Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "xiote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE XIOTE EN ESPAGNOL

xio · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XIOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Xiote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE XIOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «xiote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de xiote dans le dictionnaire espagnol

La définition de xiote dans le dictionnaire est jiote. En el diccionario castellano xiote significa jiote.

Cliquez pour voir la définition originale de «xiote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC XIOTE


achiote
chio·te
axiote
xio·te
candiote
can·dio·te
cerasiote
ce·ra·sio·te
charriote
cha·rrio·te
chipriote
chi·prio·te
cuajiote
cua·jio·te
espiote
es·pio·te
estradiote
es·tra·dio·te
jiote
jio·te
mixiote
mi·xio·te
noviciote
no·vi·cio·te
quiote
quio·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME XIOTE

xi
xicaque
xifoideo
xifoides
xilema
xilófaga
xilófago
xilofón
xilofonista
xilófono
xilógrafa
xilografía
xilográfico
xilógrafo
xiloprotector
xiloprotectora
xilórgano
xilotila
xinca
xóchil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME XIOTE

azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Synonymes et antonymes de xiote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «XIOTE»

xiote jiote pecados veniales cura asilvestrado erriko zpex ßuxieri ßzi eßmen errefuxiztuen zßuntxxeko koti iciietik mintxztu mntien iteko ttezk jzciz ciun izrrien tokiz exzßutxxen xitue ciizn iieien nbsp documentos para historia méjico gaspar tapia juan castro habian vuelto alzar reedificar halló unas piedras ciertos grados estatura hombre junto ellas unos palos corteza blanda dicen ordinaria

Traducteur en ligne avec la traduction de xiote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE XIOTE

Découvrez la traduction de xiote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de xiote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xiote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

xiote
1325 millions de locuteurs

espagnol

xiote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

xiote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

xiote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

xiote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xiote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

xiote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

xiote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

xiote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

xiote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

xiote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

xiote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

xiote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xiote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

xiote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

xiote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

xiote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

xiote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

xiote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

xiote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

xiote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

xiote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

xiote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xiote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

xiote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de xiote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XIOTE»

Le terme «xiote» est très peu utilisé et occupe la place 94.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «xiote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de xiote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «xiote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «XIOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «xiote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «xiote» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot xiote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «XIOTE»

Découvrez l'usage de xiote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xiote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pecados veniales de un cura asilvestrado
!^erriKo Zu^Zpex ßuxieri ßZi^eßmen xiote- iZ errefuxiZtuen !ZßuntxxeKo Koti3Z dZt, l^ere ^iciietiK mintxZtu mntien er^iteKo, /^nZi ^tteZK t)Z- xue!Z jZciZ eu3KZ! ciun ine3iZrrien di!-toKiZ, exZßutxxen xitue!Z Z3pZ!ciiZn iieien ßo^de!ie^K, Lei^i ...
Patxi Larrainzar, 1995
2
Documentos para la historia de Méjico
... Gaspar de Tapia y Juan de Castro los habian vuelto á alzar y reedificar se halló unas piedras en ciertos grados de estatura de un hombre, y junto á ellas unos palos de xiote de corteza muy blanda, en que dicen que es muy ordinaria figurar ...
Francisco García Figueroa, 1857
3
Documentos para la historia de México. 4a ser. [ed. by F. ...
... Gaspar de Tapia y Juan de Castro los habían vuelto á alzar y reedificar se halló unas piedras en ciertos grados de estatura de un hombre, y junto á ellas unos palos de xiote de corteza muy blanda, en que dicen que es muy ordinaria figurar ...
Francisco García Figueroa, 1857
4
Guatemala, árboles mágicos y notables
Dijo Ximénez: "Diósele aqueste nombre a aqueste palo, que en aquestas lenguas llaman Muliche, y otros caliche, que es lo mismo que palo xiote, porque se desuella su cáscara,y le salen unos hollexuelos como si tuviera xiote. Es palo muy ...
Luis M. Villar Anléu, Darío Morales, 2006
5
Historia natural del Reino de Guatemala
PALO XIOTE"9 i Diósele aqueste nombre a aqueste palo, que en aquestas lenguas llaman Muliche, y otros caliche, que es lo mesmo que palo xiote [jiote], porque se desuella su cáscara, y le salen unos holle- xuelos como si tuviera xiote.
Francisco Ximénez, Julio Roberto Herrera S., Francis Gall, 1967
6
Diccionario ritual de voces nahuas: definiciones de palabras ...
... siembra. xiote: corazón de maguey, el cual se usa como ofrenda. Xipe Totee: " nuestro señor el desollado", dios del renacimiento vegetal, de la primavera. Es uno de los cuatro Tezcatlipocas (véase) hijos de la pareja creadora. Su color es  ...
Adela Fernández, 1992
7
Códice Mapa Quinatzin: justicia y derechos humanos en el ...
... de flores de color rojo y amarillo. Una variante de cactus aparece como c-0l y se localiza como parte del paisaje del Códice. Un maguey al que se le pintó su xiote en la parte central se dibuja con las pencas de color verde. ql-a-04 ...
Luz María Mohar, 2004
8
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
Pa1.o mulato (Bursera simaruba) Paf.o pollo (Pterocarpus ecastophyllum / P. draco) Pa Pa Pa Pa Pa Pa 1.o xiote (Bursera lorigipes) palacastzi (Sycios angulata, S. deppei). payae (Carica 5-loba) pelillo (Onoseris onoseroides) rietaria ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
9
Thesoro de varias consideraciones sobre el psalmo de ...
Vnxitte Deus Dcus tuus oleo l<etttt£. Vn- ff*. 4+, xiote el Dios Dios tuyo con azcyte de alegría, para que rcy- nes fobre Sion,no fobre aquella homicida,fobrc la qual Dios Olio derramarte tantas lagrymas,comodizcSant Lucas . Vi- íltc''9- dcns ...
Juan Suárez de Godoy, Juan Suárez de Godoy ((O. de M.)), CormellasSebastià de, 1598
10
Gobernantes De Mexico/mexican Rulers: Desde La Epoca ...
su recorrido y bajo la advocación de Huitzilopochtli, al que había erigido en dios tutelar, resolvió llamarse en su honor mexica, porque el otro nombre de Huitzilopochtli era Mexitli, "xiote o hijo del maguey". Ninguno de los pueblos ...
Fernando Orozco, 2004

IMAGES SUR «XIOTE»

xiote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xiote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/xiote>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z