Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "virado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIRADO

La palabra virado procede del participio de virar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIRADO EN ESPAGNOL

vi · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Virado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIRADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «virado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
virado

Tourné

Virado

Le tournage, également appelé tournage ou tournage, est une procédure photographique qui tente de préserver l'image photographique dans le temps ou d'obtenir un certain effet esthétique. Le plus commun est la couleur sépia, très utilisée dans les premiers jours de la photographie. El virado, también conocido como virage o viraje es un procedimiento fotográfico que pretende preservar la imagen fotográfica a lo largo del tiempo o bien obtener un efecto estético determinado. El más común ha sido al color sepia, muy empleado en los primeros tiempos de la fotografía.

définition de virado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de virado dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est rapide. Une autre signification de tack dans le dictionnaire est l'action et l'effet de tack. Virado est aussi une action pour tourner le treuil pour lever les ancres. La primera definición de virado en el diccionario de la real academia de la lengua española es veloz. Otro significado de virado en el diccionario es acción y efecto de virar. Virado es también acción de dar vueltas al cabrestante para levar las anclas.
Cliquez pour voir la définition originale de «virado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VIRADO


aguajirado
a·gua·ji·ra·do
airado
ai·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
cerrado
ce·rra·do
conspirado
cons·pi·ra·do
desairado
de·sai·ra·do
encontrado
en·con·tra·do
estirado
es·ti·ra·do
grado
gra·do
irado
ra·do
lirado
li·ra·do
malmirado
mal·mi·ra·do
mirado
mi·ra·do
pirado
pi·ra·do
registrado
re·gis·tra·do
remirado
re·mi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
suspirado
sus·pi·ra·do
tirado
ti·ra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VIRADO

vira
vira vira
viracocha
virada
virador
virago
viraje
viral
virar
viratón
viravira
virazón
vireco
virelai
víreo
virgaza
virgen
virgiliano
virginal
virginalero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VIRADO

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
separado

Synonymes et antonymes de virado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIRADO»

virado también conocido como virage viraje procedimiento fotográfico pretende preservar imagen fotográfica largo tiempo bien obtener efecto estético determinado más común sido color sepia empleado primera lengua española veloz otro acción virar virado vueltas cabrestante para levar anclas guía completa técnicas materiales arte blanco negro proceso químico aporta coloración suave películas papeles utilizado crea atmósfera cálida nostálgica elegir motivo porque sería absurdo pretender nbsp bases

Traducteur en ligne avec la traduction de virado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIRADO

Découvrez la traduction de virado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de virado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «virado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

virado
1325 millions de locuteurs

espagnol

virado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overturned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

virado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

virado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

virado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

virado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Virado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Virado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

virado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

virado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

virado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

virado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

virado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

virado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

virado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Virado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

virado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

virado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

virado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

virado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de virado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRADO»

Le terme «virado» est communément utilisé et occupe la place 29.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «virado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de virado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «virado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIRADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «virado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «virado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot virado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIRADO»

Découvrez l'usage de virado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec virado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El arte de la fotografía en blanco y negro
Virado El virado es un proceso químico que aporta una coloración suave a películas y papeles. El color más utilizado es el sepia, que crea una atmósfera cálida y nostálgica. Hay que elegir bien el motivo, porque sería absurdo pretender dar ...
John Garrett, 1991
2
Bases experimentales para el estudio del sistema nervioso
Los aspectos técnicos que se resumen aquí han sido desarrollados de una forma empírica, basándose en la observación en el microscopio de luz y en el microscopio electrónico. El virado al oro comprende el tratamiento de los cortes con ...
José Angel Armengol Butrón de Mújica, 1995
3
Proyectos de embarcaciones pesqueras: 3 arrastreros pequeños
representan en la Tabla II. La velocidad de giro de los tambores del chigre y, por lo tanto, la rapidez de virado de los cables del remolque, también influyen sobre la potencia necesaria del chigre. Potencia = fuerza x velocidad, o en este caso, ...
John F. Fyson, 1982
4
Tecnologia Para La Elaboracion De Productos Lacteos
El suero se elimina a través de las perforaciones laterales que tienen los moldes. Virado (volteo) de los moldes: Primer virado a los lO-IS minutos Segundo virado a los 30 minutos Tercer virado a los 45-60 minutos Esta operación se realiza ...
5
Actividades marítimo pesqueras
Realizar la maniobra de largado y virado de la palangre de fondo o de superficie en el momento y posición adecuadas para su correcta ejecución. Realizar la maniobra de largado o virado de un arte fijo de enmalle en el momento y posición ...
Gustavo Suarez Pertierra, 1995
6
Didáctica de la genética
Todos aquellos tubos cuyo indicador haya virado a rojo contienen hojas de individuos cianogénicos: AcLi. Se mantienen en la estufa todos los demás. d) A las 24 horas se procede a una segunda lectura. Los que en esta segunda lectura han ...
Josep Cuello Subirana, 1983
7
Manual del laboratorio fotográfico
Algunos de los procesos continúan en la línea iniciada en el laboratorio, como el virado, coloreado a mano, collage y algunos menos usuales (el aguafuerte y el bordado, por ejemplo); otros son, por el contrario, procesos completos: la ...
Michael John Langford, 1994
8
Triumpho de los Santos del Reyno de Cerdeña...
... halla en Historias de Eípaíía que huuo quintum virado, y sextuor Virado „- Y con esto vienen à dezir lós desta opinion, y a concordar la: Historia con la Leyendá1, que tratando de Gauino J.ç llama^_> Cufios carcerum^no por carcelero pues ...
Dionisio Bonfant, Bartolomeo Gobetti ((Cagliari)), 1635
9
Derrotero de las Costas del Brasil
—Punta Chapeo Virado. -Punta Musqueiro.—Bahia San Antonio. A 0'5 milla -de la punta Marrau se encuentra el islote de Guaribas, bajo y cubierto de malezas; sus proximidades y el canal estrecho que le separan de la costa son limpios.
Isidro Posadillo y Posadillo, 1872
10
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
virado m (Fotogr.), viraje m (Fotogr.) / toning / Tonung// virage m viraggio del colore m (Pitt.) / virado de color m (Pint.) / colour shift, colour change / Farbveränderung/ Farbverschiebung// virage m, changement de couleur m virare (Fot.) ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme virado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vários clubes interessados? Gelson não está aí virado
O extremo Gelson Martins mostrou-se "muito orgulhoso" por ter sido chamado pela primeira vez aos trabalhos da Seleção Nacional e quanto às notícias sobre ... «Record, oct 16»
2
'Virado', Supla vota no pai e na mãe
"Levantei para um pipi", diz o cantor Supla, 50, às 13h deste domingo (2), acordando "aos poucos" após cinco horas de sono e com o cansaço acumulado de ... «Folha de S.Paulo, oct 16»
3
O fado de costas para o rio, virado para Alfama
Durante duas noites, o Caixa Alfama espalha o fado por um dos seus bairros de eleição. Do cartaz fazem parte Carminho e Ricardo Ribeiro, assim como as ... «Público.pt, sept 16»
4
Lula poderia ter virado um Mandela. Mas acabou como um Dirceu
Como já comentaram mais de uma vez: Lula poderia ter virado presidente da ONU, poderia ser a grande figura da filantropia internacional, ajudando a destinar ... «Super, sept 16»
5
Economia » 'Em cinco anos, Petrobrás terá virado a página'
A Petrobrás vai divulgar em duas semanas o seu novo plano estratégico e tentar virar a página da maior crise de sua história, desencadeada pelos escândalos ... «Estadão, sept 16»
6
FC Porto-V. Guimarães à lupa: Um dragão virado à direita
Nesse canto da direita, parece-me que o VSC esteve mal no modo como colocou os defensores, o resto viu-se um golo de 3 tabelas e outro marcado pelo ... «Record, sept 16»
7
'Virado à Paulista' faz um cortejo de samba no Sesc
... NESTE SÁBADO (3). 'Virado à Paulista' faz um cortejo de samba no Sesc ... Cênica apresenta neste sábado (3), às 16h30, o espetáculo "Virado à Paulista". «Jornal de Jundiaí, sept 16»
8
Imagens humanizam crianças que tinham virado número, diz ...
Imagens humanizam crianças que tinham virado número, diz cartunista. Carolina Montenegro De Catânia (Itália) para a BBC Brasil. 19 agosto 2016. «BBC Brasil, août 16»
9
Lewis revela dicas de Michael Jackson para ter virado um astro no ...
Atualmente os principais atletas do mundo têm um plano de carreira onde fortalecem sua marca no ramo dos negócios e no esporte. No entanto, já no início ... «Globo.com, août 16»
10
Sinal virado vira motivo de reclamação no Riachuelo
O sinal está sempre virado, após qualquer ventania. Precisamos de conserto efetivo e permanente — pediu o leitor, que enviou uma foto para o WhatsApp do ... «Jornal O Globo, août 16»

IMAGES SUR «VIRADO»

virado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Virado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/virado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z