Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sostén" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOSTÉN EN ESPAGNOL

sos · tén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOSTÉN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sostén est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOSTÉN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sostén» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sostén dans le dictionnaire espagnol

La première définition du soutien dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action à soutenir. Une autre signification du support dans le dictionnaire est une personne ou une chose qui soutient. Le soutien est aussi un soutien moral, une protection. La primera definición de sostén en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de sostener. Otro significado de sostén en el diccionario es persona o cosa que sostiene. Sostén es también apoyo moral, protección.

Cliquez pour voir la définition originale de «sostén» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOSTÉN


centén
cen·tén
cincuentén
cin·cuen·tén
contén
con·tén
cuarentén
cua·ren·tén
fetén
fe·tén
lantén
lan·tén
llantén
llan·tén
maitén
mai·tén
mostén
mos·tén
retén
re·tén
sartén
sar·tén
satén
sa·tén
sebestén
se·bes·tén
sesentén
se·sen·tén
somatén
so·ma·tén
veintén
vein·tén
vintén
vin·tén

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOSTÉN

soslaya
soslayar
soslayo
soso
sospecha
sospechable
sospechar
sospechosa
sospechosamente
sospechoso
sospesar
sosquín
sostenedor
sostenedora
sostener
sostenible
sostenida
sostenido
sostenimiento
sostituir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOSTÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
arcén
belén
desdén
edén
harén
jaén
jerusalén
ojén
pehuén
recién
rehén
santiamén
también
terraplén
vaivén

Synonymes et antonymes de sostén dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOSTÉN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sostén» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sostén

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOSTÉN»

sostén ajustador amparo apoyo defensor mantenedor mecenas padrino patrocinador protector soporte sujetador primera lengua española acción sostener otro persona cosa sostiene sostén también moral protección familia juan manuel rosas historia argentina creador precio continuidad empresa agraria roles género crisis mujeres como principal sueño casa propia interpretación fragmento análisis winnicott llegado reconocido figuras verdaderamente gigantescas psicoanalisis moderno sumamente original teorico clinico cuyos escritos aprecia poetica sutileza inspirada sabiduria juegos crianza segunda parte ocultamiento

Traducteur en ligne avec la traduction de sostén à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOSTÉN

Découvrez la traduction de sostén dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sostén dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sostén» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

支持
1325 millions de locuteurs

espagnol

sostén
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

support
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поддержка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apoio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমর্থন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soutien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sokongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterstützung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

support
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ủng hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

supporto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wsparcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтримка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποστήριξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersteuning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støtte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sostén

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOSTÉN»

Le terme «sostén» est assez utilisé et occupe la place 11.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sostén» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sostén
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sostén».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOSTÉN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sostén» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sostén» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sostén en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SOSTÉN»

Citations et phrases célèbres avec le mot sostén.
1
Orison S. Marden
Los libros son compañeros del solitario, amigos del desamparado, solaz del tedioso, contento del descorazonado y sostén del desvalido.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOSTÉN»

Découvrez l'usage de sostén dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sostén et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sostén e interpretación: fragmento de un análisis
W. Winnicott ha llegado a ser reconocido como una de las figuras verdaderamente gigantescas del psicoanalisis moderno, sumamente original como teorico y como clinico, en cuyos escritos se aprecia su poetica sutileza y su inspirada sabiduria ...
Donald Woods Winnicott, M. Masud R. Khan, 1992
2
Juegos de crianza
SEGUNDA PARTE JUEGOS DE SOSTÉN, OCULTAMIENTO Y PERSECUCIÓN 1. Juegos de sostén Mecimientos, giros y caídas en los juegos de crianza La sociedad infantil utiliza con frecuencia el giro, la ronda, el desequilibrio; busca bis ...
Daniel Calmels, 2004
3
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Insuficiencia cardiovascular que involucra arritmias o hipotensión por liberación de catecolaminas, formación de edema o hipoxemia coronaria debida a la falta del sostén ventilatorio.15 4. Insuficiencia muscular que involucra la sobrecarga ...
Shoemaker, 2002
4
Que Pasa en Mi Cuerpo? Libro Para Muchachas: La Guía de ...
cóMO cuIDAR eL SOSTéN no, no tienes que ponerle una correa y sacarlo a pasear. Pero sin el cuidado correcto, un sostén puede volverse un harapo muy pronto. Siempre lee (y sigue) las instrucciones de lavado del sostén. en general,  ...
Lynda Madaras, 2011
5
Amigas y Amores 7 - Poder de seducción
Cómo tomarse las medidas para elegir un sostén 1) Mide en pulgadas el contorno de tu caja torácica justo por debajo de los senos. (1 pulgada: 2,54cm) 2 ) Si la medida es un número impar, súmale 5 pulgadas; si es un número par, súmale 4 ...
Cathy Hopkins, 2013
6
priag
PANAMA - IMPACTO DEL AJUSTE ESTRUCTURAL SOBRE LOS TERMINOS DE INTERCAMBIO DE GRANOS BASICOS 16 El precio sostén consistía en el nivel mínimo oficial de precios pagados a los productores de granos básicos por sus ...
7
Desarrollo emocional del niño pequeño, El (71)
Un buen sostén, origen del placer de estar vivo Para dar cuenta de cómo se contruye este proceso, en un pasaje de la dependencia absoluta a la dependencia relativa y a la autonomía, Winnicott acuñó el concepto de holding o sostén.
Lidia Susana Maquieira, 2007
8
Sostén en nuestra infertilidad: esperanza y ayuda para las ...
La infertilidad lo cambia todo, destroza los suenos y quiebra los corazones.
Sandra L. Glahn, William R. Cutrer, 2005
9
Lo que él necesita, lo que ella necesita: Edifique un ...
... niños—si los hay—incluyendo pero no limitándose a cocinar, fregar los platos, lavar y planchar la ropa, y limpiar la casa. A. Necesidad de sosténdoméstico: Indicacuánto necesitas el sostén doméstico marcando el númeroque corresponda.
Willard F. Jr. Harley, 2007
10
Auxiliares de Enfermeria Del Consorcio Hospital General ...
Principios anatomofisiológicos de sostén y movimiento. Técnicas de movilización y traslado 26 tema 1. Principios anatomofisiológicos de sostén y movimiento 1.1. El aparato. Principios anatomofisiológicos de sostén y movimiento Técnicas ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOSTÉN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sostén est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: La oración fue nuestro único sostén en la guerra, dice ...
ASÍS, 20 Sep. 16 / 11:28 am (ACI).- En la ceremonia conclusiva del encuentro interreligioso del Papa Francisco por la paz mundial en Asís (Italia), Tamar Mikalli ... «ACI Prensa, sept 16»
2
Fotos: La nueva moda de Kim Kardashian, andar sin sostén
Este fin de semana demostró que no sólo ha decidido dejar al descubierto sus pechos al no llevar sostén, sino también hacer alarde de su famoso derriere. «Telemundo New York, sept 16»
3
Emily Ratajkowski no usa sostén
La modelo y actriz Emily Ratajkowski se ha cansado del aspecto poco natural que la ropa interior daba a sus pechos, lo que le ha llevado a renunciar a ella ... «La Prensa de Honduras, sept 16»
4
Sin límites: le robó dinero del sostén a una abuela en silla de ruedas
La mujer acababa de retirar el dinero de su jubilación y lo había puesto en su sobre. Por razones de seguridad lo escondió en su sostén y se fue a hacer unas ... «Infobae.com, sept 16»
5
Ladrón roba dinero del sostén a abuelita de 93 años
La víctima tenía unos $600 dentro de un sobre escondidos en su pecho, cuando el individuo se le acercó por detrás, le robó el dinero y huyó. La policía esta ... «Telemundo 51 - Miami, sept 16»
6
Luchadora de la WWE se queda sin sostén en el ring (VIDEO)
Una de las divas de la WWE , pasó por un penoso momento en el ring, pues cuando estaba a punto de inicar la pelea contra su oponente, se quedó sin sostén ... «Terra.com, août 16»
7
La nafta no subirá hasta octubre y bajan el precio “sostén” del petróleo
Además, arrancan las modificaciones en el sistema de “precio sostén”. Ese mecanismo -pactado por la industria, los sindicatos, las provincias y el Gobierno- ... «Clarín.com, août 16»
8
¡A Eva Marie de WWE se le cayó el sostén en el ring! [VIDEO]
Entonces, mientras el réferi daba las instrucciones antes de la pelea, de la nada a Eva Marie se le cayó el sostén. Fue evidente, por las reacciones de todos los ... «Moda 97.3 FM, août 16»
9
Lady Gaga salió a caminar sin sostén y con transparencia por ...
Vestida con una boina, una polera negra con transparencias, jeans y botas, la cantante dejó boquiabiertos a quienes se percataron de que andaba sin sostén. «ADN Chile, août 16»
10
Kendall Jenner: ¿Por qué no le gusta usar sostén? [VIDEO]
Es conocido que muchas mujeres sienten cierta incomodidad usando sostén, solo lo usan porque no tienen alternativa o sus funciones le 'obligan' a hacer uso ... «Diario Trome, juil 16»

IMAGES SUR «SOSTÉN»

sostén

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sostén [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sosten>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z