Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espiote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPIOTE EN ESPAGNOL

es · pio · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPIOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espiote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPIOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espiote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espiote dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'espiote en espagnol est une arme ou un instrument pointu. En el diccionario castellano espiote significa arma o instrumento puntiagudo.

Cliquez pour voir la définition originale de «espiote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPIOTE


achiote
chio·te
axiote
xio·te
candiote
can·dio·te
cerasiote
ce·ra·sio·te
charriote
cha·rrio·te
chipriote
chi·prio·te
cuajiote
cua·jio·te
estradiote
es·tra·dio·te
jiote
jio·te
mixiote
mi·xio·te
noviciote
no·vi·cio·te
quiote
quio·te
xiote
xio·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPIOTE

espinosiega
espinosiego
espinosismo
espinosista
espinoso
espinuda
espinudo
espiocha
espión
espionaje
espira
espiración
espiráculo
espirador
espiradora
espiral
espirante
espirar
espirativa
espirativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPIOTE

azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Synonymes et antonymes de espiote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPIOTE»

espiote arma instrumento puntiagudo exposición todo individuo elabore salina propiedad nacional particular está obligado consignar tesoro república suma necesaria para pago sueldo tres inspectores almacenistas deberá nbsp julio junio decreto declarando libre derechos diez años fierro cualquier vena como máquinas cilindros piedras ladrillos refractarios importen servicio bajo ciertas condiciones antonio etimologías lengua castellana publ vespertilió esperte

Traducteur en ligne avec la traduction de espiote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPIOTE

Découvrez la traduction de espiote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espiote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espiote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

espiote
1325 millions de locuteurs

espagnol

espiote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espiote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espiote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espiote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espiote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espiote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espiote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espiote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espiote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espiote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espiote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espiote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espiote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espiote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espiote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espiote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espiote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espiote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espiote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espiote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espiote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espiote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espiote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espiote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espiote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPIOTE»

Le terme «espiote» est rarement utilisé et occupe la place 101.879 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espiote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espiote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espiote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPIOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espiote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espiote» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espiote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPIOTE»

Découvrez l'usage de espiote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espiote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exposición ...
Todo individuo que espiote o elabore una salina de propiedad nacional O particular, está obligado a consignar en el Tesoro de la República la suma necesaria para el pago del sueldo de uno, dos o tres Inspectores almacenistas que deberá ...
Colombia. Ministerio de Hacienda y Crédito Pública, Colombia. Secretraría de Hacienda, Colombia. Ministerio de Hacienda, 1855
2
De julio de 1842 á junio de 1843
Decreto declarando libre de derechos por diez años el fierro que se espiote de cualquier vena de la república, asi como las máquinas, cilindros, piedras y ladrillos refractarios que se importen para el servicio bajo ciertas condiciones. Antonio ...
Mexico, 1830
3
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Vespertilió » . Esperte.yu» ESPETON, n. m. ESPICHE, n. m. ESPIEDO. n. m. antic . ESPIOTE, n. m. antic. que se decia de algunas armas ó instrumentos terminados en punta. Las voces Espeton, Espiche y Espiote, vinieron de Spiculum, li, ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
4
Actos vijentes, de carácter lejislativo, del gobierno ...
Mariano Izquierdo venderá la sal que espiote o elabore en las espresadas salinas de Recetor, Cocuachó i Gualivito a los precios a que se venda la que se espiote o elabore en las salinas que se administran por cuenta de la repi'iblica, Art. 2.
Colombia, 1866
5
Informe de la comision nombrada por el Escelentisimo [sic] ...
... pide; ninguna razon pues hay para q#e con u<v simple- denuncio ponga entredicho al aprovechamiento y es hasta una coilradicion material el prohibir que Ira - baje y espiote el hombre á quien se traía de despojar porque no trabajó antes.
‎1854
6
Actos oficiales del gobierno provisorio de los Estados ...
Mariano Izquierdo venderá la sal que se espiote en dichas salinas a los precios que fije el Gobierno en atencion a los que existan para la venta en las administraciones de las salinas que se elaboran por cuenta de la República, no pudiendo ...
‎1862
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Vespertilio » . Esperte. y u» ESPETON, n. m. ESPICHE, n. m. ESPIEDO. n. m. antic. ESPIOTE, n. m. antic. que se decia de algunas armas ó instrumentos terminados en punta. Las voces Espeton, Espiche y Espiote, vinieron de Spiculum, li, ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Boletín de la Revista general de legislación y ...
... solicitando que se habilite este puerto para la importacion de los efectos indispensables i sus faenas mineras y para la esporlacion al estran- jero de los productos que espiote; y teniendo en cuenta la propuesta hecha, en sentido afirmativo ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1856
9
Catalogo de la seccion de comptos. Documentos
298 1364, junio 3. Bisquaye, procurador de Espiote, reconoce que ha recibido del infante Luis cierta cantidad de florines, en deducción de los 20.000 florines de oro que el rey de Navarra tenía que entregar a Espiote Bertuquín, a Aune- ...
10
Diccionario de la Academia Española
Planta, arbusto ó árbol lleno de espinas Spinosus, spini- fer. — met. Arduo , difícil , intrincado. ESPION, s. m. Espía. ESPIOTE, s. m. ant. Espiche. ESPIRA, s. f. Matem. Línea curva que sin cerrar el círculo va dando vueltas en forma de caracol.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

IMAGES SUR «ESPIOTE»

espiote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espiote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espiote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z