définition de carruaje dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'une voiture dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est un véhicule formé par un cadre en bois ou en fer, monté sur des roues. Un autre sens de transport dans le dictionnaire est un ensemble de voitures, voitures, voitures, etc., qui est empêché pour un voyage. Le transport est aussi un traitement ou une agitation avec des voitures, des voitures, des voitures, etc. La primera definición de carruaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es vehículo formado por una armazón de madera o hierro, montada sobre ruedas. Otro significado de carruaje en el diccionario es conjunto de carros, coches, calesas, etc., que se previene para un viaje. Carruaje es también trato o trajín con carros, coches, calesas, etc.
Cliquez pour
voir la définition originale de «carruaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARRUAJE»
carruaje
automóvil
calesa
carricoche
carro
carroza
coche
faetón
landó
ténder
vehículo
historia
como
hacer
dioses
para
bebe
telenovela
quien
invento
medio
transporte
primera
lengua
española
formado
armazón
hierro
montada
sobre
otro
conjunto
carros
coches
calesas
previene
viaje
carruaje
también
trato
trajín
diablo
novela
bajo
lluvia
cuentos
amor
penuria
comentarios
psicológicos
enseñanzas
gurdjieff
arneses
están
pedazos
necesita
reparado
pintado
tiene
conciencia
todo
ello
pensamiento
aún
bastante
fuerte
llegar
emocional
ponerlo
vaya
hasta
puerta
nbsp
silencio
buddha
introducción
ateísmo
religioso
caballo
bhante
viajo
vine
majestad
aunque
someto
requisitoria
cerrada
logro
encontrar
ningún
verdad
mero
sonido
hueco
mirando
atras
desde
dificultad
tirar
camino
difícil
parte
superior
estaba
cubierta
pasajeros
nunca
bajaban
siquiera
subidas
pronunciadas
estos
asientos
notaba
romance
rosas
segundo
libro
eternidad
obsesión
CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CARRUAJE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
carruaje.
El cuerpo humano es el carruaje; el yo, el hombre que lo conduce; el pensamiento son las riendas, y los sentimientos los caballos.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARRUAJE»
Découvrez l'usage de
carruaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
carruaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
Los arneses están en pedazos y el Carruaje necesita ser reparado y pintado.
Pero aun no tiene conciencia de todo ello. Su pensamiento no es aún bastante
fuerte para llegar a ser emocional y ponerlo de pie y hacer que vaya hasta la
puerta ...
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 2003
2
El silencio del Buddha: una introducción al ateísmo religioso
... a pie o a caballo? —Bhante, yo no viajo a pie; vine en carruaje. ... —Majestad,
aunque os someto a una requisitoria cerrada, no logro encontrar ningún carruaje
. En verdad, Majestad, la palabra «carruaje» es un mero sonido hueco.
3
Mirando atras desde 2000 a 1887:
dificultad de tirar del carruaje a lo largo de un camino tan difícil, la parte superior
del carruaje estaba cubierta con pasajeros que nunca bajaban, ni siquiera en las
subidas más pronunciadas. En estos asientos de la parte superior se notaba ...
4
Romance de las rosas. Segundo Libro - Eternidad y Obsesión
El cuarto carruaje se dirigió a la casa de las gemelas Elsy y Gaby, niñas de
cabello rosado y piel blanca, de cuerpo delgado y delicado; las gemelas no se
encontraban en casa, sino que estaban reunidas con unos jóvenes con los
cuales ...
(Espere quince segundos) Ve una mancha en el horizonte lejano, una mancha
que se hace más grande hasta manifestarse como un coche arrastrado por
caballos, como una carruaje, con una figura de pie en la parte trasera. Al
acercarse ...
J. H. Brennan, Edgar Rojas, Jorge Camargo, 2001
6
Curso elemental de mecánica teórica y aplicada: escrito en ...
nuosidad que la obligue á elevarse, el centro de gravedad subirá sobre el arco
de círculo que forzosamente ha de describir: en este caso , si el carruaje marcha
lentamente , la gravedad mantendrá en contacto con el terreno la rueda de la ...
7
Recopilacion de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ...
Se espedirán boletos á los pasajeros' con los números correspondientes a los
de los asientos 'en que debe estar dividido el carruaje, con espresion de la hora
de la salida, de si son interiores ó de toldo, y del número distintivo del carruaje.
Mexico, Basilio José Arrillaga, 1865
8
Legislación ultramarina: (640 p.)
Sin embargo, al conductor de todo carruaje que sea hallado fuera de dichos
límites, pero dentro del espacio fijado en el artículo 66, volviendo de vacío á la
ciudad, puede eximírsele el servicio de carrera á los precios para cada caso ...
España, Joaquín Rodriguez San Pedro, Arturo Piera, 1865
9
El Conde de Montecristo:
Un puñado de confites dirigido a Morcef desde un carruaje próximo y que
cubrióle de polvo, así como a sus compañeros, el cuello y la parte de rostro que
no estaba cubierto por la máscara, como si le hubiesen lanzado cien alfileres,
acabó ...
10
La crisis del antiguo régimen en Girona
... de conservación herradura o carruaje Mediano de Carruaje Regular de
Carruaje Regular de Carruaje Regular de Carruaje Malísimo de Herradura
Mediano de Carruaje Mediano de Carruaje Mediano de Carruaje Mediano de
Carruaje En ...
Antonio Simón Tarrés, 1985
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARRUAJE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
carruaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Ferrovial llevaba cajas de vino en un carruaje a la caseta de ...
... cerrado al tránsito de coches, Ferrovial le llevó las cajas de manzanilla en el carruaje que pone a disposición de algunos de sus clientes», atestigua Baena. «abcdesevilla.es, avril 16»
Brandsen: Fiesta Nacional del Carruaje
El atractivo principal es el desfile de carruajes de distintas épocas tirados por caballos, pero también hay espectáculos camperos para divertir sanamente a ... «Diario El Día, avril 16»
Se lesiona caballo que jalaba carruaje en el Centro de Morelia
MORELIA, Mich., 2 de abril de 2016.- Un caballo, que jalaba un pesado carruaje sufrió una severa lesión en el Centro de Morelia y tuvo que ser recogido por ... «Quadratín Michoacán, avril 16»
El carruaje de 25 de Mayo, "Hijos del Sol" se quedó con el premio ...
Luego del desfile de 25 carruajes de los departamentos, comparsas y comunidades de la provincia, el jurado seleccionó y votó por el carro ganador. «Tiempo de San Juan, mars 16»
Un sinfín de colores, en 25 carruajes
Un sinfín de colores, en 25 carruajes. Con animales gigantes y hasta volantines los 19 departamentos y las comunidades se lucieron. Con una gran variedad ... «Diario de Cuyo, févr 16»
25 de Mayo, el carruaje más puntual de todos
Fue el primero en llegar a la Plaza 25, cerca de las 14 y se quedó estacionado por calle Mendoza a la espera del resto. Luego de ese, el resto de los carruajes ... «Tiempo de San Juan, févr 16»
El carruaje para la conquista
Sí existe el amor a primera vista y más aún los 14 de febrero para aquellos que andan a la caza de su “media naranja”, pero también es cierto que “el profundo ... «El Universal, févr 16»
Córdoba, la ciudad del carruaje
Córdoba es la ciudad de los carruajes. Siempre lo ha sido y en la actualidad lo es. Una prueba de ello es la exposición de coches de caballos antiguos que se ... «Diario Córdoba, janv 16»
Queman carruaje de reina de carnaval
Parte del esfuerzo que habían hecho para la confección del carruaje se volvió cenizas, tras la acción de los delincuentes, quienes no conformes con eso, ... «TVN Panamá, janv 16»
Adiós a los paseos en carruaje por las calles de Nueva York
Los carruajes de caballos en Nueva York aprovechan hacer sus últimos recorridos sobre el asfalto tras el acuerdo del Ayuntamiento con los conductores para ... «El Comercio, janv 16»
