Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarajo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZARAJO EN ESPAGNOL

za · ra · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZARAJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zarajo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZARAJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zarajo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zarajo

Zarajo

Zarajo

Les zarajos sont considérés comme un apéritif très typique et traditionnel de Cuenca préparé à partir d'intestins d'agneau mariné qui sont ensuite enroulés dans un pistolet et frits dans de l'huile d'olive ou rôtis au four ou grillés jusqu'à ce qu'ils soient dorés . En raison de leur apparence et leur goût, ils sont considérés comme un aliment de goût acquis. Cet apéritif peut être facilement acheté dans n'importe quel restaurant de Cuenca et de Madrid. Los zarajos se consideran un aperitivo muy típico y tradicional de Cuenca preparado a base de intestinos de cordero lechal marinados que después se enrollan en un sarmiento y se fríen en aceite de oliva o se asan en un horno, o a la plancha, hasta que quedan dorados. Debido a su aspecto y sabor se les considera un alimento de gusto adquirido. Este aperitivo puede adquirirse fácilmente en cualquier restaurante de Cuenca y de Madrid.

définition de zarajo dans le dictionnaire espagnol

La définition de zarajo dans le dictionnaire zarajo signifie tripes d'agneau tressées, typiques de Cuenca, rôties au four et maintenues en fumée comme des chorizos. En el diccionario castellano zarajo significa trenzado de tripas de cordero, típico de Cuenca, asado al horno y que se conserva colgado al humo como los chorizos.
Cliquez pour voir la définition originale de «zarajo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZARAJO


andrajo
an·dra·jo
barajo
ba·ra·jo
bebistrajo
be·bis·tra·jo
borrajo
bo·rra·jo
burrajo
bu·rra·jo
calandrajo
ca·lan·dra·jo
carajo
ca·ra·jo
chirajo
chi·ra·jo
comistrajo
co·mis·tra·jo
espumarajo
es·pu·ma·ra·jo
grajo
gra·jo
marrajo
ma·rra·jo
pintarrajo
pin·ta·rra·jo
requebrajo
re·que·bra·jo
resquebrajo
res·que·bra·jo
sombrajo
som·bra·jo
tirajo
ti·ra·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZARAJO

zaragatera
zaragatero
zaragatona
zaragocí
zaragozana
zaragozano
zaragüelles
zaragutear
zaragutera
zaragutero
zaramagullón
zarambeque
zaramullo
zaranda
zarandador
zarandadora
zarandaja
zarandajas
zarandajo
zarandalí

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZARAJO

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
rebajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

Synonymes et antonymes de zarajo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARAJO»

zarajo zarajos consideran aperitivo típico tradicional cuenca preparado base intestinos cordero lechal marinados después enrollan sarmiento fríen aceite oliva asan horno trenzado tripas asado conserva colgado humo como chorizos anales corona aragon delobispode zarajo avotode trar rcligio tcmplanos manos lire cmple ìel entóceseiìando viltateiiz rortofa nuoic setiembrc doziencos diez nbsp gastronómico términos refranes citas poemas lavarse bien típicos suelen enrollados trozo zarandajas menudencias zaranga argentina fritada parecida pisto biblioteca nueva escritores aragoneses florecieron advertencias sobre inscripciones piedras medallas

Traducteur en ligne avec la traduction de zarajo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZARAJO

Découvrez la traduction de zarajo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarajo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarajo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zarajo
1325 millions de locuteurs

espagnol

zarajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zarajo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zarajo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zarajo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zarajo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zarajo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zarajo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zarajo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zarajo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zarajo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zarajo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zarajo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zarajo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zarajo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zarajo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarajo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zarajo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarajo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zarajo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zarajo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zarajo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zarajo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zarajo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zarajo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarajo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARAJO»

Le terme «zarajo» est très peu utilisé et occupe la place 82.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarajo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zarajo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zarajo».

Exemples d'utilisation du mot zarajo en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ZARAJO»

En Ciudad Real el tasajo, en Cuenca el zarajo.
Zarajo y ajo arriero, en Cuenca lo primero.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARAJO»

Découvrez l'usage de zarajo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarajo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anales de la Corona de Aragon
M. CC delObispode Zarajo^avotode en- XI . trar eu la Rcligio ue los Tcmplanos, cn manos cL-l Mae lire dcl 1 cmple. J)ìel Rty Entóceseiìando cl Rey cn Viltateiiz, d rortofa a dkz y'nuoic dA mes de Setiembrc, é. ía Or h dj> n,jj doziencos y diez ...
Jerónimo Zurita, 1669
2
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Zarajo.- Trenzado de tripas de cordero, que después de lavarse bien se asan en el horno, son típicos de Cuenca. Suelen ir enrollados en un trozo de sarmiento. Zarandajas.- Menudencias. Zaranga.- Argentina.- Fritada parecida al pisto.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
3
Biblioteca nueva de escritores Aragoneses que florecieron ...
6 Advertencias sobre Inscripciones , Piedras , Medallas, Moneda Jaquesa , y Antigüedades , de que hace mención Andrés en su Zarajo^a Antigua. MS , refiriendo varios Escritos suyos de asuntos de Antigüedad , que trataba con el sabio P.
Félix de Latassa, 1799
4
Manual del perfecto descerebrado
Si usted coge un cerebro anónimo fuera de contexto, por ejemplo, del barreño de las autopsias de la pila de una morgue, no sabrá si esa masa con textura de zarajo se encontraba ubicada bajo el cráneo de un hombre, o bien de una mujer,  ...
Juan José Isac
5
Pilar de Zaragoza...: Historia antigua deste santuario ...
Simplicio i. óbifpo de Zarajo* ça,Coœ.22.n.8«.§.4,pig,2;i7.: • Simplicio segundo Obifpo dp. Z* rago^a,Coai.j3.n 8.^.4. pag.221. -0e Icbròcl primer Concilio Zar- agoça «o» idem. ^ :i l.,;; ::^. %:r - • i TAyon obifpo de Zaragoca.Cq meBC.23 .n.86.
Luis López, Tayon (Obispo de Zaragoza.), 1649
6
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Zarajo: Dícese de la tripa, o sea del intestino delgado del cordero lechal, limpio, sazonado, enrollado en una especie de brocheta, caña, trozo de sarmiento o pincho, y asados al horno de leña o fritos hasta dejarlos crujientes. Se sirven con  ...
Miguel Jordá Juan, 2011
7
Preelaboración y conservación de los alimentos
PARANINFO. • Tripas. Son los intestinos del animal utilizados generalmente para embutir. Los zarajos son tripas de cordero envueltas en un sarmiento, se hacen fritos. Los entresijos son tripas de cordero fritas. Figura 4.424. Zarajo. • Manos y ...
PARANINFO, 2011
8
San Julián, Hijo de Vecino de Burgos (razón Y Excusa)
... irregular antigua de la expresión latina in perpetuam, con el significado de para siempre. Ynpronptu. Derivación irregular de la expresión latina in promptu, con el significado de acción que se realiza de improviso, al presente. Zarajo.
Ramón Alonso, 2000
9
Los Ruidos Del Jardín
Decididamente, la carretera le había puesto en una disposición sentimental. El letrero del desvío a Tarancón le recordó que, entre otras cosas, aquella villa era la capital del zarajo: sí, esas tiras de carne enrolladas en dos sarmientos que se  ...
Antonio Lázaro, Antonio Lázaro Cebrián, 1999
10
Tierra de Cuenca
Más delicado es el zarajo, porque es preciso que su elemento fundamental, las tripas de cordero, estén muy bien lavadas; si no ocurre así, el zarajo tiene un ligero sabor amargo, que puede ser desagradable. Las tripas se tienen en adobo ...
José Luis Muñoz, José Luis Pinós, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARAJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zarajo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuenca dedicará meses al zarajo, la cerveza artesana y el cordero ...
Cuenca dedicará meses al zarajo, la cerveza artesa o el cordero entre otros productos típicos de la provincia en el caso de que la capital consiguiera ser ... «Voces de Cuenca, oct 16»
2
Inicio Liga ASOBAL Samba brasileña, defensa notable y ataque ...
Con los pies en el suelo sí, pero soñemos esta noche, quizás no como ayer, pero sí con el partido visto y disfrutemos el momento, el momento del zarajo ... «El Deporte Conquense, sept 16»
3
Presentación del nuevo Liberbank Ciudad Encantada
... jugadores que defenderán los colores del equipo en una nueva temporada en ASOBAL donde un año más “el zarajo con ruedas competirá contra Ferraris”, ... «Cadena SER, sept 16»
4
Salen ilesos de accidente vial
La mujer dijo tener su hogar en la calle Zarajo, en la comunidad de El Salto; ambas unidades resultaron con daños tanto en la parte frontal como en la trasera. «NTR Zacatecas .com, août 16»
5
La candidatura de Cuenca a capital gastronómica en 2017 ya tiene ...
Zarajo, Morteruelo, pistos, asados… un elenco de variedad para optar a esta distinción que supondría un impulso turístico más a Cuenca y a sus hosteleros. «Cadena SER, août 16»
6
Un estudio reivindica el valor nutricional de los zarajos
Los zarajos, ese plato consistente en tripas de cordero marinaras y enrolladas en un sarmiento, son uno de los grandes emblemas de la gastronomía ... «Voces de Cuenca, juil 16»
7
Mr. Trazo: “Intento captar la belleza de la imperfección”
En la ciudad de Cuenca eres el promotor del Zarajo Deluxe festival ¿Que te ha aportado este proyecto? Con este proyecto lo que pretendemos es revindicar el ... «Mi Ciudad Real, mars 16»
8
Javi Estévez, nuevo cocinero revelación
Huimos de poner el zarajo frito entero: lo laminamos, freímos, y se queda como un torrezno. Sabe a cordero, pero podría ser un torrezno de cordero. Es más ... «Gastroactitud, janv 16»
9
Tonga, Atapuerca en Togapatu y cómo no morir en un manglar
Me quedo allí y tan delicada dama hace de mí un zarajo de Cuenca o 2. Le digo que me tengo que ir rápidamente a comprar un bañador farda-paquete o, ... «Hechos de Hoy, déc 15»
10
Diez fichajes este año en el Conquense
... anteriorParticipación récord en el Trofeo San Julián de Bádminton. Artículo siguiente'El zarajo conquense' queda presentado para seguir recorriendo España. «El Deporte Conquense, sept 15»

IMAGES SUR «ZARAJO»

zarajo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarajo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zarajo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z