Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verriondez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERRIONDEZ EN ESPAGNOL

ve · rrion · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERRIONDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verriondez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERRIONDEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «verriondez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verriondez dans le dictionnaire espagnol

La définition de verriondez dans le dictionnaire est verriondo. En el diccionario castellano verriondez significa cualidad de verriondo.

Cliquez pour voir la définition originale de «verriondez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VERRIONDEZ


cachondez
ca·chon·dez
grandez
gran·dez
hediondez
he·dion·dez
oriundez
o·riun·dez
pudibundez
pu·di·bun·dez
redondez
re·don·dez
rotundez
ro·tun·dez
rubicundez
ru·bi·cun·dez
sabihondez
sa·bi·hon·dez
sabiondez
sa·bion·dez
sandez
san·dez
toriondez
to·rion·dez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VERRIONDEZ

verosímil
verosimilitud
verosímilmente
verraca
verraco
verraquear
verraquera
verrionda
verriondo
verroja
verrojazo
verrojo
verrón
verrucaria
verruga
verrugo
verrugosa
verrugoso
verrugueta
verruguetar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VERRIONDEZ

acidez
avidez
calidez
dejadez
delgadez
desnudez
estupidez
flacidez
fluidez
honradez
invalidez
liquidez
lucidez
nitidez
pesadez
rapidez
rigidez
solidez
timidez
validez

Synonymes et antonymes de verriondez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERRIONDEZ»

verriondez cualidad verriondo nuevo lenguas española inglesa boar male flüine verraquear gruñir señas enfado enojo urunt rowl like verriondez zeío puercos otros animales feajbn boars ether animáis lengua castellana arreglado sobre verraüieador utlj vena quea verraouf amiento verraqueo riiaoif acciou efecto zelo varios calidad yerbas lacias rondas figura forma eampanita verdadero veronica yerba verosímil verisímil

Traducteur en ligne avec la traduction de verriondez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERRIONDEZ

Découvrez la traduction de verriondez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de verriondez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verriondez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

verriondez
1325 millions de locuteurs

espagnol

verriondez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verriondez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verriondez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verriondez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

verriondez
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verriondez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

verriondez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verriondez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verriondez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verriondez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

verriondez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

verriondez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verriondez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verriondez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verriondez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verriondez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verriondez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verriondez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

verriondez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

verriondez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verriondez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verriondez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verriondez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verriondez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verriondez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verriondez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERRIONDEZ»

Le terme «verriondez» est très peu utilisé et occupe la place 89.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verriondez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verriondez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verriondez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERRIONDEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verriondez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verriondez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verriondez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERRIONDEZ»

Découvrez l'usage de verriondez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verriondez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Boar , the male of flüine. VERRAQUEAR, v. n. Gruñir ó dar señas de enfado y enojo. To Urunt , or g rowl like a boar pig. VERRIONDEZ, s. f. El zeío de los puercos y otros animales. Rut , the hot feajbn of boars , or ether animáis. verriondez.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Verraüieador, ra, utlj. Que vena- quea. Verraouf.amiento, il. Verraqueo. Vf.riiaoif. ar. п. Dar señas de enfado. Verraqueo, m. Acciou y efecto de verraquear. Verriondez, ra. Zelo de varios animales. || Calidad de las yerbas lacias ó mal rondas.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la lengua castellana
Ы. figura en forma de eampanita [|ra, adj. ami. verdadero. Veronica, adj. yerba. Verosímil, adj. verisímil. Verosimilitud, f. verisimilitud. Verraco , m. cerdo padre. Verraquear, n. dar señas de enfado. Verriondez , m. zelo de varios animales 1 1  ...
D. y M., 1851
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cachondez , verriondez. Chaleur. Calor , zelo en los animales. Etre en chaleur. Estar en zelos. Chaleureux. Caluroso. Chalit. Armadura , ó armazón de cama , tarima. Chaloupe. Chalupa , lancha. Espèce de chaloupe. Cañamiz. Chalumeau.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Boar , the male of fiuint. VERRAQUEAR, v. n. Gruñir 6 dar señas de enfado y enojo. To frunt , or growl like a boar-pig. VERRIONDEZ, s. f. El zelo de los puercos y otros animales. Rut , the hot feafon of boars , or other animáis. verriondez.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Verriondez, f. Chaleur de truy* qui demande U mufle. Verro, m. Du creßbn. Pluficurs autres qui fe trouveront par V , il lu faudra chercher au h. Verruga, f. Verriii. Verruga de monte , Vnprecipice, lieu rompu, HN pointe de rocher . Verrugofo, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Diccionario de la lengua castellana
VERRIONDEZ, ni. El celo de los puercos y otros animales. Subatio. N La calidad de las yerbas que están lacias, marchitas ó mal cocidas. Herbarum lamjuidilas , marcar. VERRIONDO , DA. adj. que ве aplica al puerco y otros animales cuando  ...
Real Academia Española, 1841
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Verosímil, adj. Verisímil. Verosimilitud, f. Verisimilitud. Verraco, m. Cerdo padre. Verraquear, n. Gruñir. ||Dar señas de enfado. Verriondez, m. Zelo de los puercos y otros animales. | (Calidad de 1.19 yerbas marchitas ó mal cocidas. (verriondez.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
La cerda en celo (Villacidayo). verriondez. El zelo de los puercos (D.Aut.). verriondo. Adjetivo que se aplica al puerco, quando está en zelo (D.Aut.). verriza. Cerda en celo (Vill. de S.). verro. Verraco: el cerdo padre que se echa a las puercas ...
Augusto Jurado, 2008
10
Vocabulario español e italiano, 2
Verraco^ o batraco , -вегг», и majehte- tra i porci- Verriondez, o berriondez, la voglia che ha la troja di cmgiugnetß col veno . Verros , o berros , crejjone , írfta . Verruga, porro , una cena earnoftta ay pra, cht fi genera fopra /e maní. • Verruga de ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERRIONDEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verriondez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aquellas arengas del íncubo
... según mi escritura de verriondez, te removeré la mola concurrentemente con dulzor y armonía y deberemos domar tu culo, cuyo son depende de la vida, y su ... «Letralia, sept 16»

IMAGES SUR «VERRIONDEZ»

verriondez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verriondez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/verriondez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z