Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "xilófono" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT XILÓFONO

La palabra xilófono procede de xilo- y ‒́fono.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE XILÓFONO EN ESPAGNOL

xi ·  · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XILÓFONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Xilófono est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE XILÓFONO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «xilófono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
xilófono

Xylophone

Xilófono

Le xylophone est un instrument de musique à percussion. Chaque feuille est accordée selon une échelle chromatique spécifique. Comme il peut être réglé, c'est un certain bruit laminófono. L'ordre des feuilles est similaire à l'ordre du clavier de piano. Le xylophone utilise à la fois la technique du tambour accordable et la technique des ponts avancés. Il a un timbre plus animé que la marimba, et les notes sont moins nombreuses. Les xylophones modernes comprennent des feuilles de percussion courtes. Un xylophone avec un registre inférieur que l'enregistrement de la marimba s'appelle xilorimba. El xilófono es un instrumento musical de percusión. Cada lámina se afina según un tono específico de la escala cromática. Como se puede afinar, se trata de un laminófono de sonido determinado. El orden de las láminas es similar al orden del teclado de piano. El xilófono utiliza tanto la técnica de tambor afinable como la avanzada de mazos. Tiene un timbre más vivo que la marimba, y las notas se sostienen menos. Los xilófonos modernos incluyen láminas de percusión cortas. Un xilófono con un registro más bajo que el registro de la marimba se llama xilorimba.

définition de xilófono dans le dictionnaire espagnol

La définition du xylophone dans le dictionnaire est un instrument de musique à percussion composé de plaques généralement en bois, disposées horizontalement en fonction de leur taille et de leur son, qui sont jouées en les frappant avec deux baguettes. En el diccionario castellano xilófono significa instrumento musical de percusión formado por láminas generalmente de madera, ordenadas horizontalmente según su tamaño y sonido, que se hacen sonar golpeándolas con dos baquetas.
Cliquez pour voir la définition originale de «xilófono» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC XILÓFONO


aerófono
a·e··fo·no
alófono
·fo·no
anglófono
an·gló·fo·no
audiófono
au·dió·fo·no
citófono
ci··fo·no
cordófono
cor··fo·no
electrófono
e·lec·tró·fo·no
francófono
fran··fo·no
gramófono
gra··fo·no
hidrófono
hi·dró·fo·no
homófono
ho··fo·no
idiófono
dió·fo·no
isófono
·fo·no
laringófono
la·rin··fo·no
magnetófono
mag·ne··fo·no
membranófono
mem·bra··fo·no
metalófono
me·ta··fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
saxófono
sa··fo·no
videófono
vi·de·ó·fo·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME XILÓFONO

xeto
xi
xicaque
xifoideo
xifoides
xilema
xilófaga
xilófago
xilofón
xilofonista
xilógrafa
xilografía
xilográfico
xilógrafo
xiloprotector
xiloprotectora
xilórgano
xilotila
xinca
xiote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME XILÓFONO

áfono
audífono
carbono
datáfono
dictáfono
fono
icono
interfono
megáfono
membráfono
mensáfono
microteléfono
mono
perífono
polífono
radioteléfono
teléfono
tono
vibráfono
videoteléfono

Synonymes et antonymes de xilófono dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «XILÓFONO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «xilófono» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de xilófono

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «XILÓFONO»

xilófono marimba xilofón virtual historia instrumento musical percusión cada lámina afina según tono específico escala cromática como puede afinar trata laminófono formado generalmente madera ordenadas horizontalmente tamaño hacen sonar golpeándolas baquetas colección piezas para nivel básico bach regional marimbas anselmo alvarado partes solista canción napolitana xilófono nbsp actividades aprendizaje educación infantil percepción dirigida maestro niño pequeño grupo botellas agua objetivo estudiar

Traducteur en ligne avec la traduction de xilófono à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE XILÓFONO

Découvrez la traduction de xilófono dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de xilófono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xilófono» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

木琴
1325 millions de locuteurs

espagnol

xilófono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

xylophone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिलाफ़न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إكسيليفون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ксилофон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xilofone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

xylophone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gambang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xylophon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木琴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mộc cầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைலோபோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकडी पिआनो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ksilofon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

xilofono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ksylofon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ксилофон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

xilofon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλόφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

xilofoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xylofon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

xylofon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de xilófono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XILÓFONO»

Le terme «xilófono» est communément utilisé et occupe la place 29.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «xilófono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de xilófono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «xilófono».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «XILÓFONO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «xilófono» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «xilófono» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot xilófono en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «XILÓFONO»

Découvrez l'usage de xilófono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xilófono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colección de piezas para xilófono, marimba y piano: nivel básico
45 J. S. Bach REGIONAL, para 2 Xilófonos o Marimbas .............................................. ......................... 47 Anselmo Alvarado PARTES “Instrumento solista” CANCIÓN NAPOLITANA, para Xilófono y Piano ................................................................ 49 P. I.  ...
‎2003
2
Actividades de aprendizaje en la educación infantil
Percepción musical Dirigida por el maestro/a o por un niño/a Pequeño grupo c Xilófono de botellas de agua Objetivo: Estudiar el tono, haciendo un xilófono con botellas llenas con distinta cantidad de agua Componentes fundamentales: ...
Jie-Qi Chen, 2001
3
Nuevo diccionario de la musica / New dictionary of music
BALAFON Del malinké balan fo: «tocar el xilófono». Esta palabra impropia se emplea de modo habitual (en lugar de balan) para designar los xilófonos africanos. En la zona bantú el xilófono se denomina madimba, palabra que prevalece en ...
Roland de Candé, 2002
4
Los instrumentos musicales
El xilófono es un instrumento muy primitivo que nos hace viajar posiblemente desde el Neolítico hasta hoy, aportando varios instrumentos que se utilizan actualmente en la orquesta. Consta de una serie de láminas de madera afinadas que, ...
Francisco Blasco Vercher, Vicente Sanjosé Huguet, 1994
5
Cómo tocar la batería: Y otros instrumentos de percusión
Aunque son muy diferentes en propósito y sonido, la técnica para tocarlos es muy similar, y una buena ejecución en el xilófono, por ejemplo, significa una buena técnica para todos. EL XILOFONO (que quiere decir «sonido de madera»)  ...
James Blades, 2005
6
El xilófono de Pocoyó
Con este libro xilófono interactivo, los niños empezarán a desarrollar sus primeras habilidades musicales y reforzarán la coordinación ojo-mano. ¡Un libro para leer, tocar y aprender riendo! ¡Toca 10 canciones diferentes!
Zinkia Entertainment, S. A., 2010
7
Di algo para romper este silencio: celebración por Raymond ...
poema. xilófono. Josué Vega López The ocean doesn't want me today Tom Waits And ifyou close the door I never have to see the doy again. Velvet Underground In memoriam Raymond Carver Mido la extensión del cielo cerrando los ojos.
Raymond Carver, Guillermo Samperio, 2005
8
101 juegos musicales: divertirse y aprender con ritmos y ...
Así, la fila de ocho personas formará un xilófono humano de ocho láminas. A continuación, todos los miembros extenderán una mano para que el resto de los jugadores y jugadoras del grupo, por turnos, los toquen o golpeen de forma suave ...
Ger Storms, 2003
9
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Nomenclatura: en esta época aparece bajo distintos nombres: 'xylosistron', ' tryphon', etc. Construcción: en esta época es un instrumento cromático de 28 láminas pero distribuidas en 4 filas de láminas. La técnica es muy diferente al xilófono ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
10
Xilófono
Los libros de la colección “Diverlibros Caillou” están repletos de actividades didácticas a la vez que divertidas y entretenidas para los niños de 3 a 5 años.
Beaulieu Jeannine, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «XILÓFONO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme xilófono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La actuación de Job: 'Lo saben mis zapatos'
Con la ayuda de su xilófono, Job interpretó el tema de Pablo López 'Lo saben mis zapatos'. Tuvo a los cuatro coaches muy atentos durante toda la actuación, ... «TeleCinco.es, oct 16»
2
Sois vosotros 'batos' muy 'gandayas'
Xilocaína es csilocaína, y xilófono es csilófono: madera que suena: marimba. Los derivados del náhuatl no tienen razón para ir con zeta: azteca, Moctezuma, ... «Milenio.com, août 16»
3
Alumnos del IES Misteri d'Elx intrepretan la música del Araceli con ...
... donde alumnos de 2º de ESO han interpretado una adaptación del Araceli para flauta dulce y xilófono. Además, un joven de la escolanía y un miembro de la ... «TeleElx, mai 16»
4
'Amo los videojuegos, la TV y también la música'
Para Roberto, la concentración es muy importante, para poder tocar de la mejor manera el xilófono, sobre todo para evitar notas ajenas a la pieza que ... «EL DEBATE, avril 16»
5
INTERESANTE: Adquiere destreza y velocidad tocando el xilófono
La palabra xilófono quiere decir sonido de madera. Y es que el xilófono es un instrumento musical que produce sonidos al golpear láminas de madera de ... «Panorama.com.ve, avril 16»
6
Nintendo admite que ellos tampoco saben aún qué es NX
¿Y SI ES UN XILÓFONO, EH? ¡A LO MEJOR NX SIGNIFICA "NINTENDO XILÓFONO"! Y ENTONCES, ¿QUÉ?", vocifera Teriyaki Kantidubi, con los ojos ... «Vrutal, févr 16»
7
Paul McCartney se mete en tu Skype por San Valentín
... de Hog Hill Mill en Sussex, usando los más variados instrumentos (desde un xilófono hasta una guitarra eléctrica), y por supuesto, añadiendo también su voz. «Genbeta, févr 16»
8
Xilófonos, tribus africanas y Los Picapiedra, protagonistas del ...
La Plaza de España de El Tiemblo se ha llenado de niños disfrazados, los cuales han estado amenizados con las canciones y bailes del grupo 'Sueños de ... «Tribuna Ávila, févr 16»
9
Conoce a Diego Becerra: primer percusionista licenciado del ...
Don Armando le hizo un especial regalo a su hijo, construyó para él un xilófono de madera. Junto a su padre este joven músico peruano mostró su habilidad ... «América Televisión, janv 16»
10
[VIDEO] Cinco niños peruanos causan furor al tocar cumbia
Cuatro de los menores demuestran sus habilidades artísticas al tocar el violín, órgano, quena y xilófono; mientras que un quinto niño interpreta el tema. «Día a día, déc 15»

IMAGES SUR «XILÓFONO»

xilófono

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xilófono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/xilofono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z