10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZABORRO»
Découvrez l'usage de
zaborro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zaborro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
... del lat. exsuctus, hermana del cat. eixut y del altoaragonés ixuto, si bien no
descarto alguna otra hipótesis como una falsa separación del prefijo castellano
de enjuto — > (enjjuto; zaborro ('piedra redonda y pequeña', 'hombre gordinflón')
, ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
2
Astí en Do L'aire Sofla Ta Sobater As Fuellas de Os árbols
15. O. ZABORRO. De os muito chicoz güeguez depositatos en l'augua
eslampadera salen os ranuecos y fizons. De as enronatas simiens, os
eslanguitos pollizos que bel diya rebustos árbols se ferán. De as bolsudas
meliqueras de as ...
Chusé Inazio Navarro, 1989
3
El álamo amarillo : artylugios literarios. Imágenes fractales
El que parece el novio de la otra le pone una cara que ya, ya; y enfrente, las de
la pescadería la están emprendiendo con un individuo que tiene un zaborro
habanos entre los labios. Los novios cuchichean, pero el vagabundo me chupa
con ...
Javier Estévez Lozano, 2003
4
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
... terrasado de sinople. Zaborro. — En oro, una encina, de sinople, frutada de
oro y acompañada de dos veneras, de 1916 VICENTE DE CADENAS Y VICENT.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
5
Las gemelas: dos obritas novelescas dedicadas al acueducto ...
Mas no en vano se implora aquel socorro; Ya se mueve el fantasma y se
despliega, Ya echa á andar con pausa, ya hace corro, Ya el jigante brazo
extiende y con él pega Un furibundo golpe el muy zaborro En la puerta de su
amigo Juan de ...
E. V. Rodríguez Dávila, 1871
6
Diccionario de Voces Aragonesas
... que significan la arena gruesa con que se lastraban las embarcaciones.
ZABORRERO. d. Albañil que trabaja con zaborras.— d. Poco diestro en algun
oQcio. ZABORRO. n. auezon» ZABURRERO. d. Zaborrero. ZAFARECHE. a.
Estanque.
7
Léxico de la construcción
... madera fuerte. Se utiliza para trabajar en él, a martillo, los metales. Cepillo del
yunque. Z. Perfil Z. ZABORRA. Piedra pequeña. 2. Recebo. ZABORRO. Yesón.
8
Diccionario de construcción tradicional: tierra
En Navarra, residuo, 'caseajo'. zaborro: sust. mase. De 'zaborra' (< latín sóbürra, '
grava machacada', 'balasto', 'lastre'). En Aragón, y tal vez en parte de Navarra:
caseote de yeso, 'yesón'. zaboyar: v. tr. (< latín sóbürra, 'grava machacada', ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
9
Llovía Sobre el Puente de Las Nogueras
TOZOLÓN Golpe, caída. VESTENE Vete. VINE Ven. YE Es. YES Eres.
ZABORRAZO Golpe dado con un zaborro. ZABORRO Canto rodado. Fig.: Barro
o cualquier cosa blanda prensada y secada con consistencia de piedra. ZOLLE
Pocilga.
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
2 457 29 Zaborro, bruto (Segov.); de zaborra. Zaborr-ón, zaborro. 2 467 28
Comer en pesebre, del que va sucio de cosas de comer. 2 467 3o Conocérsele
et pesebre, estar robusto de biencomer. 2 468 23 Jalma, sustituye d la albarda y
sirve ...
Julio Cejador y Frauca, 1913
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZABORRO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zaborro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Saporrita El lenguaje en el tiempo
Mario Alario di Filippo cree que viene de la palabra náhuatl pzapotl, 'zapote', que significa 'enano', pero es factible también que venga de zaborro, palabra ... «ElTiempo.com, août 16»
mimo y técnica para trabajar un buen producto
El menú del peque consistia en patatas de bolsa, hamburguesa pequeñita cruda, congelada aún por dentro y dura como un zaborro todo acompañado de un ... «Heraldo de Aragon, juil 13»
Carolina Aguirre candidata de 19 años de la Provincia del Guayas ...
Este registro remite a «zaborro» (hombre o niño gordo) y a «zamarro» (tosco, lerdo, astuto). En el NDHE también está el vocablo «zorollo» con las notas de ... «El Universo, janv 13»
