Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zabalmedina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZABALMEDINA EN ESPAGNOL

za · bal · me · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZABALMEDINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zabalmedina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZABALMEDINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zabalmedina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zabalmedina dans le dictionnaire espagnol

La définition de zabalmedina dans le dictionnaire est zalmedina. En el diccionario castellano zabalmedina significa zalmedina.

Cliquez pour voir la définition originale de «zabalmedina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZABALMEDINA


aldina
al·di·na
andina
an·di·na
anodina
a·no·di·na
arandina
a·ran·di·na
bernardina
ber·nar·di·na
citadina
ci·ta·di·na
codina
co·di·na
dina
di·na
gabardina
ga·bar·di·na
granadina
gra·na·di·na
lavandina
la·van·di·na
leopoldina
le·o·pol·di·na
medina
me·di·na
mirandina
mi·ran·di·na
ondina
on·di·na
paredina
pa·re·di·na
ponferradina
pon·fe·rra·di·na
sardina
sar·di·na
trasandina
tra·san·di·na
zalmedina
zal·me·di·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZABALMEDINA

za
zabarcera
zabatán
zabazala
zabazoque
zabeca
zabida
zabila
zábila
zabiola
zaborda
zabordamiento
zabordar
zabordo
zaborra
zaborrero
zaborro
zaboyar
zabra
zabro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZABALMEDINA

almandina
anadina
badina
boldina
cardina
esmeraldina
fernandina
igualadina
indina
interandina
ladina
neogranadina
paladina
pandina
pardina
pirimidina
sordina
transandina
verdina
zidovudina

Synonymes et antonymes de zabalmedina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZABALMEDINA»

zabalmedina zalmedina noticia historico chronologica privilegios zafalmtdina zabalmedina como opinion nimo blancas quiere efcrivael abad juan peña plan arabiga compuesta zafal zabal señor medina nbsp voces aragonesas hemos visto escrito manera algunos documentos ducange habla usando ademas nombres zahalmedina salmedina cephalmedina privilegio pedro favor abracadabra omnipotens magia urbana zaragoza edad escritura ella derivado hispanoárabe sahib madina jefe policía compuesto inspector dina ciudad juez municipal historia mozarabes sancho fortanones zaragoia= sanclus bcnalas mozár sánelo amore guillermo maostro sorbona

Traducteur en ligne avec la traduction de zabalmedina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZABALMEDINA

Découvrez la traduction de zabalmedina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zabalmedina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zabalmedina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zabalmedina
1325 millions de locuteurs

espagnol

zabalmedina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zabalmedin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zabalmedina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zabalmedina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zabalmedina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zabalmedina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zabalmedina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zabalmedina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zabalmedina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zabalmedina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zabalmedina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zabalmedina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zabalmedina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zabalmedina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zabalmedina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zabalmedina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zabalmedina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zabalmedina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zabalmedina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zabalmedina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zabalmedina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zabalmedina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zabalmedina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zabalmedina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zabalmedina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zabalmedina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZABALMEDINA»

Le terme «zabalmedina» est très peu utilisé et occupe la place 92.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zabalmedina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zabalmedina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zabalmedina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZABALMEDINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zabalmedina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zabalmedina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zabalmedina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZABALMEDINA»

Découvrez l'usage de zabalmedina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zabalmedina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noticia historico-chronologica de los privilegios de las ...
( j\) Zafalmtdina , ò Zabalmedina , como de opinion de Ger0nimo Blancas , quiere que fe efcrivael Abad de S.Juan de la Peña, 4. cap. 14. plan. 6f .es voz Arabiga , compuesta de Zafal , ò Zabal , que significa, Señor , y di Medina , que es la ...
Pedro Camino y Velasco, 1740
2
Diccionario de Voces Aragonesas
ZABALMEDINA. n. Zalmedina: lo hemos visto escrito de esa manera en algunos documentos mss., y Ducange habla de el usando ademas los nombres de zahalmedina, salmedina y cephalmedina: en un privilegio de Pedro II en favor de los ...
Gerónimo BORAO, 1859
3
Abracadabra omnipotens: magia urbana en Zaragoza en la Edad ...
... con escritura y sin ella.23 22 El zalmedina o zabalmedina (de zabalmedina, derivado a su vez del hispanoárabe sahib al-madina o jefe de policía, compuesto de sahib — jefe, inspector — y ma- dina — ciudad — ) era un juez municipal con ...
María Tausiet, 2007
4
2T.HISTORIA DE LOS MOZARABES
Sancho Fortanones, Zabalmedina de Zaragoia=743. Sanclus de Bcnalas, mozár »be=487. Sánelo Amore (Guillermo de), maostro de la Sorbona = 786. Santiago Apóstol = liv, 186, 187, 252, 614,713, 714 n. 4. Santiago y Palomares (Francisco  ...
Francisco Javier Simonet, 2005
5
Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio[sic] ...
... Aiaiofdömus Impè r at or i s con f. Comes O for tus Martinez* с on fi Gutter FenañdeÚ с on f. AÍ artmusP err ändernde Etta con f. Nunio Pedrea AlfêrtzS " jmperatoris ' con fi Gutter Rotz, Alcatdus Töleti,^ Calatraui cöfi Flauius Zabalmedina Tote ...
Diego de Colmenares, 1640
6
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
XII) documenta el término «zabazoukes» ('inspector de mercados') < sahib as- süq (DCECH s.v. zabalmedina) con un diptongo gráfico que. de merecer alguna credibilidad, daría coherencia a nuestra hipótesis, que sospecha un compromiso  ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
7
El lugar del campesino: En torno a la obra de Reyna Pastor
El mismo privilegio de 1235 creaba en la práctica un embrión de poder local al estipular la institución de un justicia o zabalmedina según el modelo de la ciudad de Zaragoza, y por otro lado no nos cabe duda que todos y cada uno de los ...
Ana Rodríguez López, 2011
8
NOTICIAS HISTORICAS
De la otra parte del sello Rex Fernandus filias Imperatoris : Joannes Toletanus Archiepiscopus' , & Hispaniae Prima: Guter Ruiquiz , Alcaydt in Toleto. Alücil Julia- nus Petriz. Sancius de Benaja. Stephanus á Abem- bran Zabalmedina ...
DON ENRIQUE, 1793
9
Cartas de población y franquicia de Cataluña
parece evidente, no sólo en la concesión de los «foros» de Zaragoza, sino en otros extremos, como la ordenación local a través de un zabacequia y un zabalmedina, común en ambas localidades. Vid. la consideración de estas influencias, ...
José María Font Rius, 1983
10
Materiales para un curso de historia del derecho
... al ser reconquistadas permanecen en ellas, como reminiscencia musulmana, la figura del zalmedina o zabalmedina, con atribuciones tanto judiciales como gubernativas, que se encuentra consolidado en zaragoza, pero también en otras  ...
Remedios MORÁN MARTÍN, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zabalmedina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zabalmedina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z