Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vintén" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VINTÉN EN ESPAGNOL

vin · tén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINTÉN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vintén est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VINTÉN


centén
cen·tén
cincuentén
cin·cuen·tén
contén
con·tén
cuarentén
cua·ren·tén
lantén
lan·tén
llantén
llan·tén
sesentén
se·sen·tén
veintén
vein·tén

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VINTÉN

vinicultora
vinicultura
viniebla
viniente
vinífero
vinificación
vinílico
vinillo
vinilo
vino
vinolencia
vinolento
vinosidad
vinoso
vinote
vinotera
vinta
vintenera
vintenero
vintenes

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VINTÉN

almacén
amén
andén
belén
edén
fetén
jaén
jerusalén
maitén
mostén
recién
rehén
retén
sartén
satén
sebestén
somatén
sostén
también
vaivén

Synonymes et antonymes de vintén dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VINTÉN»

vintén josé elía memorias esperanza montevideo setiembre coyuntura política quot empieza nuevo gobierno clase obrera plebiscito años realizó contra nbsp historia literatura uruguaya contemporánea puta cicuta váxjó vintén edición definitiva intifada putas soneto putería epístola moral cabrera meana oporino váxjo camasutrón cómo leer delmira agustini algunas claves críticas chaves abad maría nena quimera págs cortazzo uruguay nuevas penetraciones editor contextual discusión tesis ileana palabra antigua libro buen humor hubo vintenes como institución

Traducteur en ligne avec la traduction de vintén à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VINTÉN

Découvrez la traduction de vintén dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vintén dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vintén» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

云顿
1325 millions de locuteurs

espagnol

vintén
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vinten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فينتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vinten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vinten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vintén
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

VINTEN
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vintén
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

VINTEN
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴィンテン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vintén
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vintén
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vintén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vintén
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vintén
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vinten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vinten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vinten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vinten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vinten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vinten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vintén
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vinten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vinten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vintén

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINTÉN»

Le terme «vintén» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vintén» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vintén
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vintén».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VINTÉN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vintén» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vintén» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vintén en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VINTÉN»

Découvrez l'usage de vintén dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vintén et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
José D'Elía: memorias de la esperanza
4. Montevideo. Setiembre 1951. La coyuntura política de 1951: "Empieza un nuevo gobierno". Clase Obrera. N9 19 , p. I. Montevideo. 1/05/51. El "plebiscito del vintén": "A 43 años del plebiscito del vintén', que se realizó en Montevideo contra ...
Jorge Chagas, Gustavo Trullen, 1996
2
Historia de la literatura uruguaya contemporánea: Una ...
Puta cicuta. Váxjó: Vintén, 1982. (Edición definitiva: Puta cicuta e intifada. Montevideo: Vintén, 1996). Putas, etc. Soneto de putería & Epístola moral. Váxjó: Vintén, 1982. [S. Cabrera & L. Meana]. Oporino8. Váxjo: Vintén, 1982. Camasutrón.
Heber Raviolo, Pablo Rocca, 1997
3
Cómo leer a Delmira Agustini: algunas claves críticas
40-62. CHAVES ABAD, MARÍA JOSÉ, “La Nena: Delmira Agustini”, Quimera, 123 (1994), págs. 4-5. CORTAZZO, URUGUAY, Nuevas penetraciones críticas, Montevideo: Vintén Editor, 1996. “Delmira contextual: Discusión de la tesis de Ileana ...
María José Bruña Bragado, 2008
4
El libro del buen humor
EL VINTÉN Hubo, sí, vintenes como institución. El vintén era una moneda acuñada para los niños, de la cual podían hacer ciertos usos, muy limitados, las personas mayores. Está comprobado que el vintén jamás existió como objeto material, ...
Carlos Maggi, 1985
5
Charlas con Juan Julio
EL VINTÉN Juro no tener ni un vintén de ganas de hablar esta noche. Ya ven ustedes que, al menos, todavía al vintén le resta un uso dialéctico, expresivo. El último recuerdo que uno tiene del vintén, lo vincula al boleto del transporte, como ...
Julio E. Suárez, 1969
6
Gardel, Onetti, y algo más: ensayos y escritos humorísticos
el. vintén. Hubo, sí, vintenes como institución. El vintén era una moneda acuñada para los niños, de la cual podían hacer ciertos usos, muy limitados, las personas mayores. Está comprobado que el vintén jamás existió como objeto material, ...
Carlos Maggi, 1967
7
Voces de los Fieles
... IMPIDAN CONFORMARME A LA IMAGEN DE TU HIJO. REVÉLAME CUALES SON ESAS COSAS AÚN AHORA MISMO. vintén. e, PERDONAME CUANDO TENGO MI PROPIA AGENDA EN LUGAR DE. SEPTIEMBRE DIos ANTES CLU E YO.
Beth Moore, 2006
8
Tomo segundo de las Consideraciones del Aduiento: desde el ...
... fi ni vn un pequeño contento a U obediencia facrificas? Pero no fole ta nemos aqui exéplo de cúpür la ley, quando «ella * " tF '.— • cinco fic:os,que hazen ( fegun lofepho) veynce reales de nue ftra. De. la. Vitrificación. de. la. Vintén. N. Señ'ora.
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1610
9
Obras festivas y satíricas
El vintén era una moneda acuñada para los niños, de la cual podían hacer ciertos usos, muy limitados las personas mayores. Está comprobado que el vintén jamás existió como objeto material, como cosa; por el contrario fue puramente, algo ...
Carlos Maggi, 1993
10
La Luz Es un Abismo
"Contiene tres relatos que evocan el mundo infantil recuperado en la memoria adulta.
Olga Orozco, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINTÉN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vintén est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ni tan natural, ni tan fácil
A su costado, como principal sostén, el Comité de Vigilancia Económica, el odiado “Comité del Vintén”, central patronal a la cual no le importaban las ... «Brecha, sept 16»
2
Pluna: jueza envió interrogatorio a Mujica
En otra ocasión en el Senado, el expresidente sostuvo: "(Fernando) Calloia jamás se ha puesto un vintén en el bolsillo, más allá de cualquier decisión que ... «Diario El País, sept 16»
3
Cruces de poesía (48)
... no se puede obviar el intento, hercúleo, de traducir las elegías completas de John Donne que hizo Sarandy Cabrera en los noventa (Vintén Editor). «Brecha, sept 16»
4
Mujica sobre destitución de Rousseff: “Fue un golpe de Estado”
“Creo que es doloroso. Doblemente doloroso, porque lo curioso es que a Dilma no la pueden acusar de haberse puesto un vintén o algo por el estilo. Hay una ... «Teledoce.com, août 16»
5
Todo reglamento se disuelve en el aire
... muchas hectáreas de espacios públicos y nunca, ni en la gestión Macri ni en la actual, puso un vintén para crear una plaza nueva. Ni siquiera espacios como ... «Página 12, juil 16»
6
El PIT-CNT recodó los 43 años de la huelga general de 15 días ...
Iguini también dijo que los sindicatos “no pueden solo discutir por el vintén, el aumento o el problema inmediato. Se debe discutir sobre la situación general del ... «LaRed21, juin 16»
7
"Nos compararon poco más que con el tabaco"
A los12 años, Enrique Goldwasser, ya trabajaba como vendedor en algunos mercados porque en su casa "siempre faltaba un vintén para el peso". Por esa ... «El Observador, nov 15»
8
Hoy, con Juan Carlos Nessi, actor principal de la comedia teatral ...
Jugábamos a la bolita de barro que comprábamos en el almacén, era la época del vintén, jugábamos en al calle con pelotas de trapo y después empezaron a ... «El Pueblo de Salto, nov 15»
9
Memoria visual del cine uruguayo
... próxima a 1930, “Los tres mosqueteros” (1946) y “Un vintén p'al Judas”. Sin embargo, con el correr de las décadas, el área sumó título tras título, logrando un ... «Diario El País, oct 15»
10
Mujica: "Soy el responsable" de toda la operación Pluna
"Calloia jamás se ha puesto un vintén en el bolsillo, más allá de cualquier decisión que tome la Justicia. Me siento orgulloso. Los errores que pudo cometer, ... «Diario El País, juin 15»

IMAGES SUR «VINTÉN»

vintén

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vintén [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vinten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z