuarentonas amoroso aunque preocuparse demasiado porque ocasionalmente afana tareas domésticas insensible sufrimiento masculino concibe cómo hombre capaz matarse ella nunca plaza cielo novela estas alturas vida puedo afrontar peligros cierta valentía modo digas creer eres pretenciosa adorable cierto pedí foto

Traducteur en ligne avec la traduction de veinteañera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEINTEAÑERA

Découvrez la traduction de veinteañera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de veinteañera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veinteañera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

二十多岁
1325 millions de locuteurs

espagnol

veinteañera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twenty-year-old
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

twentysomething
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليافعون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Twentysomething
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

twentysomething
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

twentysomething
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

twentysomething
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

twentysomething
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Twen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

20代
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이십
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

twentysomething
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Twentysomething
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

twentysomething
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

twentysomething
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

twentysomething
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

twentysomething
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twentysomething
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Twentysomething
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

twentysomething
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικοσάρηδων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twentysomething
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

twentysomething
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

twentysomething
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veinteañera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEINTEAÑERA»

Le terme «veinteañera» est communément utilisé et occupe la place 33.234 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «veinteañera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de veinteañera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veinteañera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VEINTEAÑERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «veinteañera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «veinteañera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot veinteañera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEINTEAÑERA»

Découvrez l'usage de veinteañera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veinteañera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una habitación impropia
veinteañera,. tan. deslumbrante. mi. melena. leonina. y,. por. supuesto,. tan. retadora mi mirada despreocupada, como en preparación, calentando motores antes de salir dispuesta a comerme otra noche. Desperté con un tipo en mi cama que ...
Natalia Carrero, 2011
2
Las Cuarentonas: Diccionario Amoroso
Aunque no hay que preocuparse demasiado, porque muy ocasionalmente se afana por las tareas domésticas. La veinteañera es insensible al sufrimiento masculino. No concibe cómo un hombre sea capaz de matarse por amor; ella nunca lo ...
Eusebio Ruvalcaba, 2001
3
Plaza del cielo: novela
A estas alturas de la vida puedo afrontar los peligros con cierta valentía, de modo que no me digas que yo me puedo creer que eres una veinteañera pretenciosa. Eres una veinteañera adorable. Por cierto, te pedí una foto y me mandas un ...
Antonio Rodríguez Jiménez, 1996
4
Sueño Maestro. E-book
*Ha muerto repentinamente un antiguo boxeador, padre de una joven veinteañera, famosa por sus múltiples apariciones en la prensa rosa. Lees en tu periódico favorito que los telediarios, los cuales, todos a una, dedicaron la mayor parte de ...
5
Amalita: La biografía
Se decía que Elisa Corti Maderna de Fortabat no podía disimular más la rabia de que su marido cincuentón enloqueciera por una veinteañera; que la veinteañera no escapaba a los reclamos amorosos del industrial; que el marido de la ...
Marina Abiuso- Soledad Vallejos,, 2012
6
La separación de los amantes: una fenomenología de la muerte
... le hubiera ocurrido a nuestro escritor si hubiera tropezado con una veinteañera?) "Para mi asombro, hube de comprobar — describe el paciente — que me aburrí terriblemente. Le dije [a la dama] que no tenía tiempo más que hasta las 5, ...
Igor Caruso, 2005
7
Rod Stewart: autobiografía
Cuando Rachel me dejó, lo último que yo quería era caer perdidamente enamorado de una veinteañera alta y rubia. Sabía adónde podía llevar eso a un hombre de mi edad, y no era precisamente un sitio agradable. A los ocho meses me ...
Rod Stewart, 2012
8
La naturaleza del amor: Cortesano y romántico
No hay más allá; La alegría presente tiene el reír presente; Lo que está por venir es aún oscuro; En la dilación no existe espera; Ven, por tanto, a besarme, dulce veinteañera; La juventud es materia que no dura. Estas líneas de Twelfth night ...
Irving Singer, 1999
9
Persecución
Pues lígate a una veinteañera y fóllatela. Si quieres, te la encuentro yo. Pero distráete, por favor. Quiero que estés fresco, fuerte, preparado, para cuando haya que luchar. Quiero que estés en forma. Que estés en posesión de todas tus  ...
Alessandro Piperno, 2013
10
Media vida
(«La felicidad es el mejor escondite de la desesperación», se quejó en una ocasión Kierkegaard.) Y era muy consciente de que Celine no había tenido una vida de veinteañera normal ni divertida, ni una vida de veinteañera en absoluto.
Darin Strauss, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEINTEAÑERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veinteañera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A sus 60 años conserva la belleza y juventud de una veinteañera ...
... un cuerpo de tentación lo consiguió la señora Yazemeenah Rossi, quien a sus 60 años puede presumir sin complejos que tiene una figura de veinteañera. «TVNotas, oct 16»
2
Cayetano lleva a su novia veinteañera a la boda de su sobrino Luis
Cayetano lleva a su novia veinteañera a la boda de su sobrino Luis. El hijo de la fallecida duquesa de Alba y la estudiante Bárbara Mirjan salen juntos desde ... «Lecturas, oct 16»
3
Pillan a un célebre noble español con su nueva novia veinteañera
Bárbara Mirjan Aliende. Así se llama la joven estudiante madrileña de 20 años con la que la revista Hola ha fotografiado estos días a Cayetano Martínez de ... «El Digital de Castilla la Mancha, sept 16»
4
Cayetano Martínez de Irujo presume de novia veinteañera en ...
El conde de Salvatierra vuelve a tener el corazón ocupado. La mujer que le ha conquistado es Bárbara Mirjan Aliende, una madrileña de 20 años que estudia ... «ecodiario, août 16»
5
¡Qué lomo! A los 75, Nacha está mejor que una veinteañera ...
No importa cuántas décadas tenga vividas, porque de los años solo se le nota la experiencia. Diosa total, deslumbra con un cuerpazo que más de una joven ... «El Trece, août 16»
6
5 fotos de Matilde, la veinteañera hija de José Mourinho
Matilde Faria London, es hija de José Mourinho, técnico del Manchester United, como toda chica de su edad comparte sus actividades diarias en redes ... «El Diario de Hoy, juil 16»
7
​Clavito y su Chela: Robert Muñoz y su veinteañera se fueron a ...
El líder de 'Clavito y su Chela', Robert Muñoz, está enamorado y aunque aún no oficializa su relación con su veinteañera ya la llevó a pasear por las ... «El Show, juin 16»
8
La veinteañera que está quitando el estigma a las enfermedades ...
Armados con artículos divulgativos e historias personales, esta joven veinteañera y su equipo emplean la educación y la concienciación para enfrentarse a los ... «eldiario.es, juin 16»
9
Cuatro embajadores de Citroën customizan la veinteañera Berlingo
La Citroën Berlingo acaba de cumplir su 20 aniversario. Para celebrarlo, la marca francesa ha preparado una edición especial para este vehículo comercial ... «El Mundo, mai 16»
10
La veinteañera que pidió que la mataran y la mataron
Era veinteañera, vivía en Holanda y llevaba años pidiendo a las autoridades que le aplicaran la eutanasia. Lo logró. Murió por inyección letal. Una depresión ... «El Mundo, mai 16»

IMAGES SUR «VEINTEAÑERA»

veinteañera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veinteañera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/veinteanera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z