Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yanacón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YANACÓN EN ESPAGNOL

ya · na · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YANACÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yanacón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YANACÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «yanacón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yanacón dans le dictionnaire espagnol

La définition de yanacón dans le dictionnaire est yanacona. En el diccionario castellano yanacón significa yanacona.

Cliquez pour voir la définition originale de «yanacón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC YANACÓN


atracón
a·tra·cón
bacón
ba·cón
barracón
ba·rra·cón
butacón
bu·ta·cón
chacón
cha·cón
estacón
es·ta·cón
facón
fa·cón
flacón
fla·cón
guayacón
gua·ya·cón
lacón
la·cón
machacón
ma·cha·cón
macón
ma·cón
pacón
pa·cón
patacón
pa·ta·cón
petacón
pe·ta·cón
sacón
sa·cón
tabacón
ta·ba·cón
tacón
ta·cón
yacón
ya·cón
zafacón
za·fa·cón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME YANACÓN

yaicuaje
yaití
yak
yal
yale
mana
yamao
mbico
yambo
yana
yanacona
yang
yangüés
yangüesa
yanilla
yanomami
yanqui
yanta
yantar
yapa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME YANACÓN

ancón
arcón
balcón
bocón
carracón
circón
concón
empacón
falcón
gascón
guajacón
guatacón
halcón
jocón
malecón
maricón
picón
retacón
rincón
roscón

Synonymes et antonymes de yanacón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YANACÓN»

yanacón yanacona erasmo muñoz valle chancay biografía chacay resumen curso microplanificacion estructuras agricolas servic elemento estratégico conducción uñá empresa agrícola poseía producción justificara implantación ayudó mucho centralizar operaciones nivel propietario nbsp legislación aguas irrigación ejemplar corresponderá cada tres restantes distribuirán entre yanaconizante ministerio justicia trabajo agricultura quot cuyo provincias entregará bajo recibo anuario peruana

Traducteur en ligne avec la traduction de yanacón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YANACÓN

Découvrez la traduction de yanacón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de yanacón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yanacón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Yanacon
1325 millions de locuteurs

espagnol

yanacón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yanacon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yanacon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yanacon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yanacon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yanacon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yanacon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yanacon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yanacon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yanacon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yanacon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yanacon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yanacon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yanacon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yanacon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yanacon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanacon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yanacon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yanacon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yanacon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yanacon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yanacon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yanacon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yanacon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yanacon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yanacón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YANACÓN»

Le terme «yanacón» est très peu utilisé et occupe la place 90.186 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yanacón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yanacón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yanacón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YANACÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yanacón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yanacón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot yanacón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YANACÓN»

Découvrez l'usage de yanacón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yanacón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resumen del Curso de Microplanificacion de Estructuras Agricolas
Servic ios do 1 Al?, gc én- elemento estratégico en la conducción de~uñá empresa agrícola; el yanacón no poseía una producción que justificara su implantación, ayudó en mucho a centralizar las operaciones a nivel del propietario ...
2
Legislación de aguas e irrigación
Un ejemplar corresponderá a cada yanacón y los tres restantes se distribuirán entre el yanaconizante, el Ministerio de Justicia y Trabajo y el Ministerio de Agricultura, a_"cuyo fin el yanaconizante en provincias los entregará, bajo recibo , a la ...
Peru, Manuel A. Chávez Michieli, 1954
3
Anuario de la legislación peruana
Son nulas, y se tendrán por no puestas, las siguientes estipula«iones: a) La obligación del yanacón de vmlï ' der al propietario o hacendado. los proi ductos que le corresponden. según el lcontrato; o su ganado, animales de labranza o ...
Peru, Peru. Ministerio de Gobierno y Policía, 1946
4
El Yanaconaje en las haciendas piuranas
rra y del agua, como semillas, bueyes, etc., según la costumbre de la región; h) Si conjuntamente con el contrato de yanaconaje se pacta un contrato de locación de servicios por parte del yanacón, se estipulará el salario, que no podrá ser ...
Hildebrando Castro Pozo, 1947
5
Codificación de la legislación del trabajo y de previsión ...
Por ningún concepto se cobrará al yanacón mayor merced conductiva que la establecida en este artículo, ni en dinero ni en especie. (255) Art. 9°.-. — En los contratos de yanaconaje en los que se pacte el pago de una renta fija, en dinero o ...
Perú, Jorge Ramírez Otárola, 1963
6
La fiesta del ganado en el valle de Chancay, 1962-2002: ...
Informe mecanografiado. 10 h. 1964b Erasmo Muñoz, yanacona de la hacienda Caqui. Lima. Informe mecanografiado. 160 h. Carbajal, Jorge y José Matos Mar 1974 Erasmo Muñoz, yanacón del valle de Chancay. Lima: Instituto de Estudios  ...
Juan Javier Rivera Andía, 2003
7
Músicos en los Andes: testimonios y textos escritos de dos ...
El libro recoge la historia de vida de un yanacón de las haciendas costeñas del valle del Chancay. Está dividida en cinco partes: los padres, las costumbres en la hacienda, la familia y el trabajo del protagonista. El texto parece recoger en ...
Juan Javier Rivera Andía, Adriana Dávila Franke, 2005
8
Tradición oral, culturas peruanas: una invitación al debate
Me estoy refiriendo a textos clásicos en las ciencias sociales del Perú; así hemos aludido ya al caso de Erasmo (Matos Mar y Carbajal 1974) biografía de un yanacón del valle de Chancay que se recoge en la primera mitad de los sesenta.
Gonzalo Espino, 2003
9
La contratación agraria
En el Art. 15 de la ley, se dispone que el yanaconizante habrá de proporcionar al yanacón una casa-habitación, ubicada en la parcela que se le asigna; teniendo el yanacón la facultad, en caso de que el propietario no cumpliera con dicha ...
Luis Alberto Gazzolo, 1972
10
IX Congreso del Instituto Internacional de Historia del ...
He aquí una evolución importante en el carácter histórico del yanacón: no se circunscribe en un sólo elemento racial sino se confunden en él otros matices generados durante la colonia. Empieza a aparecer el criollo en las labores ...
Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano. Congreso, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YANACÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yanacón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Policía secuestró 850 postes de quebracho colorado
El chofer, identificado como de apellido Yanacón mayor de edad, oriundo de la ciudad de Tintina, departamento Juan Felipe Ibarra, que se dirigía desde la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, sept 16»
2
Retienen a camión cargado con postes
El chofer, identificado como de apellido Yanacón mayor de edad, oriundo de la ciudad de Tintina, Dpto. Juan Felipe Ibarra, que se dirigía desde la localidad de ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, sept 16»
3
Se corrió la última fecha del Petit "JMF" en la pista del Poli
Iniciados 7-8 años: 1º Tiago Salazar; 2º Iker Irurzum; 3º Mateo Yanacón. Iniciados 9 y 10 años: 1º Benjamín Tabera; 2º Valentino Tabera; 3º Braian Sosa. «El Liberal Digital, juil 16»
4
Facultades de Medicina se trasladan al Patio del Indio por un día
Lorena Yanacón. Además se plantearán los desafíos y complejidades de “estudiar medicina”, en un intercambio y debate. Medicina - Patio del Indio - UNSE ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
5
Bicentenario Argentino: charla "Protocolo de los Símbolos Patrios"
... de los Profesores de Historia: Jorge Camacho, Miguel Ángel Yanacón, Edilberto Delgadino y el Dr. Luis Domingo Piraino, de cara al Bicentenario Argentino. «FM Alba, juin 16»
6
Torneo por el Día del Ajedrez Escolar
Antonio Yanacón (E-19/4º); 3.Jonás Palomo (CS/3º); 4.Ismael Barreto (E-20/4º); 5.Tobías Salvia (CS/3º); 6.Juan Cerra (CS/3º); 7.Gerardo Vázquez (CS/3º); 8. «El Sureño, avril 16»
7
"Insigne", por Marco Aurelio Denegri
Y era uso popular. Don Erasmo Muñoz, viejo yanacón de la Hacienda Caqui, del valle de Chancay, negro entretenido y sabedor, era usuario de la voz insigne. «El Comercio, juin 15»
8
Pensiones No Contributivas: Hay tiempo de actualizar datos durante ...
Coordinadora del organismo nacional en Formosa, Liz YanacónDurante esta semana, cientos de pensionados no contributivos se acercaron a las ... «El Comercial.com.ar, août 14»
9
El héroe discreto de Mario Vargas Llosa: oda al padre
“Gracias a ese yanacón analfabeto existía Transportes Narihualá. Su padre sería pobre pero era grande por su rectitud de alma, porque nunca hizo daño a ... «Terra Chile, sept 13»
10
Sacháyoj prepara un gran espectáculo para festejar sus 73 años
... la Academia de Danzas Sentir Criollo, El Ceibal de Coronel Rico, Banda Escape, La Fusión, José Yanacón, Marcelo y la Ilusión, Santa Mónica, entre otros. «El Liberal Digital, sept 13»

IMAGES SUR «YANACÓN»

yanacón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yanacón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/yanacon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z