Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "visionar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VISIONAR EN ESPAGNOL

vi · sio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISIONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Visionar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE VISIONAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «visionar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de visionar dans le dictionnaire espagnol

La définition de visionar dans le dictionnaire est de croire que les choses réelles sont inventées. Une autre signification de la visualisation dans le dictionnaire est aussi de voir des images cinématographiques ou télévisuelles, surtout d'un point de vue technique ou critique. La definición de visionar en el diccionario castellano es creer que son reales cosas inventadas. Otro significado de visionar en el diccionario es también ver imágenes cinematográficas o televisivas, especialmente desde un punto de vista técnico o crítico.

Cliquez pour voir la définition originale de «visionar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE VISIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo visiono
visionas / visionás
él visiona
nos. visionamos
vos. visionáis / visionan
ellos visionan
Pretérito imperfecto
yo visionaba
visionabas
él visionaba
nos. visionábamos
vos. visionabais / visionaban
ellos visionaban
Pret. perfecto simple
yo visioné
visionaste
él visionó
nos. visionamos
vos. visionasteis / visionaron
ellos visionaron
Futuro simple
yo visionaré
visionarás
él visionará
nos. visionaremos
vos. visionaréis / visionarán
ellos visionarán
Condicional simple
yo visionaría
visionarías
él visionaría
nos. visionaríamos
vos. visionaríais / visionarían
ellos visionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he visionado
has visionado
él ha visionado
nos. hemos visionado
vos. habéis visionado
ellos han visionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había visionado
habías visionado
él había visionado
nos. habíamos visionado
vos. habíais visionado
ellos habían visionado
Pretérito Anterior
yo hube visionado
hubiste visionado
él hubo visionado
nos. hubimos visionado
vos. hubisteis visionado
ellos hubieron visionado
Futuro perfecto
yo habré visionado
habrás visionado
él habrá visionado
nos. habremos visionado
vos. habréis visionado
ellos habrán visionado
Condicional Perfecto
yo habría visionado
habrías visionado
él habría visionado
nos. habríamos visionado
vos. habríais visionado
ellos habrían visionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo visione
visiones
él visione
nos. visionemos
vos. visionéis / visionen
ellos visionen
Pretérito imperfecto
yo visionara o visionase
visionaras o visionases
él visionara o visionase
nos. visionáramos o visionásemos
vos. visionarais o visionaseis / visionaran o visionasen
ellos visionaran o visionasen
Futuro simple
yo visionare
visionares
él visionare
nos. visionáremos
vos. visionareis / visionaren
ellos visionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube visionado
hubiste visionado
él hubo visionado
nos. hubimos visionado
vos. hubisteis visionado
ellos hubieron visionado
Futuro Perfecto
yo habré visionado
habrás visionado
él habrá visionado
nos. habremos visionado
vos. habréis visionado
ellos habrán visionado
Condicional perfecto
yo habría visionado
habrías visionado
él habría visionado
nos. habríamos visionado
vos. habríais visionado
ellos habrían visionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
visiona (tú) / visioná (vos)
visionad (vosotros) / visionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
visionar
Participio
visionado
Gerundio
visionando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VISIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VISIONAR

visibilidad
visibilizar
visible
visiblemente
visigoda
visigodo
visigótico
visillo
visión
visionado
visionaria
visionario
visionuda
visionudo
visir
visirato
visita
visitable
visitación
visitador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VISIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Synonymes et antonymes de visionar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VISIONAR»

visionar visionado training creer reales cosas inventadas otro también imágenes cinematográficas televisivas especialmente desde punto vista técnico crítico segundo plan calidad universidades foro ejercicio sería organismo ejecutor proceso funciones decir cómo objetivos este dentro esquema internacional como aquí planteado serian conferir dimensión nbsp diseño elaboración programaciones didácticas visionar película quot tiempos modernos charles chaplin tema buscar internet información máquinas acerca inventos simples arquímedes leonardo unidad mecanismos vinci didáctica documental cine educación aula primaria secundaria comentar viaje luna méliès lenguaje cada más expresivo griffith fragmentos filmes analizar montaje visto intolerancia keaton desarrollos periodismo ofrece posibilidad videos fotografías

Traducteur en ligne avec la traduction de visionar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VISIONAR

Découvrez la traduction de visionar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de visionar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «visionar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

visionar
1325 millions de locuteurs

espagnol

visionar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To watch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

visionar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

visionar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

visionar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visionar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

visionar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visionar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

visionar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

visionar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

visionar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

visionar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

visionar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

visionar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

visionar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

visionar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Visionär
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visionare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

visionar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

visionar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

visionar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

visionar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visionar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Visionar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visionar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de visionar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISIONAR»

Le terme «visionar» est assez utilisé et occupe la place 25.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «visionar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de visionar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «visionar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VISIONAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «visionar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «visionar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot visionar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VISIONAR»

Découvrez l'usage de visionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec visionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El segundo plan de la calidad de las Universidades. 3 Foro ...
El segundo ejercicio sería visionar el organismo ejecutor del proceso y sus funciones, es decir, cómo va a ser. Los objetivos de este organismo, dentro de un esquema internacional, como aquí se ha planteado, serian conferir esa dimensión ...
Miguel Ángel Collado Yurrita, 2001
2
Diseño y elaboración de programaciones didácticas en la ESO
Visionar la película "Tiempos modernos", de Charles Chaplin Tema 1: Buscar en Internet información Máquinas acerca de los inventos de simples y Arquímedes y de Leonardo Da Unidad mecanismos Vinci Didáctica 2 Visionar el documental ...
Sebastián Dávila Jiménez, 2007
3
Cine y educación: El cine en el aula de primaria y secundaria
Visionar y comentar Viaje a la Luna, de Méliès. Un lenguaje cada vez más expresivo (p. 58) Griffith. . 10. Visionar y comentar fragmentos de dos filmes de Griffith. 11. Analizar el montaje de Griffith visto en Intolerancia. Chaplin y Keaton ( p.
Alba Ambròs Pallarès, Ramon Breu Pañella, 2007
4
Desarrollos del periodismo en Internet
Se ofrece la posibilidad de visionar videos y fotografías de acontecimientos deportivos recientes. —La Sexta/Noticias. Este acceso permite hacer un repaso a las informaciones del día y visionar videos de noticias emitidas en los telediarios ...
Mariano Cebrián Herreros, 2010
5
Desarrollo y aplicación de proyectos de construcción. Grado ...
El proceso será: 1. Visionar archivos DWG en diferentes visionados. 2. Visionar archivos DXF en diferentes visionados. 3. Visionar archivos PLT en diferentes visionados. 4. Visionar y modificar un dibujo de mapa de bits en un programa ...
‎2000
6
Premiere 6 para PC/MAC
Visionar los rushes Antes de comenzar, el montador, que no estaba presente en el momento en que se rodó la película, debe conocer el contenido de los rushes. Es el momento en que este profesional construye el proyecto mentalmente, ...
Vv.aa, 2002
7
PCPI. Instalaciones de telecomunicaciones
El panel de control permite orientar la cámara hacia la zona que se desee visionar en cada momento. Eljoystick debe ser capaz de elegir en cada momento la cámara que quiere orientar. c) Cámaras de infrarrojos: la mayoría de las cámaras ...
Antonio Pérez Luna, 2012
8
Mundo Sobrenatural
Sin embargo mi colega de investigación, estaba plenamente convencido de que aquello no era nada de eso y ante mis razonables dudas, me invitó a visionar el vídeo antes de llegar a una conclusión. En ese momento, terminó nuestra ...
L.M.Esteban
9
Animación de actividades físicas y deportivas. Grado superior
Medios didácticos y tecnológicos. Documentación de apoyo: - Vídeos previamente seleccionados de los juegos y deportes que se desean visionar; fichas para rellenar con los datos que se estimen convenientes de la información recabada; ...
Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza, 1996
10
La Sociedad de la Información en España 2013: siE[13
La variedad de pantallas utilizadas para visionar los contenidos ha originado que durante el año 2013 aparezcan servicios como Go de Movistar Tv o Yomvique permiten la continuidad entre dispositivos y la transmisión multidispositivo en ...
Fundación Telefónica, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISIONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme visionar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La plantilla del decano se pone el mono de trabajo
Por eso, lo primero que ha hecho el equipo ha sido visionar un video del encuentro disputado en Marín para ver los errores cometidos y que estos no vuelvan a ... «El Faro de Melilla, oct 16»
2
Los cortos realizados en los talleres #quickcinema se proyectarán ...
El público asistente podrá visionar los tres cortometrajes. Posteriormente, se celebrarán proyecciones en el ECJ de Coria, el 21 de octubre y en el centro de ... «Región Digital, oct 16»
3
Manuel Gerena: “A 'los cantautores de la libertad' nos 'fusilaron ...
Manuel Gerena protagoniza esta nueva entrega de los 'Encuentros Digitales' del Grupo Multimedia de Comunicación La Cerca que pueden visionar al ... «La Cerca, sept 16»
4
Cuatro detenidos en Torrelavega por robar en Oviedo móviles en ...
Tras analizar las denuncias y las imágenes de los locales, los agentes pudieron visionar a los autores de las sustracciones. La dos parejas actuaban por ... «20minutos.es, sept 16»
5
Un Tenerife Shorts de altos vuelos
Más de mil cortos ha tenido que visionar Cabrera Betancort antes de definir la agenda de un festival que solo en su sección oficial oferta 23 cortometrajes que ... «eldia.es, sept 16»
6
Policía Municipal dedicará este año un esfuerzo especial a visionar ...
Para ello se cuenta con los Agentes que forman parte del operativo diario (de 150 a 200), y además se dedicará un esfuerzo especial a visionar las imágenes ... «Noticias de Navarra, mai 16»
7
Un Gran Hermano interactivo descubre las intimidades de los grillos ...
Historias sobre grillos es un juego online de la Universidad de Exeter que busca voluntarios dispuestos a visionar la vida privada de estos insectos en un prado ... «SINC, mai 16»
8
'La leyenda de Tarzán': Nuestras impresiones tras visionar 20 ...
El 22 de julio llega por fin a los cines 'La leyenda de Tarzán', una brutal renovación del clásico de Edgar Rice Burroughs que contará con Alexander Skarsgård ... «eCartelera, mai 16»
9
Una mujer no se percata de la presencia de un oso tras ella hasta ...
Hasta no visionar las imágenes no se da cuenta de lo cerca que ha estado de morir. En ningún momento supo que había un oso tras ella. Que.es 12 de abril de ... «Qué.es, avril 16»
10
Lleno en el Teatro para presenciar 'Mejor viuda que mal casada' de ...
El Teatro de Alba de Tormes colgó el cartel de no hay butacas para visionar la obra 'Mejor viuda que mal casada' de Beatriz Rico, obra en la que la televisiva ... «SALAMANCArtv AL DIA, avril 16»

IMAGES SUR «VISIONAR»

visionar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Visionar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/visionar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z