Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zafirina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZAFIRINA

La palabra zafirina procede del latín sapphirĭnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZAFIRINA EN ESPAGNOL

za · fi · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAFIRINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zafirina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAFIRINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zafirina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zafirina

Zaffirin

Zafirina

La zafirina est un minéral de la classe des inosilicatos, et dans ce domaine appartient à l'appel "groupe de la zafirina". Il a été découvert en 1819 à Qeqertarsuatsiaat dans la région de Kitaa, au Groenland, et a été nommé pour sa couleur similaire au saphir. Les synonymes peu utilisés sont safirina ou sapphirina. La zafirina es un mineral de la clase de los inosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la zafirina”. Fue descubierta en 1819 en Qeqertarsuatsiaat en la región de Kitaa, en Groenlandia, siendo nombrada así por su color similar al zafiro. Sinónimos poco usados son safirina o sapphirina.

définition de zafirina dans le dictionnaire espagnol

La définition de zafirina dans le dictionnaire espagnol est saphir. Une autre signification de zafirina dans le dictionnaire est aussi la calcédoine bleue. La definición de zafirina en el diccionario castellano es de color de zafiro. Otro significado de zafirina en el diccionario es también calcedonia azul.
Cliquez pour voir la définition originale de «zafirina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZAFIRINA


antipirina
an·ti·pi·ri·na
aspirina
as·pi·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
cairina
cai·ri·na
doctrina
doc·tri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
golondrina
go·lon·dri·na
harina
ha·ri·na
madrina
ma·dri·na
mandarina
man·da·ri·na
marina
ma·ri·na
orina
ri·na
porfirina
por·fi·ri·na
quirina
qui·ri·na
salipirina
sa·li·pi·ri·na
sobrina
so·bri·na
submarina
sub·ma·ri·na
taurina
tau·ri·na
virina
vi·ri·na
vitrina
vi·tri·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZAFIRINA

zafar
zafarí
zafariche
zafarrancho
zafero
zafiamente
zafiedad
zafío
zafio
zafir
zafira
zafíreo
zafirino
zafiro
zafo
zafón
zafra
zafrán
zafre
zafrero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZAFIRINA

aguamarina
alejandrina
andrina
catrina
chilindrina
cuerina
farina
interina
letrina
londrina
margarina
ocarina
peregrina
purina
purpurina
rosarina
sacarina
saltarina
trina
uterina

Synonymes et antonymes de zafirina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAFIRINA»

zafirina mineral clase inosilicatos dentro esta pertenece llamado grupo descubierta qeqertarsuatsiaat región kitaa groenlandia siendo nombrada así color similar zafiro poco usados safirina sapphirina otro también calcedonia azul eugenio izquierdo rivera lazaún científico pedazos agata rededor fuera encamado obscuro vetas blancas adentro cristalizacion medio mancha igual arriba blanco came quot está figura nbsp estudio piedras preciosas historia caractéres casi todo trasparentes aunque ofrecen algunas líneas tortuosas imitando nebulosidades frecuencia toma tambien aspecto panal abejas bien tabiques celdas bastante irregulares estudios geológicos tabla análisis microsonda espinelas granates fórmula estructural calculado base oxígenos como espinela geol informacion tecnologica zafirina encuentra facies granulita rocas zona subhedrat incoloro algunos casos presenta macla polisintética ángulo signo óptico

Traducteur en ligne avec la traduction de zafirina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAFIRINA

Découvrez la traduction de zafirina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zafirina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zafirina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蓝宝石
1325 millions de locuteurs

espagnol

zafirina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sapphirine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sapphirine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sapphirine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сапфировый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapphirine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sapphirine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sapphirine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sapphirine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sapphirin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サファーリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sapphirine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sapphirine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sapphirine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீல் மாணிக்க கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sapphirine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sapphirine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sapphirine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sapphirine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сапфіровий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζαφειρένιες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sapphirine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sapphirine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sapphirine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zafirina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAFIRINA»

Le terme «zafirina» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zafirina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zafirina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zafirina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAFIRINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zafirina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zafirina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zafirina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAFIRINA»

Découvrez l'usage de zafirina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zafirina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eugenio Izquierdo de Rivera y Lazaún (1745-1813): científico ...
«Dos pedazos de Agata zafirina en el rededor p'. fuera, con un color encamado obscuro, y vetas blancas por adentro, una cristalizacion en el medio, y á mas una mancha igual á la de arriba de blanco, y came, q". está en el medio, de figura ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2009
2
Estudio de las piedras preciosas: su historia y caractéres ...
casi del todo trasparentes , aunque ofrecen algunas líneas tortuosas imitando nebulosidades , y con frecuencia toma tambien el aspecto de un panal de abejas , si bien los tabiques de las celdas son bastante irregulares. Calcedonia zafirina.
José Ignacio Miró, 1871
3
Estudios geológicos
Tabla 2. — Análisis de microsonda. A. B y C: espinelas; D y E: granates; F, G, H e 1: * La fórmula estructural se ha calculado en base a 20 oxígenos (como zafirina) y en base a 32 oxígenos (como espinela). Estudios geol., 43: 149-168 (1987) ...
4
Informacion Tecnologica
Zafirina Se encuentra en facies granulita en rocas de la Zona E; es subhedrat incoloro, en algunos casos presenta macla polisintética. El ángulo 2V es de 81° siendo el signo óptico positivo. Presenta clivaje en dos direcciones; una paralela a ...
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Agua vitriolica . vulneraria . vulneraria ácida. . • • vulneraria astringente. vulneraría blanca. . vulneraria de Theden — — vulneraria espirituosa — — vulneraria vinosa. • — — zafirina Aguas acídalas aireadas destiladas destiladas alcoolicas.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Alcool sulfúrico. - vulneraria espirituosa. . Alcoolado de salvia vulnerario. vulneraria vinosa. , . ' idem. — — zafirina i ' . Agua de deutoamoniato de cobte». : Aguas acídalas . aireadas. ... ... . destiladas. .... . destiladas alcoolicas. . . destiladas ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
7
Catálogo-glosario de especies minerales
Salvador Mirete Instituto Tecnológico Geominero de España (Madrid). Tr R R R R Tc ШЁПШ R R R O - Zafirina O - Yoderita O - Kornerupina O. Neosilicatos O _ FENAOUITA O _ BERTRANDITA O _ ANDALUCITA O _ Quiastolita O _ ...
Salvador Mirete, Instituto Tecnológico Geominero de España (Madrid), 1991
8
Florilogio-sacro: que en el celestial ameno frondoso Parnaso ...
-tegran la Esphcra Zafirina (i): que 11a prodigios el fulgor amoroso de □ \ ' ^ Cœloi. las hices de once recopila en tres la gracia , y paralela bnllantc a _ r > Oongrcgacioncs dc brillantes As* los tres Cielos , que refagan ful- ** . trosmi Religion ...
Francisco Soto y Marne, 1738
9
Obra poética
III Y cesa de repente La lluvia desatada, La brisa revolando Las nubes desparrama; Despliega el éter diáfano su zafirina gasa, Y el sol reverberante En luz al mundo baña. Las plañideras aves Al viento dan las alas, Las fieras escondidas De ...
Rubén Reyes Ramírez (presentación y selección), 1998
10
Flos sanctorum: quarta parte y discursos, o sermones, sobre ...
... eran vna piedra Zafirina, en que esti * dio, vietuio, no ci perrillo que valió poco, si- uaneferitos los mandamientos, vn vaso de no a la Virgen sacratissima que siendo con- manna,y vna vara : este era el tesoro de Dios ccbidasin pecado viene ...
Alonso de Villegas, 1603

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAFIRINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zafirina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡AY QUÉ CALOR!
... donde la flama revoluciona las ya de por sí ensortijadas e ígneas cabelleras o los rasgados fanales que desprendían zafirina luz en la inmensidad granítica? «digitalextremadura.com, sept 16»
2
Termina la semana Nobel, esos días tan entrañables…
Terminamos con un espejismo marino que no es tal, sino un efecto óptico causado por un increíble animalillo llamado zafirina o zafiro de mar, perteneciente a ... «20minutos.es, oct 14»

IMAGES SUR «ZAFIRINA»

zafirina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zafirina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zafirina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z