Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zapito" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPITO EN ESPAGNOL

za · pi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAPITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zapito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAPITO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zapito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zapito dans le dictionnaire espagnol

La définition de zapito dans le dictionnaire espagnol est colodra. Un autre sens de zapito dans le dictionnaire est aussi un verre de bois qui sert de mesure des noisettes vendues dans les pèlerinages. La definición de zapito en el diccionario castellano es colodra. Otro significado de zapito en el diccionario es también vaso de madera que sirve de medida de las avellanas que se venden en las romerías.

Cliquez pour voir la définition originale de «zapito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZAPITO


chopito
cho·pi·to
chupito
chu·pi·to
copito
co·pi·to
espito
es·pi·to
galpito
gal·pi·to
garapito
ga·ra·pi·to
pepito
pe·pi·to
pito
pi·to
sapito
sa·pi·to
tocapito
to·ca·pi·to
zarapito
za·ra·pi·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZAPITO

zapatista
zapatito de dama
zapato
zapatudo
zapayolito
zape
zapear
zapeo
zaperoco
zapita
zapotal
zapotazo
zapote
zapoteca
zapoteco
zapotero
zapotillo
zapoyol
zapoyolito
zapping

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZAPITO

ámbito
benito
bonito
carrito
circuito
crédito
decrépito
delito
depósito
distrito
entrépito
escrito
estrépito
éxito
gratuito
inhóspito
pálpito
púlpito
quito
pito

Synonymes et antonymes de zapito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAPITO»

zapito colodra otro también vaso madera sirve medida avellanas venden romerías obras completas eztá zeñorita marüi padre juan estado inquieto burlas chorli empujándolos hacia puerta vendrá seguida vayan ustedes allá dentro zapito quedó probarle ezta traje nuevo nbsp lengua castellana proceder mucho secreta recato como tres manifiesta miseria alguno cuind tiene todo necesita precisado áalternaren inexcusable alguna cosa zapato meter gaceta

Traducteur en ligne avec la traduction de zapito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPITO

Découvrez la traduction de zapito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapito» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zapito
1325 millions de locuteurs

espagnol

zapito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zapito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zapito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zapito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zapito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zapito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zapito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zapito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zapito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zapito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zapito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zapito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zapito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zapito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zapito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zapito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zapito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zapito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zapito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zapito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zapito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zapito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zapito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPITO»

Le terme «zapito» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.446 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zapito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zapito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAPITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zapito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zapito» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zapito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAPITO»

Découvrez l'usage de zapito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras completas
¿Eztá la zeñorita Marüi? Padre Juan. (Que ha estado inquieto por las burlas de Chorli, empujándolos hacia la puerta.) — Vendrá en seguida... Vayan ustedes allá dentro. Zapito. — La zeñorita Marüi quedó en probarle a ezta el traje nuevo ...
José María Pemán
2
Diccionario de la lengua castellana
Proceder con mucho secreta y recato, j| como tres cox os zapito, faa. Manifiesta la miseria de alguno cuind: no tiene todo lo que necesita, 6 r»ti precisado áalternaren el aso inexcusable de alguna cosa. ' «ni x eso ex ex zapato , METER A ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Gaceta de los tribunales
-—Barriga.— VaZenzuela.—Reyes.—Prats.—Px-oveido por la Excma. Corte Suprema-Infante. 1821. Contra Daniel Zúñiga (alias el Zapito,) por homicidio. Santiago, julio 24 de 1874.-Vistos: hai en este proceso la prueba que exija la lei 1?, tít.
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ZAPITO , i. m. Jatte de bois poor traire les vaches. ZAPOTE , s Sapotillicr : arbre d' Amérique. Il Sapotille : fruit du sapotillier. ZAPUZADO, p. p. V. Zapuzar. ZAPUZAR , v. a. Plonger dans l'eau. V. Chapuzar , Zampuzar. ZAQUE, s. m. Petite outre ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, 2
Juan de Iriarte. fosado s lo de color de rosa , ó compuesto con rosas. Rozado, lo limpio de matas 3 ó raido. Saga , hechicera. Zaga , la parte trasera. Sapito , animal , sapo pequeño. Zapito , vaso de madera. Saque , sitio desde el qual el que ...
Juan de Iriarte, 1774
6
Libro del reyno de Dios
Abrí. Zapito Papareprehende d luft'tniano Emperador J.ib.6.c.<).n 9. J .de Fqbr. uí <meda Yirgeny rmtrtyr alaba. la httmildadjib.^ c yn. 6 y y lib.j.i 2.nu.26. oévatonObfpo celebra, por BaracaJtib.j.c.^.nu.^O. *4<raton~4badnorecibe limo/ hdjib.1) ...
Pedro Sánchez, 1599
7
La Verdad Dormida
Ya no se sintió grande y envalentonado: sintió que un miedo aterrador lo iba invadiendo poco a poco por lo que seguramente se avecinaba y que no seria otra cosa que esperar la voz de alarma de aquel zapito, para que todos los demás ...
Luis Francisco Guavita Urrea, 2010
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
El Contr aeoiaße de la parre del zapito ha de tener mas de medio codo de ancho , y difmi- nuyendo por fus tercios , ha de venir à morir en la Leméra. • , . CONTRACOSTA, f. f. La parte opuefta àla cofta ó ribera. Lzt.Ora è regione fita. Niere mb.
9
Obras sueltas de D. Jaun de Yriarte,
s. Saga , hechicera. Zaga , la parte trasera. Saplto s animal , sapo pequeño. Zapito , vaso de madera. Saque , sitio desde el qual el que juega ha de sacar la pelota. Zaque , odre pequeño. Saquear , robar. Zaquear , trasegar los licores de  ...
Juan de Iriarte y Cisneros, 1774
10
La novela de un novelista: escenas de la infancia y adolescencia
... los gritos de entusiasmo que los arrancadores de patatas lanzaban al aire, no cejaba en mi tarea, nunca pude extraer de él una gota de leche. Para resarcirme de esta dolorosa decepción José Mateo me ofreció un zapito rebosante de ella.
Armando Palacio Valdés, 1946

IMAGES SUR «ZAPITO»

zapito

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zapito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z