MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAPOTECO»
zapoteco
lengua
coquimbo
poema
palabras
ubicacion
sandunga
indio
llamado
benito
juárez
consciente
poderosa
atracción
emana
benemérito
américas
fernando
benítez
ofrece
estas
páginas
biografía
cálida
íntima
pulso
firme
llegó
presidente
tuvo
introducción
cultura
zapotecas
variedades
lenguas
amerindias
méxico
pertenece
familia
otomangue
además
clasifica
como
parte
subgrupo
zapotecanas
aparte
nbsp
vocabulario
zapoteco
yatzachi
conjugación
yalálag
escritura
zapoteca
años
historia
sonal
seguido
orden
nacimiento
nombre
día
hombres
exhiben
personal
más
apellido
añadido
ejemplo
pedro
lópez
recetario
istmo
cuento
conejo
coyote
dialecto
tonalamatl
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAPOTECO»
Découvrez l'usage de
zapoteco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zapoteco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un Indio
zapoteco llamado Benito Juárez
Consciente de la poderosa atracción que emana el llamado “Benemérito de las Américas”, Fernando Benítez ofrece en estas páginas una biografía cálida, íntima y con pulso firme del indio zapoteco que llegó a ser presidente y tuvo ...
2
Introducción a la lengua y cultura zapotecas
2 £1 zapoteco 2.1 Variedades del zapoteco El zapoteco es una de las 56
lenguas amerindias de México y pertenece a la familia de las lenguas
otomangue. Además se clasifica como parte del subgrupo de las lenguas
zapotecanas. Aparte ...
Martina Schrader-Kniffki, 2004
3
Escritura zapoteca: 2,500 años de historia
sonal seguido del orden de su nacimiento en zapoteco y un nombre de día
zapoteco. Dos hombres exhiben un nombre personal en español más un
apellido español que fue añadido a un nombre de día zapoteco, por ejemplo,
Pedro López ...
María de los Angeles Romero Frizzi, 2003
4
Biodiversidad de Oaxaca
"Zapoteco de Aloapan; 8 82. "Zapoteeo de Amatlán; 13 83. "Zapoteeo de
Asunción Mixtepec; 29, 30 84. "Zapoteeo de Atepec; 8 85. "Zapoteeo de
Ayoquezco; 30 86. "Zapoteeo de Cajonos; 27 87. "Zapoteco de Coatecas Altas; 5
88. "Zapoteco ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
5
Hombre, mujer y muxe': en el Istmo de Tehuantepec
"El zapoteco es como el agua en la sangre", es parte esencial y constitutiva de
los zapotecos. El zapoteco se mama de las chichis de la madre. Desde que
nacen los hijos se les habla en zapoteco, todo el amor maternal lo dicen en
zapoteco, ...
Marinella Miano Borruso, 2002
zapoteco de Miahuatlán central, Otomangueana: Zapotecana, México (Cuixtla,
Oaxaca SC), 80,000(l9X2) zapoteco de Mtahuatlán nororiental = zapoteco de
San Franci.uo Logueche = zapotecn de San Cristóbal Amatlán, Otomangueana:
...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
7
Los indios en los censos de población
Luz María Valdés San Bemardo Mixtepec 72 2 797 zapoteco 2 352 9 109 0 100
... 995 11 193 10 637 7 876 2 165 596 mazateco Miahuatlán de Porfirio Díaz 27
448 23 455 1377 1 286 15 76 zapoteco Mixtlán de la Reforma 2 371 1 990 1 983
...
8
Variedades lingüísticas y lenguas en contacto en el mundo de ...
ZAPOTECO,. ESPAÑOL/TZELTAL. Y. ESPAÑOL/TZOTZIL. Nilsa Lasso-von Lang
Moravian College Es de conocimiento general que, en Latinoamérica, el español
heredó su status de idioma oficial de la administración colonial española.
Carmen Ferrero, Nilsa Lasso-Von Lang, 2005
9
Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica
La clasificación de los pronombres del zapoteco Esteban A. Marlett*
INTRODUCCIÓN Tradicionalinente se ha dicho que las lenguas zapotecas
tienen dos juegos de pronombres personales (no reflexivos): enlazados y libres (
Butler, 1976), ...
Ramón Arzápalo Marín, 1995
10
III Encuentro de Lingüística en el Noroeste: ...
Las secciones más alejadas del centro de la ciudad y donde aún se practican
actividades tradicionales, son las que observan mayor número de hablantes de
zapoteco. Es decir, es fácil diferenciar las zonas en donde predomina el
zapoteco ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPOTECO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zapoteco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Buscan revitalizar el zapoteco del Istmo de Tehuantepec con ...
Este material editado por primera vez en zapoteco será distribuido gratuitamente a los niños que asistan a los talleres 'El camino de la iguana' y también podrá ... «RadioFórmula, sept 16»
Fomentan la lengua zapoteca con lotería
El material presenta 80 partes del cuerpo humano en zapoteco del istmo y tiene ilustraciones del artista alemán Alberto Durero, del siglo renacentista ... «El Universal, sept 16»
Crea primer libro de matemáticas en zapoteco y pierde la vista
En días pasados se presentó en Juchitán Xhigába Binnizá (Numeración zapoteca), libro que puede ser un método efectivo para acercar a niños de preescolar ... «El Universal, sept 16»
Presentan libro de matemáticas en zapoteco
En la presentación de “Xhigába Binniza” “Numeración Zapoteca” el autor estuvo acompañado de su hija Elsa Leonarda de Gyves Gómez quién lo apoyo con ... «Istmo Press, sept 16»
“Mi obra quiere honrar a los viejos maestros zapotecos”
Edición bilingüe (zapoteco-español), conformada por dos apartados: “Ca gunaa nadxbalú xti' Xavicende / El matriarcado según San Vicente”, “Deche bitoope ... «La Razon, août 16»
Gustavo Zapoteco, poeta náhuatl, participa en festival de Nueva York
Gustavo Zapoteco, poeta náhuatl del estado mexicano de Guerrero, estuvo el pasado fin de semana en la ciudad de Nueva York, en un festival dedicado a ... «Aristeguinoticias, août 16»
Llegan a los Ángeles poetas zapotecos, mayas, mazatecos y ...
Los amantes de la poesía y narrativa en lenguas originarias tendrán la oportunidad de escuchar en persona a siete autores que escriben en su lengua ... «Hoy Los Angeles, juil 16»
Crean en Oaxaca festival de comic en zapoteco
JUCHITÁN. OAXACA.- El pintor Pedro Hernández, de Unión Hidalgo y Eduardo Vicente, de San Blas Atempa, sumaron esfuerzos para acercar a la lectura de ... «POSTA, juil 16»
La reforma educativa no sabe zapoteco
“Verdolaga, huauzontle, quintonil..” dicen en voz alta mientras señala los hallazgos. Los Indígenas zapotecos, corpulentos y morenos, agitan los brazos como si ... «EL PAÍS, juil 16»
Juchitán, emblema de la resistencia del pueblo Zapoteco
En esa época, de acuerdo con el sociólogo y lingüista zapoteca Vicente Marcial Cerqueda, los Aztecas pretendían extender su control hasta la zona del ... «Univisión, juin 16»
