Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yaicuaje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT YAICUAJE

La palabra yaicuaje procede de origen caribe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE YAICUAJE EN ESPAGNOL

yai · cua · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YAICUAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yaicuaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YAICUAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «yaicuaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yaicuaje dans le dictionnaire espagnol

La définition de yaicuaje dans le dictionnaire est un arbre de la famille des Sapindáceas, avec des feuilles composées, lumineuses, fleurs blanches en panicule et bois compacte de couleur rougeâtre. En el diccionario castellano yaicuaje significa árbol de la familia de las Sapindáceas, con hojas compuestas, brillantes, flores blancas en panoja y madera compacta de color rojizo claro.

Cliquez pour voir la définition originale de «yaicuaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC YAICUAJE


aguaje
gua·je
carruaje
ca·rrua·je
descuaje
des·cua·je
guaje
gua·je
huaje
hua·je
lenguaje
len·gua·je
metalenguaje
me·ta·len·gua·je
recuaje
re·cua·je
tatuaje
ta·tua·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME YAICUAJE

yagual
yaguané
yaguar
yaguaré
yaguareté
yaguarundi
yaguasa
yaguré
yagurt
yaichihue
yai
yak
yal
yale
mana
yamao
mbico
yambo
yana
yanacón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME YAICUAJE

almacenaje
aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Synonymes et antonymes de yaicuaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YAICUAJE»

yaicuaje árbol familia sapindáceas hojas compuestas brillantes flores blancas panoja madera compacta color rojizo claro enciclopedia popular cubana yaicuaje nombres aicuaje camagüey oriente mulato científ exothea niculata radlh arco tiene hombro vastago cucalambé crece todo terreno nbsp boletin paniculata juss radlk cristobal isla pinos guamacá loma gato harpulia harpullia provincial voces cubanas anas duata arbol silvestre elévase hasta diez varas medio más diámetro hojuelas oblongo elípticas punta casi obtusas lustrosas maderas habitat altura densidad guayanas castaño oscuro usos construcción carpintería mangos herramientas paniculada yaucuaje cuya fruta comen animales quot

Traducteur en ligne avec la traduction de yaicuaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YAICUAJE

Découvrez la traduction de yaicuaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de yaicuaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yaicuaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

yaicuaje
1325 millions de locuteurs

espagnol

yaicuaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I already know
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yaicuaje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yaicuaje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

yaicuaje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yaicuaje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yaicuaje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yaicuaje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yaicuaje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yaicuaje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yaicuaje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yaicuaje
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yaicuaje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yaicuaje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yaicuaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yaicuaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaicuaje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yaicuaje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yaicuaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

yaicuaje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yaicuaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yaicuaje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yaicuaje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yaicuaje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yaicuaje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yaicuaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAICUAJE»

Le terme «yaicuaje» est rarement utilisé et occupe la place 100.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yaicuaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yaicuaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yaicuaje».

Exemples d'utilisation du mot yaicuaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YAICUAJE»

Découvrez l'usage de yaicuaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yaicuaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia popular cubana
Yaicuaje (voz ind.). Bot. O. nombres: Aicuaje; en Camagüey y Oriente; Mulato. X. científ. : Exothea pa- niculata, Radlh, de las Sapindáceas. Y el arco que tiene al hombro Es do un vastago de yaicuaje. Cucalambé. Crece en todo terreno ...
Luis J. Bustamante, 194
2
Boletin
X E.6243 45 Yaicuaje Exothea paniculata (Juss) Radlk. San Cristobal X X E. 292: 115 Mulato íi u ií a Camagüey X X ¡ 515 Yaicuaje a íi a »i Isla de Pinos X 550 Guamacá a a a a Loma del Gato X 904 Yaicuaje a a a i» X 124 Harpulia Harpullia ...
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1934
3
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
[Anas vi- duata. , Yaicuaje.-N. s. m.— Voz ind.— Arbol silvestre en todo terreno: elévase hasta diez varas, y medio o más de diámetro; hojas de dos en dos y hojuelas oblongo-elípticas, ya con punta, ya casi obtusas, lustrosas; flores blancas ...
Esteban PICHARDO, 1861
4
Mil maderas II
Habitat Altura Diámetro Densidad Color Guayanas 20 m 0,60 m 0,92 Castaño rojizo oscuro Usos Construcción Carpintería Mangos de herramientas Habitat Altura Diámetro Densidad Color YAICUAJE Exothea paniculada (Juss.) Radlk.
Manuel Soler Burillo, 2004
5
Diccionario provincial de voces cubanas
YAICUAJE ó yaucuaje. N. s. m. vz. ind. Ár- - bol silvestre, cuya fruta comen los animales " y él tronco sirve para horcones. TAI MUQUÍ. Véase jaimiobí. YAITÍ. N. s. ni. vz. ind. Árbol silvestre, comun "<ei» tierras altas, mediano, recto, delgado; ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
6
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
(Palo de Yaicuaje en Cuba) es propia de las Antillas; la M. bijuga L. (Mamoncillo de Cuba, Mamón de Caracas) y ta M. trijuga Willd. , la primera americana y la segunda asiática , se aprecian por sus arilos comestibles y por sus cortezas ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
7
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
Hypelate paniculata Yaicuaje. Icica copal Copal. Icica edwigia Palo cochino ó azucarero. llecebrum lanatum Verba de la sangre ó sanguinaria. Impatiens balsámica (vel) Madama. indigofera cytisoides '. . Jiguilete. Iresine obtusifolia.
Jacobo de la Pezuela, 1863
8
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
( Artocarpeas) . Alim. de Yaicuaje en Cuba. Melicocca paniculata Juss. ( Sapindaceas). Not. dulce de Europa. Glycyrrhiza glabra L. (Leguminosas^. Med. Mast. dulce de Méjico. Varennea polystachya DC. (Leguminosas). Med. fierro de la India.
Don Miguel Colmeiro, 1871
9
Boletin
Radlk., árbol silvestre de las Sapindá- ceas, que en las provincias occidentales llaman yaicuaje. Grisebach da aquel nombre al Hirtella americana Lin. (H. nitida H. B. K.), de la familia de las Rosáceas, más conocida por siguapa. Y según el ...
10
De bosque a sabana: azúcar, deforestación y medio ambiente ...
M En otro punto se establecían los diámetros a que se podían cortar otros árboles de gran aplicación como cujes de tabaco: yaya, mije, guairaje, boniato, lebiza. etc.; postes: arabo, yaití, yamaquey, granadillo, humo o guayabillo, yaicuaje...
Reinaldo Funes Monzote, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yaicuaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/yaicuaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z