Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viperino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIPERINO

La palabra viperino procede del latín viperīnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIPERINO EN ESPAGNOL

vi · pe · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIPERINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viperino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIPERINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «viperino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de viperino dans le dictionnaire espagnol

La première définition de viperino dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative à la vipère. Une autre signification de viperino dans le dictionnaire est qu'il a ses propriétés. Viperino est également malveillant, qui cherche à nuire. La primera definición de viperino en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la víbora. Otro significado de viperino en el diccionario es que tiene sus propiedades. Viperino es también malintencionado, que busca hacer daño.

Cliquez pour voir la définition originale de «viperino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VIPERINO


acerino
a·ce·ri·no
adulterino
a·dul·te·ri·no
afuerino
a·fue·ri·no
amberino
am·be·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
extrauterino
ex·trau·te·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
jupiterino
ju·pi·te·ri·no
luciferino
lu·ci·fe·ri·no
merino
me·ri·no
najerino
na·je·ri·no
nigerino
ni·ge·ri·no
pueblerino
pue·ble·ri·no
santanderino
san·tan·de·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
tangerino
tan·ge·ri·no
tiberino
ti·be·ri·no
uterino
u·te·ri·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VIPERINO

violinista
violón
violoncelista
violoncello
violoncelo
violonchelista
violonchelo
vip
vipéreo
vipérido
vira
vira vira
viracocha
virada
virado
virador
virago
viraje
viral
virar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VIPERINO

albarino
alejandrino
andrino
antiviperino
caprino
corderino
endocrino
jacerino
marino
otorrino
padrino
peregrino
quimerino
rosarino
sobrino
submarino
taurino
transtiberino
trastiberino
trino

Synonymes et antonymes de viperino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIPERINO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «viperino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de viperino

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIPERINO»

viperino dañino hiriente nocivo pérfido retorcido venenoso vipéreo lengua viperina primera española perteneciente relativo víbora otro tiene propiedades viperino también malintencionado busca hacer daño señorita está loca vida sigue escena marquesa josplón habrá entrado cuando marca anterior vejete risueño modesto limpísimo llega foro sombrero guardapolvos maleta deja suelo apéndice contestación

Traducteur en ligne avec la traduction de viperino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIPERINO

Découvrez la traduction de viperino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de viperino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viperino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蛇纹石
1325 millions de locuteurs

espagnol

viperino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serpentine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

змеевик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serpentina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্পিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serpentin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serpentine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Serpentin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蛇行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사문석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serpentine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoằn ngoèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெளிந்திருப்பதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सापासारखा नागमोडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıvrımlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serpentina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serpentyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змійовик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serpentin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οφιοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serpentijn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serpentin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serpentin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viperino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIPERINO»

Le terme «viperino» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viperino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viperino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viperino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIPERINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viperino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viperino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viperino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIPERINO»

Découvrez l'usage de viperino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viperino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La señorita está loca: La vida sigue
ESCENA III La Marquesa, Josplón y dok Viperino, que habrá entrado cuando K marca en la escena anterior. Es un vejete risueño, modesto jr limpísimo. Llega por el foro con su sombrero, su guardapolvos y una maleta qm deja en el suelo.
Felipe Sassone, 1919
2
Apéndice en contestación a otro apéndice que D. Fco Amorós ...
vomita nuestro Consejero? ¡Y Amorós representaba al Rey ! ¡ y escribia en el emporio de la cultura, de la urbanidad y de la politesse ! Vamos viendo. ' . „Este anónimo viperino cree que con poner epítetos „ infamatorios á diestro y siniestro , y ...
‎1815
3
Varias dissertaciones medicas, theoretico-practicas, ...
Para poder con mas brevedad probar mi primer aflerto , probaré primero algunos contenidos en cl fegundo ;quc a mi ver explicarán con claridad en queconfifta el Viperino Ycncno,y, en qué parte refida ? Sea el primero, fer el Viperino veneno ...
José Cervi, Diego Gaviria y León, Imprenta de las Siete Revueltas (Sevilla), 1736
4
Diccionario italiano-galego
VIOLONCHELO. VIOLONCHELISTA, s. VIOLONCELISTA. VIOLONCHELO, sm. VIOLONCELO. VIPERINO, NA, adj. Viperino, perteneciente o relativo a la víbora. / fíg. Viperino, que tiene las propiedades venenosas de la víbora, mordaz. VIR, ri.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
La verdad católica
Si Viperino Láche disimuló así, á los ojos dé algunos. las sílabas que forman su nombre, hizo ver al propio tiempo, desde la cubierta del libro, toda la bajeza de su alma, y presentir que la obra entera no era mas que una ignominia. Verdad es  ...
José Ramirez Ovando, Anacleto Redondo, 1864
6
Espejo
Los alabo y los bendigo, mi señor Saladino y mi señor Viperino, Ciclóstomo Viperino, que en el seno de Nuestra Santa Madre se refugia. La escena es ahora en la sala de espera del obispo Viperino. En el banco de Saladino está sentado el ...
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
senda X calle de jardin Viottolo , s. m. senda £ calle de jardin £ ría , entrada Vípera , «. /. víbora Vipereo , ea , a. vipereo Viperino, na, a. viperino [ cío Viragine , s. f. marima- Virginale , a. virginal Virginitá , s.f. virginidad Virgola, s.f. coma ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Horacio español, o Poesias lyricas de Q. Horacio Flacco
Tu flectis amnes , tu mare barbarum : Tu separatis uvidus in jugis Nodo coerces viperino Bistonidum sine fraude crines. 20 Tu, cum parentis regna per arduum Cohors Gigantum scanderet impía, Rhoecum retorsisli leonis Venus le di ó una ...
Horaci, 1834
9
Vocabulario español e italiano, 2
Vivorezno , o bivorezno . viperino , o ce- fa appartenente л vípera . Viyorino i o bivorino, viperino, di vi- pera- Vizarma , vedi Vifarma . Vizarrear , far il bello , e /o ¡ margiaffo . V;z4rro , bello , galante . Vizarria , bclteiia , galantería . Vizarramente ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Oracio Español ó poesias liricas ¬d. ¬Q. ¬Oracio
... teBaque Penthei Disie&a non leni 'ruina, *S . Thrack et exitium Lycuf)0 i^ . Tu flecáis amnes , tu mare barbarum : Tu separatis uvidus injugts * '• -i Nodo coerces viperino ^ Bistonidümsine fraude (r&s. *o Tu,cutn partntis regna gerjOJtduum ...
Quintus Horatius Flaccus, Urbano Campos, Luis Minguez de San Fernando, 1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIPERINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viperino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Macbeth inaugura la temporada del Liceu
... que en una página dividida en cuatro partes bien diferenciadas resuelve a la perfección el retrato preciso de un personaje tan fascinante como viperino. «Doce Notas, oct 16»
2
Pedro Sánchez,, Ecce Homo
"Lo que mueve a Carme Chacón, siempre paradigma viperino del oportunismo más rastrero, y al resto de figurantes menores de la trama, ilustres ... «inBestia, sept 16»
3
Añoraremos a Sánchez
Lo que mueve a Carme Chacón, siempre paradigma viperino del oportunismo más rastrero, y al resto de figurantes menores de la trama, ilustres mediocridades ... «Libertad Digital, sept 16»
4
En memoria de Georgette
No era un tipo especialmente cálido ni cordial, pero tenía un retorcido sentido del humor que lo convertía en un conversador tan brillante como viperino. Era el ... «El Periódico, sept 16»
5
Diez años sin Fallaci
De ella, insuperable entre las entrevistadoras; la que le plantó cara al ayatolá Jomeini y a Kissinger, la que supo leer el nido viperino de Andreotti, la que no se ... «El Colombiano, sept 16»
6
LA COSTUMBRE DEL PODER: Pablo Escudero
¿Estamos los mexicanos satisfechos con los resultados de los legisladores de ambas cámaras? Vicente Fox, tan pintoresco y viperino como de costumbre, ... «Al Momento Noticias, sept 16»
7
FRATERNIDAD EN EL RING
“¡Qué hubieras dicho queriendo!”, replicará Laura, acaso preparándose para futuros embates que marcarán el tono viperino –por parte de Tona– que tendrá el ... «Página 12, juil 16»
8
Guadalupe Treibel
“¡Qué hubieras dicho queriendo!”, replicará Laura, acaso preparándose para futuros embates que marcarán el tono viperino –por parte de Tona– que tendrá el ... «Página 12, juil 16»
9
Anciano atacado por víbora; grave por negligencia
... lo mordió no era venenoso, por lo que no necesitaba la aplicación de ningún suero anti viperino y sólo le recetó las medicinas descritas y Dexametasona. «Pulso de San Luis, juin 16»
10
"A veces echo de menos un Le Pen a la española"
... para los restos, lengua en alto, brazo viperino / Asesor de millonarios de visita en el fútbol, agente, intermediario y abogado de clubes, lleva media vida en las ... «El Mundo, févr 16»

IMAGES SUR «VIPERINO»

viperino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viperino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/viperino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z